暑い八月でした。とても長かった気がしています。
明日から九月。せめて少しでも涼しくなって欲しいですね。
“A demain!”
ジャンボ甘長が日照りの中で頑張っています。
“Sous le soleil”
マメ、タマ〜、賢ちゃんが、そちらに会いに行きましたよ。
“Adieu,Kenchan!”
ヒヨドリから護ったピオーネ二房、今朝収穫しました。デラウエアも
少し。鉢植えのデラウエアはもう終わりです。そしてゴーヤを二つ。
ゴーヤはジュースにして飲んでいます。とっても、ウマイ!です。
(ゴーヤ+バナナ+牛乳+蜂蜜+氷をミキサーに入れて攪拌)
“Récolte de ce matin”
昨日22日。一人で出かけた夏休み。空にはモクモク入道雲。
「あ〜、いいな〜!夏だな〜!」 楽しかったけれど暑かった。
そして、またまた暑い今日の事。涼しい木陰で美味しいランチ。
緑の王国、職員の方たちの「愛情」のこもった手料理サービス。
男の料理は、うまい!ですね。 あっ、お嬢様作のあんみつ、最高でした。
皆さん、とっても楽しそう。 ごちそうさまでした!
“Sous les arbres”
元気すぎます、今年の夏。暑くて、熱くて、人っ子一人いませんね〜。
“Il ne fait pas frais même le soir.”
王国内のせせらぎでニジマスのつかみ取りです。ニジマスを運んで来たトラックが帰ります。
業者さん曰く、「水槽の水温は13度。小川の水温は20度くらいだから、早く
しないと弱っちゃうよ。」 その通りでした。大会が始まる前に何匹もお腹を
上にして、浮いてきてしまいました。
二斑に分けて、時間差で入る予定を急遽変更。参加者は一度に全員入りました。
戦場(?)のようです。
男の子はやっぱり果敢に攻めていきます。そして、なかなか掴めないおかあさん。
内臓を処理して、串をさして、、、。さあ焼きましょう!
やけ具合の指導員、、、。「これは、もうちょっとかな〜。」
味見係り、、、。「美味い!」
最近の王国の行事、疲れます。帰宅して昼食すませ、風呂に入って
2時間程、昼寝してしまいました。 でも、参加した人達の楽しそうな
様子を見ているとお世話する私たちも、やっぱり楽しいか〜!
“Un jour d’ete “
昨日、午前中にお灯明と一緒にお寺に送りました。足腰が弱っていた
両親ですので、早く送り出すことにしています。
夜は、妹の家族と中華で会食し、お盆の締めくくりでした。
姪(右が長女、左が次女)です。
右が姪(四女)と妹。三女は昼間は来てくれましたが、夜は欠席。
妹夫婦。
左が「山の神」。その隣で腕だけ見えてる私。
楽しい食事でした。両親も喜んでいるでしょう。
(それにしても、暑い暑いお盆でしたね)
“Vous y etes arrives deja?”
そろそろ迎えに行きましょう。
“Pour avoir la nostargie de mes parents”
パーキングが2000メートル程なのでしょうか、、そこからちょっと登るだけで
息がきれます。写真を撮るのに少し息を止めると、余計に苦しい、、、。
なでしこジャパン、頑張りましたね。
蓼科山が遠く霞んでいました。とっても涼しかった!
でも、軽井沢のアウトレットは人人人で暑かった。山の神、コロンビアスポーツの
長靴を買いました。畑作業用だとか。
“Mont Tateshina au loin”
