戻ってこられますように。
“Au revoir, Bon voyage!”
ありましたね。
“Sous les fleurs des cericiers en fleur”
桜咲く春うらら、 桜に見送られ
タマちゃん、息をひきとりました。
長い間、ありがとう。タマちゃん。
“Tama est mort ce matin. “
真冬のように冷たい風の吹く昨夜、夜桜を見ました。まだまだ3〜4分咲きでしょう。
明けて今朝、スキー道具を車に積んで、最後のスキーに(多分)。
本当に最後です、湯ノ丸高原スキー場は今日が最終日。4月とは
とても思えない上々の雪。楽しんできました、一人で。
一人の人、結構多いんです。リフトに相乗りした方、川口から一人で。行田から
一人で。気ままでいいんだそうです。まっ、わからないでもありません。
“On aime la solitude ?”
おっ、今日は穏やかだな、なんて思っているとにわかに風が吹き始め、
その風も半端ではありません。唸りをあげ、砂塵を吹き上げ、おまけに
今日の風は冬を引き戻したかのよう。桜が咲き始めたというのに。
西陽の当たる窓際で、スミは昼寝。 どんな夢をみているのだろう。
“Tu as bien dormi,Sumi ?”
3年ぶりの野沢温泉。昨日11時近くに到着して、宿で着替えて
ゲレンデに行った途端「強風のため全リフトの運行を中止します」でした。
宿に戻って、お風呂に入って、コタツに脚を入れて昼寝。目を覚まして
またお風呂。 部屋に戻って、窓の外の景色をスケッチ。 終わるとまた
コタツでうとうとzzzz。 そのうち夕食になってしまいました。
夜じゅう、ゴウゴウと風の音。明けるとチラチラと雪が降っています。
朝食をすませてゲレンデへ。幾つかのリフトが動いていました。
でも、雪は降り続き、強くなったり弱くなったり。
昨日の「ぶん」まで、と何度も何度も(25本くらい)滑りました。
宿に戻ってお風呂に入り長野経由で帰途に。昨日は湯沢経由でした。
今回の宿泊は野沢温泉、「村のホテル住吉屋」。かれこれ30年ほど
お世話になっている居心地の良い素敵な旅館です。
これが、今シーズン最後のスキーかな〜?
“C’est le dernier ski? Vous le croyez?”
春風に誘われて;
鉢形のエドヒガンサクラ、まだこんな状態です。
南側の枝にチラホラと。
中間平の梅林はまさに見頃。
山里の春。
山里のおばあちゃん。いつも庭先をありがとうございます。
真打ちは、やはりこれですね。
“Petit tour au printemps”
