ホームページに設定
人民網モバイルニュース配信 I-mode登録 中国語版 日本频道
2015年6月3日

中日対訳 健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

ホーム 新着 経済 社会 政治 科学 中日 カルチャー 特集 コメント 評論 写真 動画 過去の記事
中国における日本企業 経済用語集 中国投資情報 企業 自動車 不動産 金融 家電 IT・通信 資源
中国の夢 あつまれ!中国の日本人 人民日報「微博」
指導者関連報道 外交部記者会見 鍾声国際論評 望海楼評論 共産党ニュース
宇宙開発 月探査 資源・能源 電子・通信 科学調査 原子力
中国メディアが見る日本 外国人が見る中国 宮崎駿監督の新作「風立ちぬ」 北京で日本人が春節体験
芸能スクープ 映画祭 映画速報
特集 企画 在中日本人の記録番組:中国と共に生きる 公式ブログ 北京の空は何色? ニュースエクスプレス
週間!深読み「日本」 人民日報評論コラム「望海楼」 人民日報鍾声国際論評
Apple 新浪 騰訊 人民 LINE 微信 RSS
人民網日本語版>>社会・生活

北京地下鉄、持ち込み禁止物品を発表 包丁や大量の白酒など

人民網日本語版 2015年05月15日13:45

北京市は14日、「北京市地下鉄・都市鉄道携帯禁止物品目録」を発表した。北京地下鉄の特徴を踏まえ、容量2リットル以上の白酒、包丁、シャベルなどを携帯して地下鉄に乗車することが禁じられた。新華網が伝えた。

北京市公安局公共交通総隊の譚権・副隊長は、「目録では、銃弾、所持が規制されている刃物類、爆発物、アルコール類など、現行の法律法規で定められた違法品は持ち込みが禁じられた。また、北京地下鉄・都市鉄道の1日当たり乗客数が約1千万人に上る現状と安全性に対する条件を鑑み、包丁、鉈、カッターナイフなどの刃物類、金槌、斧、シャベル、鍬、つるはしなど、市民に危害をもたらし得る生活用品や生産用品についても、地下鉄への持ち込みを禁止する物品リストに組み入れられた」と説明した。

さらに、容量2リットル以上の白酒、5個以上のライター、10箱または200本以上のマッチ、引火・爆発しやすい危険化学品であるとパッケージに表示されている化粧水やマニキュア落としなどの日用品も、携帯禁止品として目録に記載されている。

地下鉄安全検査に引っかかった携帯禁止品は、例外なく、地下鉄側の管理・処分下に移される。携帯関連法律法規に違反する携帯禁止品は、公安機関が押収し、法律に依り処理される。犯罪にあたる場合は、所持者は法に基づき刑事責任が問われる。

携帯関連法律法規に触れない持ち込み禁止品を所持している乗客は、持ち込み禁止品を破棄した後に地下鉄に乗車する、あるいは他の交通機関に変更することができる。そうでない場合、地下鉄職員はその乗客の乗車を拒否しなければならない。乗客が強行して乗車しようとした場合、または安全検査場での秩序のかく乱させた場合、地下鉄職員はそのような行為を制止し、法による処分を求め警察に通報する。

関連部門は、今回の目録の制定作業を進めるにあたり、国家鉄道局と公安部が今年発表した「持ち込み禁止物品目録」を参照すると同時に、交通運輸部門、地下鉄会社、テロ対策・治安・消防など各部門や専門家の意見を聴取し、参考とした。(編集KM)

「人民網日本語版」2015年5月15日

人民網日本語版LINE公式アカウント開設人民網日本語版LINE公式アカウント開設

関連記事

最新ニュース

注目フォトニュース

コメント

  • 名前
  • コメントを書く

最新コメント

  • 全部
  • 経済
  • 社会
  • 政治
  • コメント
中国メディアが見る日本

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /