[フレーム]

2017年10月

2017年10月12日

☆中国での経験を活かしたい☆

日中友好交流都市中学生卓球交歓大会に三重県代表選手として参加した野末さんの感想をご紹介します。


代表選手に選ばれた時、中国で中国人選手と試合ができる嬉しさとたくさんの不安が込み上げてきました。それは、私は中国語を話せないし、理解もできないし、言葉で通じ合えないという不安でした。また、日本と文化が違うので、食べ物や飲み物も心配だったし、初めての海外でとても不安な事だらけでした。飛行機は二時間ぐらいで着きました。

P1790353

次の日、中国人選手と練習をしました。中国人選手の第一印象は、体がとても大きかったことです。だから、とても足で踏ん張れていて、ボールの回転量も多く、早いピッチについていけませんでした。「だから強いんだなあ」と感じました。

DSC_0199

二日目は試合で、どこを見ても強い人ばかりですごく緊張しました。でも、とても勉強になりました。個人の成績は良くなかったけど、団体では優勝する事ができました。心残りもあるけれど、たくさんの事を学べてとても良かったです。

IMG_8252

この五日間、日本とは違う中国の卓球や文化を学ぶ事ができて、充実した五日間でした。心配していた言葉も手話で通じたり、翻訳アプリで話したりで、とても楽しかったです。この貴重な大会で感じた事、得た事を今後の試合につなげていきたいと思います。私にとって一生心に残る遠征でした。中国人選手に1人でも多く勝てるように毎日練習に励みたいです。

IMG_8560


事務局〜ヨウカン


☆全日本中国語スピーチコンテスト三重県大会☆


「全日本中国語スピーチコンテスト三重県大会」
(県協会主催)が9月24()、三重県総合文化センターレセプションルームで開催されました。

今年は日中国交正常化45周年の年ということで、中華人民共和国駐名古屋総領事館の共催、情報システム・J・T・株式会社の協賛、三重県、津市、公益財団法人三重県国際交流財団、津市国際交流協会に後援して頂きました。

参加者は昨年より多く27名。朗読部門「中学生・高校生の部」に3名、「一般の部」に15名、スピーチ部門「一般の部」に8名が出場しました。また留学生や会員さんの観覧者も多く、来場者は計50名ほどでした。

審査員は三重華僑華人総会会長/三重大学教授王秀崙先生、三重大学外国人研究者武穎先生、三重県環境生活部国際交流員 魏暁聡先生の3名にお引き受け頂きました。

草深茂理事の主催者挨拶に続き、スピーチ部門から日ごろの学習の成果を発表しました。スピーチ発表後には審査員の先生から中国語で質問があり、出場者も中国語で答えました。

続いて朗読部門の発表があり、全ての出場者の発表が終わると、表彰の準備が出来るまでの間、草深理事のハーモニカ演奏、三重大学留学生との『茉莉花』の合唱が行われました。

駐名古屋総領事館 安建勲アタッシェの挨拶、受賞者発表、審査員の講評、舟橋会長の閉会で当大会は無事終了しました。

今年が初出場の参加者も多く、スピーチ部門「一般の部」にも多数出場して頂きました。出場者の皆様、観覧者の皆様、また大会進行にご協力頂いた皆様、誠にありがとうございました。

DSCN2336

受賞者は下記の通りです。スピーチ部門「一般の部」の杉原豊さんが全国大会へ推薦されました。


くろまるスピーチ部門

中華人民共和国駐名古屋総領事賞 杉原 豊さん

三重県知事賞 髙橋 直美さん

三重県日中友好協会会長賞 石黒 恵さん

特別賞 小菅 恵美さん

くろまる朗読部門

中華人民共和国駐名古屋総領事賞 橋本 理恵さん

≪高校生の部≫

優秀賞=境 真捺さん

努力賞=森 由征さん

特別賞=東川 香菜さん

≪一般の部≫

優秀賞=古川 正法さん

努力賞=小林 由佳さん

特別賞=河北 貴博さん

DSCN2298

事務局〜ヨウカン




traq

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /