ホームページに設定
人民網モバイルニュース配信 I-mode登録 中国語版 日本频道
2015年6月17日

中日対訳 健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

ホーム 新着 経済 社会 政治 科学 中日 カルチャー 特集 コメント 評論 写真 動画 過去の記事
中国における日本企業 経済用語集 中国投資情報 企業 自動車 不動産 金融 家電 IT・通信 資源
中国の夢 あつまれ!中国の日本人 人民日報「微博」
指導者関連報道 外交部記者会見 鍾声国際論評 望海楼評論 共産党ニュース
宇宙開発 月探査 資源・能源 電子・通信 科学調査 原子力
中国メディアが見る日本 外国人が見る中国 宮崎駿監督の新作「風立ちぬ」 北京で日本人が春節体験
芸能スクープ 映画祭 映画速報
特集 企画 在中日本人の記録番組:中国と共に生きる 公式ブログ 北京の空は何色? ニュースエクスプレス
週間!深読み「日本」 人民日報評論コラム「望海楼」 人民日報鍾声国際論評
Apple 新浪 騰訊 人民 LINE 微信 RSS
人民網日本語版>>写真>>社会

9歳の女の子が祖母を助けるために火の海に 重度の火傷

人民網日本語版 2015年06月17日08:19

突然の火災が黒竜江省綏化市に住む9歳の女の子、高子涵さん一家の運命を変えてしまった。祖母を助けるために高さんは火の海に飛び込み、全身の25%に重度の火傷を負ってしまった。祖母も高さんをその体で庇って、全身の65%に重度の火傷を負った。火災の際の祖母と孫の絆が多くの人の心を打っている。燕趙都市報が伝えた。

古冶火傷病院に入院している高さんと祖母の張全栄さんには、母親と叔母が付き添っていた。高さんの火傷は回復に向かっているが、額にはまだ火傷の痕跡が見られ、一番火傷が酷かった右上腕部には包帯が厚く巻かれていた。高さんの主治医は「高さんには傷跡をなくすための薬を処方している。子どもの回復力は強いから、額の傷は残らないはずだ。こんな可愛い女の子に傷が残ったらかわいそうだ」と語る。

高さんの母親、劉娟さんは1カ月半にわたる治療を振り返り、娘がずっと楽観的で我慢強かったことが唯一の慰めだと語る。「綏化病院で薬を交換する時には包帯を剥がさなければならないが、とても痛む。でも薬を交換する度にどれほど痛くても、娘は泣くことはなかった。時には娘に、痛かったら泣いた方が楽だと言ったが、娘は私が泣くのがいやだから我慢して泣かないと言った」。

劉さんは火災の様子を語った。「あれは4月21日の夜10時過ぎで、家族は皆もう眠っていた。突然パチパチという音が聞こえ、ドアの上のケーブルから火が出ているのに気づいた。私と娘、祖母は皆西側の部屋にいた。娘と祖母に呼びかけて起した後、急いでブレーカーを落としに行き、その後で東側の部屋に行って祖父を起した。もう一度西側の部屋に戻った時に、祖母と娘が部屋の中に取り残されているのに気づいた。娘は祖母の腕を一生懸命引っ張って別の部屋へ逃げた。娘は小さい頃から祖母と一緒に暮らして、2人の絆はとても強かった。祖母の危機を見て、娘は自分の身を顧みずに祖母を助けようとした」。(編集YH)

「人民網日本語版」2015年6月17日


【1】 【2】 【3】 【4】

人民網日本語版LINE公式アカウント開設人民網日本語版LINE公式アカウント開設

関連記事

最新ニュース

注目フォトニュース

コメント

  • 名前
  • コメントを書く

最新コメント

  • 全部
  • 経済
  • 社会
  • 政治
  • コメント
中国メディアが見る日本

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /