ホームページに設定
人民網モバイルニュース配信 I-mode登録 中国語版 日本频道
2015年6月3日

中日対訳 健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

ホーム 新着 経済 社会 政治 科学 中日 カルチャー 特集 コメント 評論 写真 動画 過去の記事
中国における日本企業 経済用語集 中国投資情報 企業 自動車 不動産 金融 家電 IT・通信 資源
中国の夢 あつまれ!中国の日本人 人民日報「微博」
指導者関連報道 外交部記者会見 鍾声国際論評 望海楼評論 共産党ニュース
宇宙開発 月探査 資源・能源 電子・通信 科学調査 原子力
中国メディアが見る日本 外国人が見る中国 宮崎駿監督の新作「風立ちぬ」 北京で日本人が春節体験
芸能スクープ 映画祭 映画速報
特集 企画 在中日本人の記録番組:中国と共に生きる 公式ブログ 北京の空は何色? ニュースエクスプレス
週間!深読み「日本」 人民日報評論コラム「望海楼」 人民日報鍾声国際論評
Apple 新浪 騰訊 人民 LINE 微信 RSS
人民網日本語版>>社会・生活

FDA 放射能汚染で日本産食品の一部を輸入禁止

【中日対訳】

人民網日本語版 2015年05月09日16:08

米国食品医薬品局(FDA)はこのほど輸入アラート99-33を発表し、以下の日本産食品について、検査で不合格になった場合は米国への輸入を禁止することを明らかにした。牛乳、バター、粉ミルク、乳児用粉ミルク、その他の乳製品、野菜とその加工品、コメ、ムギ、魚類、肉類、家禽類、二枚貝類、ウニ、柑橘類、キウイフルーツが対象だ。FDAによれば、放射能による汚染が原因でこのような警告を出したという。

アラートでは、FDAが日本政府と引き続き話し合いを行い、汚染された地域から輸入される食品について米国国民への健康被害がないよう確保するとしている。FDAは今後も引き続き日本の放射能汚染がもたらす健康リスクのモニタリングを行うとともに、タイミングをみて輸入アラートを解除し、通常の輸入を回復するという。(編集KS)

「人民網日本語版」2015年5月9日

人民網日本語版LINE公式アカウント開設人民網日本語版LINE公式アカウント開設

関連記事

最新ニュース

注目フォトニュース

コメント

  • 名前
  • コメントを書く

最新コメント

秋月 龍一 2015年05月09日58.157.98.*
アメリカFDAが、多種の日本食品の放射能汚染を指摘して輸入禁止措置をしたが、こういうことを日本の新聞・テレビが、一言も報道しないことのほうが重大だ。
  • 全部
  • 経済
  • 社会
  • 政治
  • コメント
中国メディアが見る日本

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /