みえチャイナ〜お隣さんの文化を覗いて見ませんか!!

平成27年8月21日 アツーーい津市体育館で津市主催第27回鎮江杯争奪卓球大会が行われました。

P1060749
みなさん知ってました?「津市鎮江市友好都市提携記念」の大会ですよ!

実は私も日中友好協会を知るまでは、「ちんこうはい」という響きしか知らず、何の事だろうと思っていました。







今年も津市在住の中国の方が出場されていました。男性の方は長江クラブA、長江クラブBとして、団体戦で活躍され、個人戦でも5名の方が一般男子シングルスで2、3回戦に進まれていました。

P1060770


P1060768












一般男子の部は高校生、大学生、また実業団所属の選手などもエントリーしている、なかなか勝ち上がるのは難しいんですよ!

P1060771 P1060762













P1060751




















なんと、今年は女性も一名出られていました!

P1060779謝 華華さん。












これから、どんどん津市のほかの大会にもでてくださいね!
三重華僑華人総会の理事でもあり、企画部長でもある劉さんにお願いしました。

P1060755動きが早くて、ラリーなどの様子が
撮影できずすいません!












長江クラブ
陳陽さん、劉晋さん、沈朝暉さん、張国偉
さん、
李論さん(代表、責任者、2回戦進出)
顧慶了さん、陳健峰さん
、関子君さん、施洋さん(3回戦進出)
皆様、快く写真を撮らせていただいたり、ご協力
ありがとうございました!



来年もありますので、お近くの方はぜひ観戦においでください。
ステージに日本と中国の国旗がかざられています。
この大会が末永く盛況でありますように。
事務局〜大熊猫

jcfamie at 14:45|Permalink│Comments(0)│事務局〜大熊猫

技能実習生は来日してから一ヶ月の日本語講習を受けなければなりません。

image

日本語を習得するには123の順番があります。

1最初は耳を慣れる事から(先生の話しを聞く練習)
来日してからの一ヶ月は聞く事を中心に勉強します。

2それから書けるようになり(辞書を活用しながら単語を覚える勉強)
ここからは会社の雇用が始まり、仕事をしながらの勉強になりますので、個人の勉強意識により、1年、3年後の日本語レベルは人によって差が大きく出ます。

3最後は日本語を話せるようになる(日常会話)
実習生の中で来日してから1年後くらい、日本語検定2級、3級を取得できる人材が出てきます。

日本語能力認定書
image

会社発行の作業合格認定書
image

事務局〜K.I

jcfamie at 11:52|Permalink│Comments(0)│事務局〜K.I

jcfamie at 15:53|Permalink│Comments(0)│事務局〜大熊猫

技能実習生は、来日後一ヶ月間みっちり日本語の研修を受けます。
(来日前にも何ヶ月か受けなければならないのですが。)

10日に、今回の講習が終わりました。
私が今回担当したのは前回ほど多くなく、全体の1/4〜1/3程度でしたが、
教えるってやり甲斐あって楽しいけど、やっぱり難しい。
難しいけど、でもやっぱり楽しい。

"きずな"ボランティアの 方だと、まず
子どもたちに"今から勉強なんだ"という気になってもらえるよう、
手を変え品を変え時には叱咤しつつ"授業の体裁になるよう"持っていきます。
(下手すりゃ逃亡しますからね...∑(゚Д゚))
面白いのが、何時、何が発端で《やる気スイッチ》が入るか判らないところ。

実習生の場合だと、最初から勉強モードなので
こっち向いてよ〜(TдT) とか
お絵かきやめようね〜( ;∀;) とか
隣と(或いは教室の端と端とで)喧嘩しないでー(ノД`)シクシク とか
勿論ありません。
むしろ、こちらに喰い付く勢いだったりで、嬉しい悲鳴です。
でも、とても頑張っているのになかなか結果に結びつかない時もあって、
学ぶ方・教える方お互い辛いところです。


今回は、修了証書を手渡ししてもらう時に、
寮で頑張って練習してきたんでしょう(私も初聞きでした)
お世話になりました、実習も頑張ります、という内容を
紙を見ながらですけど一生懸命話していました。
あと、中国語でですが
パパさん(社長さんをこう呼んでいます)の本当の娘のように
親孝行します!!とも。

ホームシックで辛そうなのですが、
支え合って頑張って欲しいです。



それから、本来、何週間か前に私のブログ当番だったのですが、
今回、授業中写真を撮っていられるような余裕もなく
(日本語・中国語の書き間違えしてないか、喋りながら
教室を左右へ常に行ったり来たりだったので)
生徒にこの写真を送って貰ってやっと記事を書くことができました。
ブログ更新を楽しみにしてくださっている方々や
事務局の皆さんにご迷惑をおかけしました。
この場をお借りしてお詫び致します。

[画像:14394317125490]

事務局〜夢夢

jcfamie at 12:00|Permalink│Comments(0)│事務局〜夢夢

P1060698学友会会長 汪亜運さんです。
総会でもご挨拶いただき、先日の三重県日中友好促進三重県民会議でも講演をいただきました。
P1060733









中国安徽省出身25歳です。

現在三重大学大学院、生物資源学部 応用微生物を専攻されています。今は嫌気細菌の研究をされています。(それは何ですか、、、)

ただいま9月に向けて論文制作で毎日夜遅くまで大学に残っているそうです。

2012年4月から2013年4月まで交換留学生として三重大学に留学
そのあと2013年10月に大学院に入学されました。

三重県日中友好促進三重県民会議の講演のために小宮事務局長と打ち合わせを入念に行いました。

P1060705
P1060695
























実は汪さんはご結婚されています。
結婚は2014年1月20日だそうです。(記念日はしっかり覚えているそうです)愛
P1060716実は(実はばかりです)日本に交換留学で来たのも、奥さんが三重大に留学していたから、とのこと。
(愛の力はすごいですね)
奥さんの張さんは今はイオンで働いている、やはり日本語がとてもお上手な、すらりとした美しい方です。
張さんは福建省出身のため、食卓には安徽省と福建省の双方の料理が並ぶそうです。
そして、実は汪さんは料理が上手で夕食もよく彼が作るそうですよ!

このように、ちょっとお茶目な汪さんですが、昨年の12月から学友会の会長としての職務をしっかり果たしています。

交流の中心人物として、ご協力よろしくお願いいたします!

次回は汪さん手作りの料理の数々を紹介いたします。

お楽しみに!

事務局〜大熊猫

jcfamie at 11:45|Permalink│Comments(0)│事務局〜大熊猫