2015年07月
2015年07月15日
2015年07月08日
☆ 初期日本語教室 きずな はすごい!☆
先日 津市教育委員会が日本語がわからなくて困っている外国につながる子どもたちを対象にしている
初期日本語教室「きずな」を見学させていただきました。
これは日本語を教えるボランティアのための講座の一環として参加しました。
まったく日本語が出来ない状態の子どもを3か月を目安に卒室させていく、
(つまりある程度学校生活が送れるレベルになっている)
という教室とのことです。
すごいですよね!
子どもたちの呑み込みの早さと共に、津市教育委員会が独自に開発した教材のすごさも見逃せないと思います。
1時間分が一つのパックになっていて、スタッフ、ボランティアの方、だれが担当になっても、その教材を使えば⦅使い方も書いてあるそうです。)
それに沿って使えば、日本語を教えることが出来るものとのこと。
いやはやそれはすごいことだと思います!
P1060496 P1060498
P1060503このような明るいかわいらしい雰囲気の教室の中で、やっています。
この日はスタッフの方が先生でした。
表情がとても豊かで、私は日ごろの自分の表情がいかに表現に乏しいものか、気づきました。(我ながら、がっかり)
きっとここには、気持ちや意志が通じていく喜びがあるから、みんなの表情が豊かなのかもしれないなあと思いました。
私も今日から、もっと表情豊かに、生きていきたいですよ!
見学に来ていたボランティア講座の方々、また、日ごろからきずな教室等でボランティアをされている方々、自分の時間を削って
ボランティアにかけるお気持ちが
、、やはりすごいなあと思います。
お金には変えられない、子どもたちから貰えるものがたくさんあるよ!と その中のおひとりは話されていましたが、それでもなかなかできることじゃないと、私は思います。
すごい、のつまった「きずな」でした。
事務局〜大熊猫
初期日本語教室「きずな」を見学させていただきました。
これは日本語を教えるボランティアのための講座の一環として参加しました。
まったく日本語が出来ない状態の子どもを3か月を目安に卒室させていく、
(つまりある程度学校生活が送れるレベルになっている)
という教室とのことです。
すごいですよね!
子どもたちの呑み込みの早さと共に、津市教育委員会が独自に開発した教材のすごさも見逃せないと思います。
1時間分が一つのパックになっていて、スタッフ、ボランティアの方、だれが担当になっても、その教材を使えば⦅使い方も書いてあるそうです。)
それに沿って使えば、日本語を教えることが出来るものとのこと。
いやはやそれはすごいことだと思います!
P1060496 P1060498
P1060503このような明るいかわいらしい雰囲気の教室の中で、やっています。
この日はスタッフの方が先生でした。
表情がとても豊かで、私は日ごろの自分の表情がいかに表現に乏しいものか、気づきました。(我ながら、がっかり)
きっとここには、気持ちや意志が通じていく喜びがあるから、みんなの表情が豊かなのかもしれないなあと思いました。
私も今日から、もっと表情豊かに、生きていきたいですよ!
見学に来ていたボランティア講座の方々、また、日ごろからきずな教室等でボランティアをされている方々、自分の時間を削って
ボランティアにかけるお気持ちが
、、やはりすごいなあと思います。
お金には変えられない、子どもたちから貰えるものがたくさんあるよ!と その中のおひとりは話されていましたが、それでもなかなかできることじゃないと、私は思います。
すごい、のつまった「きずな」でした。
事務局〜大熊猫
☆「天の半分」リニューアルオープン☆
当協会の副理事長を務めてくださっている、谷川節子さん
「天の半分」が栄町から東丸の内へ移転し、リニューアルオープンしました。
P1060691
松菱百貨店から歩いて5分ほどの場所です。
住所:津市東丸の内12-10、旧浜地宝石店内です。
☎059-225-9836
中国直輸入の物産や、日本のお菓子、 化粧品、谷川さんが買付けてきたアクセサリーや洋服もあります。
7月1日にオープンしたので、早速行ってみました。
柳瀬恒範前会長、現相談役をはじめ、色々な方が、駆けつけていました。
P1060673
お店の中に、ソファの置かれた一角があり、そこでお客さん同士がお話されたりしています。
私も、その和やかな雰囲気につられて、初対面の方とおしゃべりに興じてしまいました。
珍しい品物もそうですが、谷川さんのお人柄が売り?なお店です。
私も何年か前、津に来たばかりで知り合いもいなくこころもとない時に、谷川さんに、中国旅行のいろいろお話聞かせてもらったり、三重県日中友好協会を教えてもらったり、友好協会の行事に誘ってもらったりして、とても心強かったのを覚えています。
初めての方も、ちょっとのぞいてみようかしら?という気持ちで訪ねてみてください!
その時は、ブログを見てきました!と一言お忘れなく。
P1060676 P1060688
P1060682
事務局〜大熊猫
「天の半分」が栄町から東丸の内へ移転し、リニューアルオープンしました。
P1060691
松菱百貨店から歩いて5分ほどの場所です。
住所:津市東丸の内12-10、旧浜地宝石店内です。
☎059-225-9836
中国直輸入の物産や、日本のお菓子、 化粧品、谷川さんが買付けてきたアクセサリーや洋服もあります。
7月1日にオープンしたので、早速行ってみました。
柳瀬恒範前会長、現相談役をはじめ、色々な方が、駆けつけていました。
P1060673
お店の中に、ソファの置かれた一角があり、そこでお客さん同士がお話されたりしています。
私も、その和やかな雰囲気につられて、初対面の方とおしゃべりに興じてしまいました。
珍しい品物もそうですが、谷川さんのお人柄が売り?なお店です。
私も何年か前、津に来たばかりで知り合いもいなくこころもとない時に、谷川さんに、中国旅行のいろいろお話聞かせてもらったり、三重県日中友好協会を教えてもらったり、友好協会の行事に誘ってもらったりして、とても心強かったのを覚えています。
初めての方も、ちょっとのぞいてみようかしら?という気持ちで訪ねてみてください!
その時は、ブログを見てきました!と一言お忘れなく。
P1060676 P1060688
P1060682
事務局〜大熊猫
2015年07月05日
☆赦しの花 〜アサガオ☆
こんにちは、またまた夢夢です。
2014年8月1日発行の三重版第115号にて、
四日市支部 落合事務局長が育てていらっしゃる
赦しの花 アサガオ をご紹介しました
(この時、夢夢はまだ一読者でしたが)。
今年その種を、ご縁が有って夢夢も分けていただく事ができまして、
母(趣味の1つが園芸)に頼んで育てて貰っています。
え、何で自分でやらないのか、ですか?
私がやると、きっと枯らしてしまうからです_| ̄|○しろまる il||li 。
小学生の時は普通に育てられたんですがね、
おかしいなー何でかなー( ゚- ゚)ウーン...。
そんな私がこのような貴重な種にチャレンジとか、
実力的にも精神的にもハードルが高すぎますから!!
種を増産できたら、5粒ぐらい借りてチャレンジしてみます。
[画像:3d07110c]
これが、5月26日に撮った写真。
見慣れたアサガオと微妙に双葉が違う気がしました。
まぁ、アサガオって沢山系統があるので、
単に私が見慣れてない系統なだけかもしれないのですが
全体的に小ぶりな感じでした。
[画像:3db6a3a9]
そして、7月3日、遂に咲きました!!
蔓の伸び方は同じなのですが、
本葉がハート型、母いわくユウガオっぽいです。
私が小学校の時植えたアサガオの葉っぱは常葉と言って、
これは孔雀葉って言うそうです。
[画像:04a5b5cd]
そして、これが花。
写真を撮る前に雨に降られてしまったので、
ちょっと下向き•́ε•̀٥
今年は流石に間に合わないかもしれないけれど、
中国に行く時は必ずこの子たちの種を持って行きます。
事務局〜夢夢
2014年8月1日発行の三重版第115号にて、
四日市支部 落合事務局長が育てていらっしゃる
赦しの花 アサガオ をご紹介しました
(この時、夢夢はまだ一読者でしたが)。
今年その種を、ご縁が有って夢夢も分けていただく事ができまして、
母(趣味の1つが園芸)に頼んで育てて貰っています。
え、何で自分でやらないのか、ですか?
私がやると、きっと枯らしてしまうからです_| ̄|○しろまる il||li 。
小学生の時は普通に育てられたんですがね、
おかしいなー何でかなー( ゚- ゚)ウーン...。
そんな私がこのような貴重な種にチャレンジとか、
実力的にも精神的にもハードルが高すぎますから!!
種を増産できたら、5粒ぐらい借りてチャレンジしてみます。
[画像:3d07110c]
これが、5月26日に撮った写真。
見慣れたアサガオと微妙に双葉が違う気がしました。
まぁ、アサガオって沢山系統があるので、
単に私が見慣れてない系統なだけかもしれないのですが
全体的に小ぶりな感じでした。
[画像:3db6a3a9]
そして、7月3日、遂に咲きました!!
蔓の伸び方は同じなのですが、
本葉がハート型、母いわくユウガオっぽいです。
私が小学校の時植えたアサガオの葉っぱは常葉と言って、
これは孔雀葉って言うそうです。
[画像:04a5b5cd]
そして、これが花。
写真を撮る前に雨に降られてしまったので、
ちょっと下向き•́ε•̀٥
今年は流石に間に合わないかもしれないけれど、
中国に行く時は必ずこの子たちの種を持って行きます。
事務局〜夢夢
☆家庭料理を頂いてきました☆
こんにちは!夢夢です。
津市の、外国の子どもたちのための日本語教室「きずな」について
HPにもボランティア募集の案内を載せていますが、
ブラジルやボリビア・フィリピンなどなど
様々な国の子どもたちが日本語や日本の習慣を学んでいます。
勿論、中国の子どもたちも学んでいます。
(県内全体で、どのくらい居るんだろう...)
そこで去年出会い、教室を卒業したあとも一年間一緒に勉強した
現在高校一年生になった中国人の女の子の家に
およばれに行ってきました💕
伺うのはもう4回目ぐらい。
お父さんがコックさんなのですが、
お店では出してもらえないような
いわゆる家庭料理を振舞ってくれるんです。
これがまた、なんとも美味しいこと美味しいこと!!
箸が止まらなくて、 毎回1kgは太って帰ってきます。(ノ∀`)アチャー
いつも余りの美味しさに写真撮ることさえ忘れてしまうのですが、
今回ちゃんと撮ってきましたよ!一枚だけだけど...。
だって美味しいんだもん。
食べ始めたら、やっぱり忘れちゃうんだもん( ;∀;)。
[画像:46]
今回も盛り沢山でおもてなしして下さったのですが、
中から3つご紹介します。
手前の二皿が、主食のおなじみ餃子(水餃子)。
私、餃子の中身って普通は豚肉だとばかり思ってたのですが、
家庭で作る一番基本的な餡は「海老とニラと卵」の組み合わせなんだそうです。
餡は勿論、モチモチの皮がたまりませんლ( ́ڡ`ლ)
時々、残りを頂いて帰って、
鍋貼(グォティェ:いわゆる日本の焼き餃子) にして頂きます。
これまたモッチモチで美味しいんです!
次に、 左の深い丼に入っているのが
豚の排骨(paigu:パイグゥ あばら骨)の煮込んだもの。
「パイコー」の方が日本ではポピュラーな言い方なのかしら。
コリコリ・ポリポリ・ポキポキ...とにかく骨の歯ごたえが良くて!
硬いわけじゃないんだけど、でも、でも、
あぁぁぁ...自分の表現力の無さに悶絶( ́Д`)
私が食べている時のリアクションが面白かったみたいで、大ウケしてました。
何でお店のメニューに無いの!?出そうよ!!と詰め寄ったくらい
美味しかったです。
そして奥の方に見えるのが紅焼肉。豚肉の角煮ですね。
私実は脂身がダメで...。つまり、角煮も苦手なんです。
看板メニューにしているお店で出てきても、脂身だけよけて、
最後に纏めて口の中に入れて水とかで飲み込む、なんてしてました。
しかーし!!
お父さんが作ってくれたこの 紅焼肉は!!!
赤身の部分も勿論美味しい。でも、
その「脂身」こそが美味しかった〜〜〜〜(人 ́∀`).☆.。.:*・゚
脂身なのに、何で何で!?
脂身って、こんなに美味しい物だったんだ☆彡。
生まれてこの方○しろまる○しろまる年、
初めて脂身を「赤身よりメインに」「噛み締めて」「味わって」食べました。
豚さん、今までごめんね(_ _;)
お父さんに聞いてみたら、排骨の煮物も紅焼肉にしても
しっかり下準備して、時間かけて煮込むそうです。
日本料理でもそうですが、やっぱり手間ひま掛けて作った物は違うなぁ。
ましてや、私なんかの為に休みの日にわざわざ... ( ́Д⊂ヽ。
美味しくないわけがない!!
そして、お料理を頂きながらお母さんたちと会話するのが楽しくて、
気がつくといつも10時を回っちゃっています(; ́∀`)
申し訳なくて謝ると、お父さんが
これぞ正しく酒逢知己千杯少、話不投機半句多だよ♪
(知己と飲む酒は千杯でも少ないが、気の合わない人とは一言でも多い)
と言ってくれます。
今回もしっかり1kg増えました ♪
事務局〜夢夢
津市の、外国の子どもたちのための日本語教室「きずな」について
HPにもボランティア募集の案内を載せていますが、
ブラジルやボリビア・フィリピンなどなど
様々な国の子どもたちが日本語や日本の習慣を学んでいます。
勿論、中国の子どもたちも学んでいます。
(県内全体で、どのくらい居るんだろう...)
そこで去年出会い、教室を卒業したあとも一年間一緒に勉強した
現在高校一年生になった中国人の女の子の家に
およばれに行ってきました💕
伺うのはもう4回目ぐらい。
お父さんがコックさんなのですが、
お店では出してもらえないような
いわゆる家庭料理を振舞ってくれるんです。
これがまた、なんとも美味しいこと美味しいこと!!
箸が止まらなくて、 毎回1kgは太って帰ってきます。(ノ∀`)アチャー
いつも余りの美味しさに写真撮ることさえ忘れてしまうのですが、
今回ちゃんと撮ってきましたよ!一枚だけだけど...。
だって美味しいんだもん。
食べ始めたら、やっぱり忘れちゃうんだもん( ;∀;)。
[画像:46]
今回も盛り沢山でおもてなしして下さったのですが、
中から3つご紹介します。
手前の二皿が、主食のおなじみ餃子(水餃子)。
私、餃子の中身って普通は豚肉だとばかり思ってたのですが、
家庭で作る一番基本的な餡は「海老とニラと卵」の組み合わせなんだそうです。
餡は勿論、モチモチの皮がたまりませんლ( ́ڡ`ლ)
時々、残りを頂いて帰って、
鍋貼(グォティェ:いわゆる日本の焼き餃子) にして頂きます。
これまたモッチモチで美味しいんです!
次に、 左の深い丼に入っているのが
豚の排骨(paigu:パイグゥ あばら骨)の煮込んだもの。
「パイコー」の方が日本ではポピュラーな言い方なのかしら。
コリコリ・ポリポリ・ポキポキ...とにかく骨の歯ごたえが良くて!
硬いわけじゃないんだけど、でも、でも、
あぁぁぁ...自分の表現力の無さに悶絶( ́Д`)
私が食べている時のリアクションが面白かったみたいで、大ウケしてました。
何でお店のメニューに無いの!?出そうよ!!と詰め寄ったくらい
美味しかったです。
そして奥の方に見えるのが紅焼肉。豚肉の角煮ですね。
私実は脂身がダメで...。つまり、角煮も苦手なんです。
看板メニューにしているお店で出てきても、脂身だけよけて、
最後に纏めて口の中に入れて水とかで飲み込む、なんてしてました。
しかーし!!
お父さんが作ってくれたこの 紅焼肉は!!!
赤身の部分も勿論美味しい。でも、
その「脂身」こそが美味しかった〜〜〜〜(人 ́∀`).☆.。.:*・゚
脂身なのに、何で何で!?
脂身って、こんなに美味しい物だったんだ☆彡。
生まれてこの方○しろまる○しろまる年、
初めて脂身を「赤身よりメインに」「噛み締めて」「味わって」食べました。
豚さん、今までごめんね(_ _;)
お父さんに聞いてみたら、排骨の煮物も紅焼肉にしても
しっかり下準備して、時間かけて煮込むそうです。
日本料理でもそうですが、やっぱり手間ひま掛けて作った物は違うなぁ。
ましてや、私なんかの為に休みの日にわざわざ... ( ́Д⊂ヽ。
美味しくないわけがない!!
そして、お料理を頂きながらお母さんたちと会話するのが楽しくて、
気がつくといつも10時を回っちゃっています(; ́∀`)
申し訳なくて謝ると、お父さんが
これぞ正しく酒逢知己千杯少、話不投機半句多だよ♪
(知己と飲む酒は千杯でも少ないが、気の合わない人とは一言でも多い)
と言ってくれます。
今回もしっかり1kg増えました ♪
事務局〜夢夢