ホームページに設定
人民網モバイルニュース配信 I-mode登録 中国語版 日本频道
2016年3月11日

中日対訳 健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

ホーム 新着 経済 社会 政治 科学 中日 カルチャー 特集 コメント 評論 写真 動画 過去の記事
中国における日本企業 経済用語集 中国投資情報 企業 自動車 不動産 金融 家電 IT・通信 資源
中国の夢 あつまれ!中国の日本人 人民日報「微博」
指導者関連報道 外交部記者会見 鍾声国際論評 望海楼評論 共産党ニュース
宇宙開発 月探査 資源・能源 電子・通信 科学調査 原子力
中国メディアが見る日本 外国人が見る中国 宮崎駿監督の新作「風立ちぬ」 北京で日本人が春節体験
芸能スクープ 映画祭 映画速報
特集 企画 在中日本人の記録番組:中国と共に生きる 公式ブログ 北京の空は何色? ニュースエクスプレス
週間!深読み「日本」 人民日報評論コラム「望海楼」 人民日報鍾声国際論評
Apple 新浪 騰訊 人民 LINE 微信 RSS
人民網日本語版>>社会・生活

出産の痛み体験した男性10人「妻を大事にする」 重慶

【中日対訳】

人民網日本語版 2016年03月11日15:56

第三軍医大学西南病院(重慶市)で9日に実施された、もうすぐ「パパ」になる男性に妻の出産の痛みを体験してもらうイベントに男性10人が参加。男性らは「妻をもっと大切にしなければ」と声を上げるなど、女性の苦労を身にしみて感じたようだ。重慶晩報が報じた。

同日午前、同病院の診察ホールで行われた同イベントで、妻の応援の下、男性らが出産の痛みを体験。痛みがレベル3の時、男性2人は「針で刺された感じ」、「蚊に刺されたのと同じ感じ」と笑いながら話すなど、余裕の様子だった。

しかし、痛みのレベルが5になった時、男性2人は口数が減り、痛みと共に体も動かし始めた。そして、レベル6になると歯を食いしばるようになった。出産の痛みと同じレベルは10。最終的には、最も忍耐力のある男性でも、レベル7までしか耐えることができなかった。

体験者の秦さんは、「心の準備はできていたけど、それでもどんどん大きくなる痛みは予想以上だった」と語った。(編集KN)

「人民網日本語版」2016年3月11日

人民網日本語版LINE公式アカウント開設人民網日本語版LINE公式アカウント開設

関連記事

最新ニュース

注目フォトニュース

コメント

  • 名前
  • コメントを書く

最新コメント

  • 全部
  • 経済
  • 社会
  • 政治
  • コメント
中国メディアが見る日本

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /