Globalni administratorzy

This page is a translated version of the page Global sysops and the translation is 80% complete.

Outdated translations are marked like this.

Other languages:

The following page is a translation of cross-project policy into Polish language. Please note that in the event of any differences in meaning or interpretation between the original English version of this document and a translation, the original English version takes precedence.
This page has been developed and approved by the community and its compliance is mandatory for all users. It must not be modified without prior community approval.

Ze względów prawnych i bezpieczeństwa Wikimedia Foundation wymaga dla tej roli uwierzytelniania dwuskładnikowego. Jest to także wymuszane przez oprogramowanie (użytkownicy bez włączonego 2FA nie będą mogli korzystać ze swoich uprawnień).

Skrót:
GS

Ta strona przedstawia standardy i wytyczne związane z korzystaniem z uprawnieniami użytkowników przypisanych do grupy globalnych administratorów. Jeśli potrzebujesz pomocy administratora lub stewarda w Twoim projekcie wejdź na stronę: Meta:Requests and proposals lub Steward requests/Miscellaneous.

Globalni administratorzy to użytkownicy o dużym zaufaniu i ze sporym doświadczeniem w pracy przy wielu projektach wiki angażujących uprawnienia administratora i administratora interfejsu na większości publicznych wiki w celu walki z wandalizmami i wykonywania okresowych prac porządkowych. Nie są oni użytkownikami, którzy mają narzędzia administracyjne na wszystkich wiki, nie mają też pozwolenia na dodatkową kontrolę redaktorską nad treścią ani nad lokalną społecznością.

Zakres działań

Domyślnie, globalni administratorzy mogą korzystać ze swoich uprawnień na wiki, które spełniają co najmniej jedno z poniższych kryteriów:

jest mniej niż 10 administratorów;
mniej niż 3 administratorów wykonało akcję widoczną w logach w ciągu ostatnich dwóch miesięcy.

Boty i konta filtru nadużyć nie są wliczane.

Za pomocą wiki set można definiować projekty, w których globalni administratorzy nie mają możliwości korzystania ze swoich uprawnień (lista). Wiki set został pierwotnie utworzony w 2009 roku. Od tego czasu wiki spełniające kryteria zostały z niego usunięte, ale wiki, które nie spełniają już kryteriów, nie zostały dodane.

Projekty mogą aktywować i dezaktywować możliwość działania globalnych administratorów według własnego uznania, o ile społeczność danego projektu osiągnęła konsensus w tej sprawie. Wystarczy poinformować dowolnego stewarda o decyzji społeczności.

Większość globalnych administratorów posiada również globalne uprawnienie do wycofywania edycji . W przeciwieństwie do uprawnień globalnego administratora, globalne uprawnienie do wycofywania edycji jest rzeczywiście globalne.

Sprawdź lokalne polityki

Should a wiki have an existing local policy regarding the global sysops' scope, global sysops must ensure to conform to the relevant policy before acting.

Links to existing rights policies (where known):

English Wikibooks: b:en:Wikibooks:Global rights policy#Global sysops
- Note: English Wikivoyage uses the same local policy: voy:en:Wikivoyage:Administrators#Non-regular administrators
Wikispecies: species:Wikispecies:Administrators#Global sysops
MediaWiki: Project:Administrators
- Note: Wikitech uses the same policy: wikitech:Wikitech:Administrators
Serbian Wikipedia: :w:sr:Википедија:Корисничка права на глобалном нивоу#Глобални администратори
Simple English Wiktionary: wikt:simple:Wiktionary:Administrators#Non-regular administrators
Spanish Wikivoyage: voy:es:Wikiviajes:Maquinistas
- Note: Spanish Wikivoyage allows global sysops (and stewards) to carry out non-controversial admin tasks and use role permissions unless local sysops acted in the past month or it's an emergency.
Vietnamese Wikipedia: vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên#Bảo quản viên toàn cục

Przyznanie

Wnioski o nadanie uprawnienia globalnego administratora powinny być składane na stronie Steward requests/Global permissions. Wniosek będzie zatwierdzany przez stewarda, jeśli po trwającej nie krócej niż dwa tygodnie dyskusji nad przyznaniem uprawnienia globalnego administratora zostanie osiągnięty konsensus. Należy mieć na uwadze, że dyskusja to nie jest głosowanie i w komentarzu należy przedstawić konkretne argumenty na korzyść lub przeciwko przyznaniu uprawnienia.

On boarding checklist describes the steps to follow when a new global sysop is appointed.

Odebranie uprawnienia

Możliwość utrzymania uprawnienia globalnego administratora zależy zarówno od aktywności jak i ciągłego posiadania zaufania społeczności projektów Wikimedia.

Brak aktywności

Globalni administratorzy tracą automatycznie swoje uprawnienie, jeśli nie korzystają z nich przez co najmniej 6 miesięcy.

Wotum zaufania: Którykolwiek ze stewardów ma prawo odebrać uprawnienie globalnego administratora w każdej chwili, jeśli stwierdzi, że niewłaściwie korzystano z narzędzi administracyjnych lub jeśli w przypadku procedury „request for comment" zostanie wykazane, że znacząca mniejszość nie ufa globalnemu administratorowi. Jeśli użytkownik będzie chciał odzyskać uprawnienie globalnego administratora, musi otrzymać wotum zaufania, które następuje po osiągnięciu konsensusu społeczności nad przywróceniem uprawnienia.

Uprawnienia

Poniżej znajduje się szczegółowa lista uprawnień posiadanych przez globalnych administratorów. Uprawnienia są prawie identyczne do tych, które mają lokalni administratorzy ; jednakże te uprawnienia mają zastosowanie do każdego projektu Wikimedia Foundation, który nie dezaktywował możliwości działania globalnych administratorów. Globalni administratorzy nie są również w stanie zmienić żadnych lokalnych uprawnień użytkowników (chyba że mają również odpowiednie uprawnienia lokalne).

**User rights currently assigned to the global-sysop global group**
Uprawnienie	Opis	Uwagi
1	abusefilter-log	Podgląd rejestru nadużyć	Normally part of the autoconfirmed user group or granted to all users
2	autoconfirmed	Wyłączenie z ograniczeń przepustowości nałożonych na IP
3	editsemiprotected	Edycja zabezpieczonych stron (semi protected)
4	flow-edit-post	Edycja postów innych użytkowników w Dyskusjach Strukturalnych
5	flow-hide	Ukrywanie wątków i postów w Dyskusjach Strukturalnych
6	ipinfo	Pobieranie informacji o adresach IP dołączonych do wersji i wpisów rejestru
7	move	Przenoszenie stron
8	movestable	Przenoszenie opublikowanych stron
9	reupload	Nadpisywanie istniejącego pliku
10	reupload-own	Nadpisywanie wcześniej przesłanego pliku
11	skipcaptcha	Wykonywanie operacji objętych CAPTCHA bez konieczności jego przechodzenia
12	spamblacklistlog	Podgląd rejestru filtru antyspamowego
13	upload	Przesyłanie plików na serwer
14	abusefilter-log-detail	Podgląd szczegółów wpisów w rejestrze nadużyć	Governed by local policies where they exist, otherwise part of the sysop user group
15	abusefilter-modify	Tworzenie lub modyfikowanie filtrów nadużyć
16	abusefilter-modify-blocked-external-domains	Dodawanie oraz modyfikowanie zablokowanych zewnętrznych domen
17	abusefilter-modify-restricted	Modyfikowanie filtrów nadużyć z zastrzeżonymi operacjami
18	autopatrol	Automatyczne oznaczanie własnych edycji jako „sprawdzone"
19	autoreviewrestore	Automatyczne oznaczanie wycofań zmian jako przejrzane
20	editautopatrolprotected	Edycja stron zabezpieczonych na poziomie „autopatroller protected"
21	ipblock-exempt	Obejście blokad adresów IP, automatycznych blokad i blokad zakresów adresów IP
22	move-categorypages	Przenoszenie stron kategorii
23	move-rootuserpages	Przenoszenie głównych stron użytkowników
24	move-subpages	Przenoszenie stron razem z ich podstronami
25	movefile	Przenoszenie plików
26	patrol	Oznaczanie edycji jako „sprawdzone"
27	review	Oznaczanie wersji jako „przejrzane"
28	rollback	Szybkie wycofywanie zmian wprowadzonych przez użytkownika, który jako ostatni edytował stronę
29	templateeditor	Edycja zabezpieczonych szablonów
30	unreviewedpages	Przeglądanie listy nieprzejrzanych stron
31	apihighlimits	Zwiększony limit w zapytaniach wykonywanych poprzez interfejs API	Normally part of the sysop user group
32	block	Blokowanie i odblokowywanie użytkownikom możliwości edycji
33	blockemail	Blokowanie lub odblokowywanie użytkownikom możliwości wysyłania wiadomości
34	browsearchive	Przeszukiwanie usuniętych stron
35	centralauth-createlocal	Wymuszone tworzenie lokalnych kont dla kont uniwersalnych
36	delete	Usuwanie stron
37	deletedhistory	Podgląd usuniętych wersji bez przypisanego im tekstu
38	deletedtext	Podgląd usuniętego tekstu i zmian pomiędzy usuniętymi wersjami
39	deletelogentry	Usuwanie i przywracanie wpisów rejestru
40	deleterevision	Usuwanie i odtwarzanie określonej wersji strony
41	editcontentmodel	Edycja modelu zawartości strony
42	editinterface	Edycja interfejsu użytkownika
43	editprotected	Edycja zabezpieczonych stron (fully protected)
44	editsitejson	Edycja plików JSON projektu
45	edituserjson	Edycja plików JSON innych użytkowników
46	flow-delete	Usuwanie wątków i postów w Dyskusjach Strukturalnych
47	import	Importowanie stron z innych wiki
48	ipinfo-view-arbitrary-ip	Wyszukiwanie informacji o podanych dowolnych adresach IP poprzez Specjalna:IPInfo
49	ipinfo-view-full	Przeglądanie pełnych informacji o IP dołączonych do wersji oraz wpisów rejestru
50	markbotedits	Oznaczanie rewertu jako edycji bota
51	mergehistory	Łączenie historii edycji stron
52	noratelimit	Brak ograniczeń przepustowości
53	nuke	Masowe usuwanie stron
54	override-antispoof	Brak ograniczenia przed zakładaniem kont o podobnych nazwach do już istniejących
55	protect	Zmiana ustawień zabezpieczeń i edycja stron zabezpieczonych kaskadowo
56	reupload-shared	Lokalne nadpisywanie pliku istniejącego w repozytorium mediów
57	stablesettings	Określanie sposobów wybrania i wyświetlania wersji opublikowanej
58	suppressredirect	Przenoszenie stron bez tworzenia przekierowania w miejscu starej nazwy
59	tboverride	Ignorowanie listy niedozwolonych tytułów lub nazw użytkowników
60	titleblacklistlog	Wyświetl dziennik listy niedozwolonych tytułów
61	undelete	Odtwarzanie usuniętych stron
62	unwatchedpages	Podgląd listy stron nieobserwowanych
63	editsitecss	Edycja plików CSS projektu	Normally part of the Interface administrators user group
64	editsitejs	Edycja plików JavaScript projektu
65	editusercss	Edycja plików CSS innych użytkowników
66	edituserjs	Edycja plików JavaScript innych użytkowników

Komunikacja

Globalni administratorzy muszą mieć stronę użytkownika z danymi kontaktowymi lub linkiem do swojej aktywnej strony użytkownika na każdej wiki, na której używają swoich globalnych uprawnień (bot tworzący obecnie jest dostępny).

Jeśli potrzebna jest pilna pomoc ze strony globalnego administratora, dołącz do kanału IRC #wikimedia-gs ^połącz i użyj na kanale kodu !gs, aby zwrócić uwagę globalnych administratorów.

Jeśli użytkownik nie potrafi rozwiązać sporu z globalnym administratorem, może złożyć skargę na stronie dyskusji Talk:Global sysops lub skontaktować się z jednym ze stewardów .

Globalni administratorzy mogą kontaktować się między sobą poprzez prywatną listę mailingową.

Użytkownicy z uprawnieniem globalnego administratora

Ostatnia aktualizacja: 2026年07月08日 [edit]

Nazwa	Nick na IRC-u	Znajomość języków	Aktywny od
Ameisenigel (CA)	Ameisenigel	de, en-4, nds-2, fr-1, tlh-1	2024年02月18日
Amire80 (CA)	ru, he-5, en-4, ca-3, eo-2, es-2, it-2, fr-1, am-1, ar-1, la-1, lt-1	2017年02月02日
Aqurs1 (CA)	zh, yue, en-3, ja-1, ko-0	2026年01月08日
Biplab Anand (CA)	Biplab	ne, mai, hi-4, en-2, bh-2, awa-2, dty-2, sa-2	2016年10月06日
BRPever (CA)	BRPever	ne, en-4, hi-2, dty-2, hif-1	2019年07月15日
CptViraj (CA)	CptViraj	gu, hi-4, en-3	2021年02月02日
DARIO SEVERI (CA)	it, pt-4, en-4, es-2, fr-2, gl-2, th-1	2017年07月25日
DreamRimmer (CA)	DreamRimmer	en-4, hi-4, sa-2, tr-2, de-1	2025年06月01日
Fehufanga (CA)	Fehufanga	id, en-4, ms-2, zh-2, la-1, su-0	2024年02月01日
Holder (CA)	gsw, de, en-3, pfl-3	2026年06月09日
Icodense (CA)	de, en-4, es-3, fr-2, pl-1, ro-1, ru-1, sv-1	2026年07月08日
Infinite0694 (CA)	Infinite0694	ja, en-3, de-3, fr-2, it-1	2016年01月21日
LR0725 (CA)	ko, en-3, ja-1	2023年11月22日
MF-Warburg (CA)	MF-W	de, en-3, fr-1, tet-1, la-1, es-1	2019年03月07日
Minorax (CA)	Minorax	en, zh, nan-2, ko-1, ms-1, fr-1, yue-1	2020年12月09日
Mtarch11 (CA)	Mtarch11	it, lij-2, en-1, fr-1	2021年09月01日
Praxidicae (CA)	Praxidicae	en	2018年11月11日
Renvoy (CA)	uk, ru-4, en-3, pl-3, lt-1	2023年07月21日
Superpes15 (CA)	Superpes	it, en-2, fr-1, es-1, la-1	2022年02月22日
Svartava (CA)	hi, en-4, sa-2	2025年04月29日
Syunsyunminmin (CA)	SyunSyunMinMin	ja, en-3	2023年06月28日
Tanbiruzzaman (CA)	Tanbiruzzaman	bn, en-4, hi-1, ur-1	2024年10月22日
TenWhile6 (CA)	TenWhile6	de, en-3	2024年11月27日
Ternera (CA)	en, rw-2, es-2	2025年01月15日
WhitePhosphorus (CA)	WhitePhosphorus / P4-mobile	zh, en-3, ja-1, lzh-1, wuu-1, yue-1	2019年12月12日
WikiBayer (CA)	bar, de, en-1	2019年08月18日
Wim b (CA)	it, en-2	2013年09月04日