ホームページに設定
人民網モバイルニュース配信 I-mode登録 中国語版 日本频道
2016年1月26日

中日対訳 健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

ホーム 新着 経済 社会 政治 科学 中日 カルチャー 特集 コメント 評論 写真 動画 過去の記事
中国における日本企業 経済用語集 中国投資情報 企業 自動車 不動産 金融 家電 IT・通信 資源
中国の夢 あつまれ!中国の日本人 人民日報「微博」
指導者関連報道 外交部記者会見 鍾声国際論評 望海楼評論 共産党ニュース
宇宙開発 月探査 資源・能源 電子・通信 科学調査 原子力
中国メディアが見る日本 外国人が見る中国 宮崎駿監督の新作「風立ちぬ」 北京で日本人が春節体験
芸能スクープ 映画祭 映画速報
特集 企画 在中日本人の記録番組:中国と共に生きる 公式ブログ 北京の空は何色? ニュースエクスプレス
週間!深読み「日本」 人民日報評論コラム「望海楼」 人民日報鍾声国際論評
Apple 新浪 騰訊 人民 LINE 微信 RSS
人民網日本語版>>社会・生活

カスタムメイド「年夜飯」が生む新しい「年越しの味」

オンライン飲食店と伝統的なレストランの一騎打ち

人民網日本語版 2016年01月26日15:48

「今年の『年夜飯(旧暦大晦日の夜、家族みんなで食卓を囲んで食べるご馳走)』はどうしよう?」春節(旧正月。今年は2月8日)が近づくにつれて、この1年で最も大切な食事をめぐって頭を抱える人は少なくない。家で「年夜飯」を作ると、食材の買い出しや調理がかなり面倒だ。だがレストランで食べようとしても、テーブルひとつ予約することさえ難しく、食事しても落ち着かず、これも頭が痛い。北京日報が報じた。

現在、オンライン飲食店の多くが「年夜飯」市場に着目しており、様々な特色ある「カスタムメイド年夜飯」を続々と売り出している。食材や半加工品の販売からシェフの出張サービスまで、選択肢も多様化しており、消費者が自宅で料理に追われることなく、豪華でバラエティに富んだ「年夜飯」を食卓に並べることが可能になった。

〇老舗レストランの「年夜飯」はすでに満席状態

「年夜飯」は、春節の一大行事だ。今年も、老舗レストランで「年夜飯」を食べることは、消費者の間で変わらず高い人気を誇っている。北京の老舗・同和居飯庄では、「年夜飯」の予約は、大晦日当日の午後7時から9時からの席がわずかに残っているだけという。「年夜飯」各コースの価格は、2488元から4千元あまり(約4万5千円から7万2千円)と、昨年とほぼ同じ水準だ。

活況を呈する「年夜飯」市場のその裏で大変な目に遭った消費者もいる。ニーズがあまりにも高いため、多くのホテルでは「年夜飯」の食事時間に制限を設けており、食事の途中でテーブルを変わることを余儀なくされた消費者もいた。時間がタイトであることから、思う存分食事を楽しめず、一家団らんの温かいムードも味わえない。このような原因から、大晦日の夜の外食を躊躇する人も多い。


【1】 【2】 【3】

人民網日本語版LINE公式アカウント開設人民網日本語版LINE公式アカウント開設

関連記事

最新ニュース

注目フォトニュース

コメント

  • 名前
  • コメントを書く

最新コメント

  • 全部
  • 経済
  • 社会
  • 政治
  • コメント
中国メディアが見る日本

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /