みえチャイナ〜お隣さんの文化を覗いて見ませんか!!

天津に行っていた方からお土産を頂きました。
ご存じの方には、なーーーんだ、といわれるかもしれないけど
私にとっては、新しい発見だったのでお知らせします。これぞチャイナNOW(このブログの名前ですよ!知ってました?)
IMG_0254サンザシの砂糖漬け(糖山楂)
サンザシといえば、実を串に刺して砂糖で固めた糖葫芦(タンフールー)を思い浮かべるのですが、あれは乾燥していたはず、、、

これは本当にフレッシュなサンザシの実を味わえて、
感激しました。そしてこのフレッシュさを維持する技術にも感激。

私以上に、日本に長くいる中国人の方は「懐かしい香りーー、おいしいーー」と感激の涙に?(それは大げさですが)くれていました。
私がおいしいと思う以上の、懐かしい記憶と結びつくようです。






ではもう一品 天津麻花(マーホア)日本では「よりより」と呼ばれているようです。私は「超かたいドーナツをひも状いしてより合わせたもの」と心の中で名付けていますが、、、
IMG_0256
ご存じ揚げ菓子です。しかし新しいのはいろんな味のが出来ていること!さんざし味、塩胡椒味、杏仁やその他のナッツやスパイスの入った五仁味、
そして、もちろんプレーンも。
プレーン以外知りませんでした。いやいや、驚き、楽しさいっぱいの中国土産でした。

事務局〜大熊猫

jcfamie at 12:59|Permalink│Comments(0)│事務局〜大熊猫

こんにちは、夢夢です.。゚+.(・∀・)゚+.゚

突然ですが皆さん、TVドラマってご覧になりますか?

私は実は日本のドラマを殆ど見ません。
視聴率が良いんだよとか人気急上昇中の☆☆が出ているよとか、
そんな理由ではちーーーーっとも食指が動きません。
好きな脚本家とか演出家が関わっていたり、
俳優陣に気になる人が居たりする時は(例えそれがどんな端役であっても)、
予約録画も実行しながらかぶり付きで見るのですが(笑)。
また、活字中毒なので本はたくさん読むのですが、
お気に入りの小説が実写化されちゃったりすると、喜ぶ...訳ではなく
むしろ、憤怒ゴ━━━(#゚Д゚)=○しろまる)`Д)、;'.・━━━ルァ!!な感じです。

何故かと言いますと、
かっこいいor美人なんだけどねでもね...な人の演技を見ると
一気に興ざめして見る気が失せてしまうし
(アクのある演技する演者さん大好き( ́∀`*))、
過去に何度も大好きな作品たちが実写化される度に
私のお気に入りを、よくもまぁこんなに捻じ曲げて
名前が一緒ってだけの全くの別物にしてくれちゃったわね!!(ノ`Д ́)ノ
と、がっかりな印象に激怒してばかりいたためです。
まぁ要するに、好みの幅が狭いんですなΣ( ́д`;)
それを食わず嫌いとも言う。


そんな私が、4年前だったかな、中国語の先生のお勧めで見始め、ド嵌りしたのが
步步惊心(邦題:宮廷女官 若曦)でした。
当時韓流ブームに食傷気味だった私は(韓流に敵意はないですよ!!念の為!!)、
邦題を見ててっきり韓国ドラマと思い込んでしまい、
教えて貰わなければ危うく見逃すところでした(実際2話見逃した( ́;ω;`))。
邦題が『薄氷を踏む思い』とかだったら、
間違いなく食いついてたのにー。(`ε ́)ぶーぶー

放送開始後に教えて貰ったので、3話から視聴したのですが、
ちょ、ちょっと!何だこれ、面白いじゃないか!!Σ(・ω・ノ)ノ
1話と2話は既に放送が終わっており、
見たいけど再放送ってあるのか!?あるとしたら何時よ!?な状態。
そんな不確かな物を待つよりはとネット中で探し回り、
辿り着いた中国のネット配信ページから視聴しました。
(広告があるので少し待たなければならないため
その点(削除) かなり (削除ここまで)...いや、ほんのちょっと面倒ではありますが、色々見れてありがたいです。)
簡体字字幕でしたけど、判る...ちゃんと判るし聞こえるじゃん!!という感動に突き動かされ
1週間で全35話見終わるという暴挙に出た程です(笑)。
まぁ、それが元でヒアリング力も上がったし、
スピーチコンテスト全国へも行けたし、
更にオマケの賞まで頂いちゃったんですが(゚∀゚)アヒャ。


先日、同じ事務局員の大熊猫さんから、
「何かお勧めの中国のドラマなぁい?」と聞かれまして、
タブー項目(長すぎない、ドロドロしすぎていない等)をクリアしているのと
私の「好み」はちょっと普通とは違うけどいいの?という点と
辮髪だけど大丈夫?ってのを確認した上で(本当は大丈夫じゃないらしい:(笑))
このドラマをお勧めしたところ、
お見事!大熊猫さんもド嵌りしてくれました。
しかもなんと一家揃って!!(* ́∇`*)
受験真っ最中のお子さんまで嵌めてしまったのはちょっとマズかったかしら(^^ゞ


ちなみにこのドラマには続編がありまして、先月だったかBSで放送されていました。
あまりに「1作目」が好評だったため、
原作のラストを少し変えて「続編を作った」という...。
私が原作ファンだったら激怒していたかもしれない(^_^;)。
「1作目」に出演していた俳優陣が
とても人気が出て日程が合わない、大陸だけじゃなく台湾からも出演していた、等
色々な大人の事情もありまして、
続編にも引き続き出ているのは5人だけです。
「1作目」は、現代からタイムスリップしたのでほぼ全般清朝初期
(主人公が現代人なので、当時の慣習に慣れない感覚を共有できます)、
続編は回想というか夢や幻?以外は現代のお話です。
そのうち、また再放送あるかもしれません。
頭髪など、時代考証的には少し問題ありな所も無いわけではないのですが
(あれは確か、男女共に清朝後期になるはずだ)、
皆さんも一度ご覧になってみませんか?
(こんな紹介の仕方で
食いついて下さる方がいらっしゃるとは思えないですが(≡ω≡.) )


ちなみに、夢夢の一番好きなドラマは
甄嬛转(邦題:後宮の諍い女)、全76話です。
年末年始、時間があったらまた見るぞ!
(今でもしょっちゅう、何度でも見てるけど)

事務局〜夢夢

jcfamie at 17:16|Permalink│Comments(0)│事務局〜夢夢

技能実習生は在留資格を更新するため、技能検定試験を受験しなければなりません。

筆記試験と実技試験の二つがあります。

先日、試験を行い無事クリアしました。

image

image

image

事務局〜K.I

jcfamie at 12:50|Permalink│Comments(1)│事務局〜K.I

ブログ
ここはどこ??
この画像は名古屋入国管理局のフェンスに取り付けられた看板です。
中国の街角かとおもうでしよ???

先日書類を提出しに名古屋入国管理局に行った際に見つけました。
早速お店を探して、、、
→(→)矢印の通りに行くと、ない???
そこで引き返して、道沿いに進んでみました。
すると10秒もせず、店に到着。
しかし微妙な時間帯(午後4じごろ)だったせいか、店は開店休業状態。
営業時間は7時〜夜7時までとの記述。

私は中国の朝食が食べたいのです。
お粥に油条、豆乳etc、、、、、
次回は朝早く行ってみようと決心するのでした。

名古屋入管は、あおなみ線、名古屋競馬場前下車、すぐわかりますよ!

津市内あたりで中国の朝ごはん食べられるところ、ご存じだったら教えてください。

事務局〜大熊猫

jcfamie at 10:14|Permalink│Comments(0)│事務局〜大熊猫