דיילים

This page is a translated version of the page Stewards and the translation is 99% complete.

Outdated translations are marked like this.

Other languages:

מטעמי חוקים ואבטחה, עמותת ויקימדיה החליטה לחייב אימות דו־שלבי עבור התפקיד הזה.

קיצור דרך:
S

דיילים

בקשות

For stewards

לוחות מודעות

דיילים הם קבוצה גלובלית של משתמשים עם גישה מלאה לממשק המשתמש בכל אתרי הוויקי הציבוריים של קרן ויקימדיה. יש להם את היכולת הטכנית לשנות את כל ההרשאות המקומיות והגלובליות של כל המשתמשים, לשנות את המצב ואת השם של חשבונות גלובליים, ולהשתמש בכל ההרשאות שיש למפעילי מערכת ולבירוקרטים. השימוש בהרשאות של הדיילים מוגבל בהתאם למדיניות; דיילים לא ישתמשו בהרשאות הטכניות שלהם כאשר ישנם משתמשים מקומיים עם הרשאות מתאימות, פרט למקרי חירום. מדיניות זו מאפשרת לדיילים לשמש כמפעילי מערכת וכבירוקרטים באתרי ויקי שבהם אין מפעילי מערכת או בירוקרטים מקומיים.

הדיילים נבחרים על ידי הקהילה הגלובלית של ויקימדיה בבחירות הנערכות מדי שנה בין ינואר לפברואר. הדיילים הם מתנדבים, כלומר אינם עובדים בשכר עבור קרן ויקימדיה. כמו כן, הדיילים אינם בוררים או מגשרים; כדי לפתור מחלוקת באתר ויקי קטן, יש לגבש פתרון באופן מקומי, ולהגיש בקשה להתערבות במטא־ויקי רק אם לא ניתן להגיע לפתרון באופן מקומי.

כרגע ישנם 32 דיילים בקרן ויקימדיה.

היסטוריה

ערך ראשי: דיילים/היסטוריה

קבוצת הדיילים נוצרה בשנת 2004 כדי להפריד בין ניהול הרשאות של משתמשים לבין פיתוח התוכנה וניהול המערכת. בהתחלה, לדיילים ניתנה רק האפשרות לשנות את כל הרשאות המשתמשים באמצעות מטא־ויקי. לפני שנוצרה קבוצת הדיילים, היה צורך במפתחים כדי לשנות הרשאות של משתמשים באתרי ויקי שבהם לא היו בירוקרטים מקומיים.

לדיילים ניתנה הסמכות לנהל חשבונות גלובליים כשהרחבת החשבונות הגלובליים נוספה בשנת 2008. כשהסתיים תהליך הפיתוח של הכניסה הגלובלית לחשבון בשנת 2015, הדיילים קיבלו גם את ההרשאה לשנות שמות של חשבונות גלובליים – הרשאה שניתנת גם למשתמשים בקבוצת "משני שם גלובליים".

הבחירות הראשונות נערכו בשנת 2004, ובשנים שלאחר מכן נערכו בחירות פעם או פעמיים בכל שנה. 2011 הייתה השנה האחרונה שבה התקיימו שתי מערכות בחירות.

מינוי דיילים

ערך ראשי: דיילים/בחירות

בחירות של דיילים נערכות בין ינואר לפברואר בכל שנה, וההצבעה עצמה נמשכת שלושה שבועות בפברואר. המועמדים חייבים לעמוד בדרישות מסוימות, למשל החזקת הרשאות מפעיל מערכת באתר ויקי אחד של קרן ויקימדיה למשך שלושה חודשים לפחות, וביצוע 600 עריכות שמתוכן 50 עריכות נעשו בחצי השנה האחרונה. כל המצביעים בבחירות חייבים גם הם לעמוד בדרישה של 600 עריכות שמתוכן 50 נעשו בחצי השנה האחרונה. המועמדים נבחרים בהצבעה, כאשר תנאי הסף למינוי הם לפחות 80% תמיכה ולפחות 30 הצבעות בעד המינוי. אין הגבלה למספר המשתמשים שיכולים להחזיק בהרשאות דייל, או למספר הדיילים שיכולים להיבחר בכל מערכת בחירות. מכיוון שלדיילים יש גישה למידע אישי ולנתונים שהוסתרו מעיני הציבור, עליהם לחתום על הסכם סודיות.

הצבעות אמון

הדיילים הקיימים עולים להצבעת אמון בכל שנה, באותו הזמן שבו נערכות הבחירות. השלב הראשון של התהליך הוא תקופה שבה הקהילה יכולה להביע את דעתה. בתקופה זו כל משתמש יכול להביע את דעתו בעד או נגד המשך כהונתו של כל אחד מהדיילים המכהנים. ההערות של המשתמשים צריכות להתייחס ישירות לשימוש בהרשאות הדייל, או לגורמים רלוונטיים אחרים המשפיעים על השאלה האם הדייל צריך להמשיך להחזיק בהרשאותיו או לסיים את תפקידו. לאחר שהשלב הראשון מסתיים, כל הדיילים החדשים והקיימים דנים בתוצאות. דייל מסיים את תפקידו אם רוב הדיילים האחרים הצביעו בעד הסרת הרשאותיו.

הסרת ההרשאות

הרשאותיו של דייל מוסרות באופן אוטומטי בגין חוסר פעילות, אם לא ביצע פעולות במהלך חצי השנה האחרונה, או אם ביצע פחות מעשר פעולות במהלך השנה האחרונה.

הרשאות

הדיילים אחראים בעיקר לביצוע הפעולות הטכניות הבאות:

ניהול חשבונות גלובליים.

נעילה וביטול נעילה של חשבונות גלובליים.
הסתרה והעלמה של חשבונות גלובליים.
שינוי שמות של חשבונות גלובליים ושל חשבונות מקומיים שאינם משויכים לחשבון גלובלי.
חסימה וביטול חסימה של כתובות IP באופן גלובלי.
שימוש בכלי בדיקת המשתמשים באתר login.wikimedia.org (סטטיסטיקות).

ניהול הרשאות של משתמשים

הוספה והסרה של כל ההרשאות המקומיות עבור כל החשבונות בכל אתר ויקי של קרן ויקימדיה
- הרשאות בוט, מפעיל מערכת, עורך ממשק ובירוקרט מוענקות או מוסרות באתרי ויקי שבהם אין בירוקרטים מקומיים
- הרשאות בודק, מסתיר ומייבא מוענקות או מוסרות על ידי דיילים בלבד
הוספה והסרה של כל ההרשאות הגלובליות
ניהול קבוצות משתמש גלובליות ואתרי הוויקי שבהם הן פעילות

שונות

אישור, ביטול והסתרת בקשות של יישומי OAuth
שימוש בהרשאות מפעיל מערכת, בודק ומסתיר באתרי ויקי שבהם אין משתמשים מקומיים המחזיקים בהרשאות האלה
מתן תגובה לבקשות VRT בתור של הדיילים, או בכל תורי מידע אחרים
מחיקת דפים עם יותר מ־5,000 גרסאות
יצירה ועריכה של מסנני השחתות גלובליים

הדיילים אחראים גם לפעולות הבאות, שאינן טכניות:

סגירה וביצוע של בקשות לאיסורים קהילתיים גלובליים
פיקוח על בחירות לוועדת הבוררות באתרי ויקי מסוימים
עבודה עם הצוות של קרן ויקימדיה כדי לסייע ביצירת קשר עם הקהילה

מדיניות

ערך ראשי: מדיניות הדיילים

הדיילים נדרשים לפעול בהתאם למדיניות שנקבעה על ידי הקהילה כשהם משתמשים בהרשאותיהם, וכאשר מדיניות כזו לא קיימת, עליהם לפעול בהתאם לנהגים שהתבססו.

באתרי ויקי שבהם יש מפעילי מערכת או בירוקרטים מקומיים, הדיילים בדרך כלל לא ישתמשו בהרשאותיהם אלא אם כן מדובר במקרה חירום. במקרים מסוימים המדיניות מתירה לדיילים להשתמש בהרשאותיהם כשיש צורך לבצע פעולות זהות במספר אתרי ויקי, אם כי מדובר במקרים נדירים.

הדיילים אינם משנים הרשאות של משתמשים באתרי ויקי שבהם הם חברים פעילים בקהילה המקומית. מדיניות זו שומרת על תפקיד הדיילים כגלובלי בהיקפו, ומונעת מהם להפוך למשתמשים בעלי יכולות מיוחדות באתרי הוויקי שבהם הם עורכים פעילים. הדיילים עדיין יכולים להשתמש בהרשאותיהם לצורך ביצוע פעולות מסוימות שאינן שנויות במחלוקת ואין למשתמשים המקומיים יכולת לבצען, למשל מחיקת דפים שמכילים מעל 5,000 גרסאות.

הדיילים אף פעם לא מחויבים לנקוט בפעולה כלשהי; כמתנדבים, תמיד נשמרת להם הזכות שלא לטפל בבקשה מסוימת. כמו כן, הם חופשיים להחזיק בדעותיהם האישיות ולהביע אותן, כל עוד הם משתמשים בהרשאותיהם כדיילים בהתאם למדיניות.

דרכי תקשורת

ישנן מספר דרכים ליצור קשר עם הדיילים, הן באופן פרטני והן כקבוצה:

בדואר אלקטרוני (בקשות רגילות): stewards(_AT_)wikimedia.org או באמצעות שימוש בדף Special:Contact/Stewards
בדואר אלקטרוני (בקשות פיקוח): stewards-oversight(_AT_)wikimedia.org או באמצעות שימוש בדף Special:EmailUser/Wikimedia Stewards (Oversight)
בדואר אלקטרוני (ערעורים על נעילות): stewards-appeals(_AT_)wikimedia.org
ב־IRC:‏ #wikimedia-stewards – יש להוסיף @steward לפני הבקשה כדי לתייג את כל הדיילים שנמצאים כעת בערוץ
במטא־ויקי: ניתן להשתמש בלוח המודעות לדיילים או בדף הבקשות מהדיילים
- הדף Steward requests/Permissions משמש לבקשת הרשאות מקומיות
- הדף Steward requests/Bot status משמש לבקשת הרשאות בו
- הדף Steward requests/Global permissions משמש לבקשת הרשאות גלובליות
- הדף Steward requests/Global משמש לבקשת נעילות וחסימות גלובליות
- הדף Steward requests/Username changes משמש לבקשת שינוי שם משתמש
- הדף Steward requests/Miscellaneous משמש לבקשות אחרות, כולל מחיקת דפים עם גרסאות רבות ואישור יישומי OAuth
ניתן ליצור קשר עם כל אחד הדיילים באופן פרטני, באמצעות הפרטים המופיעים בפסקה הבאה

יש רשימת תפוצה פרטית (Stewards-l) ואתר ויקי פרטי (steward.wikimedia.org) המשמשים לתקשורת ולארגון פנימיים.

רשימת הדיילים הנוכחיים

(追記) (追記ここまで) Last update: 2024年10月28日; total number of stewards: 32

שם +/-	כינוי ב־IRC	שפות מדוברות	תחילת כהונה כדייל
Alaa (علاء)	Alaa	ar, en-4, he-1, es-1	2018年02月28日
Ajraddatz	Ajraddatz (discord)	en, fr-3	2024年02月27日
Albertoleoncio	pt, en-3	2024年02月27日
AmandaNP	AmandaNP	en, fr-4, es-1	2021年02月26日
AntiCompositeNumber	AntiComposite	en, fr-2	2022年02月26日
Base	Base	uk, ru-4, en-2	2019年02月28日
Bsadowski1	Bsadowski1	en	2011年02月28日
DerHexer	DerHexer	de, en-3, grc-3, la-3, es-1	2007年12月21日
Elton	Elton	pt, en-2, es-1	2017年02月28日
EPIC	EP1C	sv, en-4, no-2, de-1	2024年02月27日
HakanIST	HakanIST	tr, en-4, az-3, es-2, de-1	2017年02月28日
Hasley	mahler	es, en-3, ca-2, it-1, pt-1, gl-1	2022年02月26日
Hoo man	hoo	de, en-3, it-1, fr-1	2014年02月28日
JJMC89	JJMC89	en	2024年02月27日
Johannnes89	de, en-4	2024年02月27日
Jon Kolbert	kolbert	en, fr-4, de-2	2019年02月28日
MarcGarver	en, fr-2, it-2, es-1	2013年02月28日
Martin Urbanec	Urbanecm	cs, en-3	2020年02月28日
Masti	masti	pl, en-4, de-3, ru-2, several -1	2016年02月28日
Melos	it, en-3, scn-4, es-1, la-1	2024年02月27日
Mykola7	Mykola7	uk, ru-4, en-2, pl-1, de-1	2023年02月26日
RadiX	RadiX	pt, en-3, es-2, fr-2, it-2, gl-1, (sk, sq, ms, hi)-0.5	2015年02月28日
Sakretsu	Sakretsu	it, en-3, ja-2	2020年02月28日
Schniggendiller	Schniggendiller	de, en-3	2019年02月28日
Sotiale	Sotiale	ko, en-2, ja-2 (reading), ja-1 (writing), bi-1, tpi-0.5, eo-1	2020年02月28日
Stryn	Stryn	fi, en-2, sv-1	2015年02月28日
Superpes15	Superpes	it, en-2, fr-1, es-1, la-1	2023年02月26日
Tegel	Tegel	sv, en-3, da-1 (read), no-1 (read)	2012年02月28日
Vermont	Vermont	en, ru-2, es-1	2022年02月26日
Wim b	Wim_b	it, en-2	2019年02月28日
xaosflux	xaosflux	en-N, es-1, de-1	2023年02月26日
Yahya	Yahya	bn-N, en-3, as-2, bpy-2	2024年02月27日