This page is a translated version of the page Global sysops and the translation is 60% complete.

Outdated translations are marked like this.

Other languages:

The following page is a translation of cross-project policy into Hebrew language. Please note that in the event of any differences in meaning or interpretation between the original English version of this document and a translation, the original English version takes precedence.
This page has been developed and approved by the community and its compliance is mandatory for all users. It must not be modified without prior community approval.

מטעמי חוקים ואבטחה, עמותת ויקימדיה החליטה לחייב אימות דו־שלבי עבור התפקיד הזה.

קיצור דרך:
GS

בדף זה מתוארים הסטנדרטים וההנחיות הקשורים לשימוש בהרשאות המשתמש שהוקצו למפעילים הגלובאלים. אם אתם זקוקים לעזרה ממפעיל או מדייל בקשר לפרוייקט שלכם, אנא בקרו בבקשות מדיילים.

מפעילי מערכת גלובאלים הם קבוצה של משתמשים אמינים בעלי תרומות איכותיות במספר אתרי ויקיפדיה ובעלי הרשאות מפעיל מערכת ועורכי ממשק ברוב הויקיפדיות הציבוריות, למטרות של ניטור ותחזוקה שוטפת. הם אינם בעלי הרשאות מפעיל מערכת בכל הויקיפדיות ואינם יכולים לשלוט בתוכן של קהילה מקומית.

תחום

By default, global sysops may use this global user group's permissions on wikis that meet one or both of the following criteria:

fewer than ten administrators exist;
fewer than three administrators have made a logged action within the past two months.

Bots and the abuse filter pseudo-account are not counted as administrators for the above calculations.

A wiki set is used to specify a list of wikis where global sysops do not have access (list). This wiki set was originally populated in 2010. Since then, wikis that met the criteria have been removed from the wiki set, but wikis that stopped meeting the criteria have not been added.

אתרי ויקיפדיה מסויימים עשויים להצטרף או לבטל את חלק מהרשאתם של מפעילי המערכת הגלובאלים אם הם משיגים הסכמה מקומית. כל שעליכם לעשות הוא להודיע לכל דייל על החלטת הקהילה. ביטול ההרשאות על ידי דיילים יכולים להתבצע כך ומנוהלים על ידי הרשימה הזאת.

לרוב מפעילי המערכת הגלובאלים קיימת הרשאת מנטר גלובאלי. שלא כמו מפעילי מערכת גלובאלים, הרשאת מנטר גלובאלי הוא באמת גלובאלי.

Check local policies

Should a wiki have an existing local policy regarding the global sysops' scope, global sysops must ensure to conform to the relevant policy before acting.

Links to existing rights policies (where known):

Serbian Wikipedia: :w:sr:Википедија:Корисничка права на глобалном нивоу#Глобални администратори
English Wikinews: n:en:Wikinews:Global rights usage#Global sysops
English Wikibooks: b:en:Wikibooks:Global rights policy#Global sysops
- Note: English Wikivoyage uses the same local policy: voy:en:Wikivoyage:Administrators#Non-regular administrators
mediawiki.org: Project:Administrators
- Note: Wikitech uses the same policy: wikitech:Wikitech:Administrators

בקשת גישות

כדי לבקש הרשאת מפעיל מערכת גלובאלי, יש לרשום בקשה כאן. הבקשה תאושר על ידי דייל אם יהיה רוב של משתמשים אשר מסכימים למשתמש לקבל את ההרשאה והבקשה תהיה זמינה לדיון "לא פחות משבועיים". הדיון הוא אינו הצבעה, התגובות צריכות להיות לטובת או לרעת המשתמש בנקודות ספיציפיות.

הסרת ההרשאה

המשך קבלת גישת מפעיל המערכת הגלובאלי תלוייה הן בפעילות והן בתמיכה המתמשכת של קהילת ויקימדיה.

חוסר פעילות: מפעילי מערכת גלובאלים מאבדים את ההרשאות שלהם בצורה אוטומטית אם הם לא משתמשים בהרשאה שלהם מחוץ לאתרי הויקיפדיה שבהם יש להם הרשאות מפעיל מערכת מקומי.

הצבעת אמון: כל דייל רשאי להסיר הרשאת מפעיל מערכת גלובאלי בכל זמן נתון לפי שיקול דעתו אם הוא חושב שנעשה שימוש לרעה בהרשאות, או אם הצבעת אי-אמון מראה כמות גדולה של משתמשים אשר לא סומכים על מפעיל המערכת הגלובאלי. אם ההרשאה ירדה ומפעיל המערכת הגלובאלי לשעבר רוצה את ההרשאה בחזרה, הצבעת אמון צריכה להתרחש, ומפעיל המערכת הגלובאלי לשעבר צריך לקבל הסכמה מהקהילה על מנת לקבל את ההרשאות בחזרה.

הרשאות

להלן רשימת ההרשאות, עם הסברים על ההרשאות שיש ל"מפעילי מערכת גלובאלים". ההרשאות כמעט זהו לאלו של מפעילי מערכת מקומיים, אך למעשה, ההרשאות האלו חלות רק על אתרי ויקיפדיה שלא ביטלו את הרשאותם של מפעילי המערכת הגלובאלים. מפעילי המערכת הגלובאלים אינם יכולים לשנות הרשאות של משתמשים מקומיים (אלא אם יש להם הרשאות מפעיל מערכת מקומי).

**User rights currently assigned to the global-sysop global group**
Right	Description	Notes
1	abusefilter-log	צפייה ביומן ההשחתות	Normally part of the autoconfirmed user group or granted to all users
2	autoconfirmed	עקיפת המגבלה על קצב הפעולות שניתן לבצע מכתובת IP מסוימת
3	editsemiprotected	עריכת דפים המוגנים ברמת "Allow only autoconfirmed users"
4	flow-edit-post	עריכת רשומות דיונים מבניים של משתמשים אחרים
5	flow-hide	הסתרת נושאים ורשומות בדיונים מבניים
6	ipinfo	אחזור מידע על כתובות IP שמשויכות לגרסאות או לרשומות יומן
7	move	העברת דפים
8	movestable	העברת דפים עם גרסאות יציבות
9	reupload	העלאת גרסאות חדשות של קבצים קיימים
10	reupload-own	העלאת גרסאות חדשות של קבצים קיימים שהועלו על־ידי המשתמש עצמו
11	skipcaptcha	ביצוע פעולות הדורשות פתרון CAPTCHA ללא צורך בפתרונו
12	spamblacklistlog	צפייה ביומן רשימת חסימת הספאם
13	upload	העלאת קבצים
14	abusefilter-log-detail	צפייה ביומן ההשחתות המפורט	Governed by local policies where they exist, otherwise part of the sysop user group
15	abusefilter-modify	יצירה או שינוי של מסנני השחתות
16	abusefilter-modify-blocked-external-domains	יצירה או שינוי אילו תחומים חיצוניים חסומים לקישור
17	abusefilter-modify-restricted	שינוי מסנני השחתות עם פעולות מוגבלות
18	autopatrol	סימון אוטומטי של עריכות המשתמש עצמו כבדוקות
19	autoreviewrestore	סקירה אוטומטית בעת ביצוע שחזור מהיר
20	checkuser-temporary-account	הצגת כתובות IP שבשימוש חשבונות חולפים
21	editautopatrolprotected	עריכת דפים המוגנים ברמת "Allow only autopatrollers"
22	ipblock-exempt	עקיפת חסימות של כתובות IP, חסימות אוטומטיות וחסימות טווחים
23	move-categorypages	העברת דפי קטגוריה
24	move-rootuserpages	העברת דפי משתמש שאינם דפי־משנה
25	move-subpages	העברת דפים יחד עם דפי־המשנה שלהם
26	movefile	העברת קבצים
27	oathauth-enable	הפעלת אימות דו־שלבי
28	patrol	סימון עריכות של אחרים כבדוקות
29	review	סימון גרסאות כ"בדוקות"
30	rollback	שחזור מהיר של העריכות שנעשו על־ידי העורך האחרון בדפים
31	templateeditor	עריכת תבניות מוגנות
32	unreviewedpages	צפייה ברשימת הדפים שלא נסקרו
33	apihighlimits	שימוש ב־API עם פחות מגבלות	Normally part of the sysop user group
34	block	חסימת משתמשים אחרים מעריכה ושחרורם מחסימה
35	blockemail	חסימת משתמש משליחת דואר אלקטרוני ושחרורו מחסימה
36	browsearchive	חיפוש דפים מחוקים
37	centralauth-createlocal	כפיית יצירה של חשבון מקומי עבור חשבון גלובלי
38	delete	מחיקת דפים
39	deletedhistory	צפייה בגרסאות שנמחקו, ללא הטקסט המשויך אליהן
40	deletedtext	צפייה בתוכן שנמחק ובהבדלים בין גרסאות שנמחקו
41	deletelogentry	מחיקה וביטול מחיקה של פעולות יומן
42	deleterevision	מחיקה וביטול מחיקה של גרסאות מסוימות בדפים
43	editcontentmodel	שינוי מודל התוכן של דפים
44	editinterface	עריכת ממשק המשתמש
45	editprotected	עריכת דפים המוגנים ברמת "Allow only administrators"
46	editsitejson	עריכת קובצי JSON של האתר כולו
47	edituserjson	עריכת קובצי JSON של משתמשים אחרים
48	flow-delete	מחיקת נושאים ורשומות בדיונים מבניים
49	import	יבוא דפים מאתרי ויקי אחרים
50	ipinfo-view-full	גישה לתצוגה מלאה של מידע על IP שמשויך לגרסאות או רשומות יומן
51	markbotedits	סימון עריכות ששוחזרו בתור עריכות של בוט
52	mergehistory	מיזוג היסטוריית גרסאות של דפים
53	noratelimit	עקיפת המגבלה על קצב הפעולות
54	nuke	מחיקה המונית של דפים
55	override-antispoof	עקיפת בדיקות ההתחזות
56	protect	שינוי הגדרות הגנה של דפים ועריכת דפים המוגנים בהגנה מדורגת
57	reupload-shared	דריסה מקומית של קבצים מאתר קובצי המדיה המשותף
58	sfsblock-bypass	עקיפת הגבלות IP שהוטלו באמצעות ההרחבה StopForumSpam
59	stablesettings	הגדרה כיצד הגרסה היציבה של דפים נבחרת ומוצגת
60	suppressredirect	הימנעות מיצירת הפניות מדפי המקור בעת העברת דפים
61	tboverride	עקיפת רשימת הכותרות או שמות המשתמש האסורים
62	titleblacklistlog	צפייה ביומן רשימת הכותרות האסורות
63	undelete	ביטול מחיקת דפים
64	unwatchedpages	צפייה ברשימת הדפים שאינם במעקב
65	editsitecss	עריכת קובצי CSS של האתר כולו	Normally part of the Interface administrators user group
66	editsitejs	עריכת קובצי JavaScript של האתר כולו
67	editusercss	עריכת קובצי CSS של משתמשים אחרים
68	edituserjs	עריכת קובצי JavaScript של משתמשים אחרים

דרכי תקשורת

למפעיל מערכת גלובאלי חייב להיות דף משתמש בכל ויקיפדיה שבה הם משתמשים בהרשאות שלהם, שבו כתוב כיצד ליצור קשר עימו או לצרף קישור לדף המשתמש הראשי שלהם (בוט היצירה זמין כעת). בדף כלל דף משתמש גלובאלי במטא־ויקי מספיק, והמשתמש יכול לספק רק קישור אשר מראה אילו שפות הוא מדבר.

לעזרה דחופה ממפעיל מערכת גלובאלי, הצטרפו לערוץ הIRC בשם #wikimedia-gs ^{התחברות} ורישמו !gs כדי לקבל עזרה ממפעיל מערכת גלובאלי.

אם משתמש אינו יכול לפתור מחלוקת על ידי דיבור עם מפעיל מערכת גלובאלי, הוא יכול לשלוח תלונה בTalk:Global sysops, או לפנות לכל דייל.

אפשר לדבר עם מפעילי מערכת גלובאלים באמצעות רשימת תפוצה פרטית.

משתמשים עם הרשאת מפעיל מערכת גלובאלי

עדכון אחרון: 2025年02月06日 [edit]

שם	כינוי ב-IRC	שפות מדוברות	מפעילי מערכת גלובאלים מאז
1234qwer1234qwer4	ru, de-4, en-3, la-1	2022年05月28日
A09	A09	sl, en-3, de-1	2024年11月16日
Ameisenigel	Ameisenigel	de, en-4, nds-2, fr-1, tlh-1	2024年02月18日
Amire80	ru, he-5, en-4, ca-3, eo-2, es-2, it-2, fr-1, am-1, ar-1, la-1, lt-1	2017年02月02日
AramilFeraxa	AramilFeraxa	pl, en-3, de-1	2024年05月29日
Biplab Anand	Biplab	ne, mai, hi-4, en-2, bh-2, awa-2, dty-2, sa-2	2016年10月06日
CptViraj	CptViraj	gu, hi-4, en-3	2021年02月02日
Daniuu	Daniuu / Westvleteren	nl, en-4, fr-2, de-2, la-2, vls-2, li-1	2021年11月27日
DARIO SEVERI	it, pt-4, en-4, es-2, fr-2, gl-2, th-1	2017年07月25日
Fehufanga	Fehufanga	id, en-4, ms-2, zh-2, la-1, su-0	2024年02月01日
Iluvatar	Iluvatar_	ru, en-1, be-1	2019年11月02日
Infinite0694	Infinite0694	ja, en-3, de-3, fr-2, it-1	2016年01月21日
LR0725	ko, en-3, ja-1	2023年11月22日
M7	M7	it, en-3, es-2, fr-2, de-1, pt-1	2024年10月26日
MdsShakil	MdsShakil	bn, en-3, as-1	2023年07月28日
MF-Warburg	MF-W	de, en-3, fr-1, tet-1, la-1, es-1	2019年03月07日
Minorax	Minorax	en, zh, nan-2, ko-1, ms-1, fr-1, yue-1	2020年12月09日
Mtarch11	Mtarch11	it, lij-2, en-1, fr-1	2021年09月01日
Praxidicae	Praxidicae	en	2018年11月11日
Renvoy	uk, ru-4, en-3, pl-3, lt-1	2023年07月21日
SHB2000	SHB2000	en, fr-1	2024年11月16日
Superpes15	Superpes	it, en-2, fr-1, es-1, la-1	2022年02月22日
Syunsyunminmin	SyunSyunMinMin	ja, en-3	2023年06月28日
Tanbiruzzaman	Tanbiruzzaman	bn, en-4, hi-1, ur-1	2024年10月22日
Teles	Teles	pt, en-3, es-2	2011年05月20日
TenWhile6	TenWhile6	de, en-3	2024年11月27日
Ternera	en, rw-2, es-2	2025年01月15日
TheresNoTime	TheresNoTime	en, de-3	2024年03月26日
Turkmen	Turkmen	az, tr-4, en-2	2019年09月18日
Uncitoyen	Uncitoyen	tr, en-2, fr-2	2021年01月29日
WhitePhosphorus	WhitePhosphorus / P4-mobile	zh, en-3, ja-1, lzh-1, wuu-1, yue-1	2019年12月12日
WikiBayer	bar, de, en-1	2019年08月18日