Глябальныя адміністратары

This page is a translated version of the page Global sysops and the translation is 35% complete.

Other languages:

Гэтая старонка ёсьць перакладам міжпраектавага правіла на мову: беларуская (тарашкевіца). Зьвярніце ўвагу, калі ласка, што ў выпадку якіх-кольвек сэнсавых ці перакладных адрозьненьняў ангельскага арыгіналу гэтага дакумэнта і перакладу прыярытэт мае ангельская вэрсія.
Гэтую старонку стварыла і зацьвердзіла супольнасьць, і ўсе карыстальнікі абавязаныя яе выконваць. Без папярэдняга ўхваленьня супольнасьці рэдагаваць яе нельга.

З прычынаў права і бясьпекі Фундацыя Вікімэдыі вырашыла зрабіць для гэтай ролі абавязковай двухфактарную аўтэнтыфікацыю. Дадаткова гэта кантралюе і апраграмаваньне (удзельнікі, якія не ўключылі двухфактарную аўтэнтыфікацыю, выключаюцца з адпаведнай групы карыстальнікаў).

Скарот:
GS

This page outlines the standards and guidelines related to the use of the user rights assigned to the global sysop user group. If you need help from a sysop or a steward on your project, please see Meta:Requests and proposals , Global sysops/Requests and Steward requests/Miscellaneous.

Global sysops are highly trusted users with a strong track record of cross-wiki contributions that have sysop and interface administrator privileges on most public wikis, for the purposes of antivandalism and routine maintenance. They are not users with sysop tools on all wikis and they have no extra editorial control over content or the local community.

Ахоп

By default, global sysops may use this global user group's permissions on wikis that meet one or both of the following criteria:

fewer than ten administrators exist;
fewer than three administrators have made a logged action within the past two months.

Bots and the abuse filter pseudo-account are not counted as administrators for the above calculations.

A wiki set is used to specify a list of wikis where global sysops do not have access (list). This wiki set was originally populated in 2010. Since then, wikis that met the criteria have been removed from the wiki set, but wikis that stopped meeting the criteria have not been added.

Projects may be added or removed at their own discretion if they obtain local consensus. Simply inform the stewards of the community's decision.

Most global sysops also have global rollback . Unlike the global sysop rights, global rollback is truly global. Global sysops are permitted to get global rollback upon request to any steward or at Steward requests/Global permissions.

Спраўджвайце мясцовыя правілы

Should a wiki have an existing local policy regarding the global sysops' scope, global sysops must ensure to conform to the relevant policy before acting.

Links to existing rights policies (where known):

English Wikibooks: b:en:Wikibooks:Global rights policy#Global sysops
- Note: English Wikivoyage uses the same local policy: voy:en:Wikivoyage:Administrators#Non-regular administrators
Wikispecies: species:Wikispecies:Administrators#Global sysops
MediaWiki: Project:Administrators
- Note: Wikitech uses the same policy: wikitech:Wikitech:Administrators
Serbian Wikipedia: :w:sr:Википедија:Корисничка права на глобалном нивоу#Глобални администратори
Simple English Wiktionary: wikt:simple:Wiktionary:Administrators#Non-regular administrators
Spanish Wikivoyage: voy:es:Wikiviajes:Maquinistas
- Note: Spanish Wikivoyage allows global sysops (and stewards) to carry out non-controversial admin tasks and use role permissions unless local sysops acted in the past month or it's an emergency.
Vietnamese Wikipedia: vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên#Bảo quản viên toàn cục

Прызначэньне

Requests for global sysop rights should be placed on Steward requests/Global permissions. The request will be approved by a steward if there is a consensus for the user to become a global sysop after a period of discussion of no less than two weeks. The discussion is not a vote; comments must present specific points in favor of or against the user's approval.

On boarding checklist describes the steps to follow when a new global sysop is appointed.

Зьняцьцё

Continued global sysop access depends on both activity and the continued support of the Wikimedia community.

Inactivity:

Global sysops will automatically lose their access if in six months they've not used the respective rights outside of wikis on which they have local rights.

Vote of confidence:

Any steward may remove a global sysop's rights at any time if they feel the tools have been misused, or if a request for comment has shown that a significant minority does not trust the global sysop. If this occurs and the global sysop wants the tools back, a vote of confidence shall occur, where the global sysop must retain the consensus of the community in order to return their access.

Дазволы

This is the list of permissions, with explanations, which global sysops have. The permissions are nearly identical to those of regular administrators ; however, these permissions apply to any Wikimedia Foundation project that has not opted out of the global sysops' access list. They are not capable of changing any local user rights either (unless they also have appropriate local permissions).

**User rights currently assigned to the global-sysop global group**
Right	Description	Notes
1	abusefilter-log	Прагляд журнала злоўжываньняў	Normally part of the autoconfirmed user group or granted to all users
2	autoconfirmed	Няма абмежаваньня хуткасьці паводле IP
3	editsemiprotected	Рэдагаваньне старонак, абароненых у рэжыме «semi protected»
4	flow-edit-post	Рэдагаваць запісы іншых удзельнікаў у структураваных дыскусіях
5	flow-hide	Хаваць тэмы і паведамленьні структураваных дыскусіяў
6	ipinfo	Атрыманьне інфармацыі пра IP-адрасы, зьвязаныя з вэрсіямі ці журналамі падзеяў
7	move	Перанос старонак
8	movestable	перанос апублікаваных старонак
9	reupload	Перазапіс існых файлаў
10	reupload-own	Перазапіс уласных існых файлаў
11	skipcaptcha	Выкананьне дзеяньняў без праверкі CAPTCHA, дзе яна патрабуецца
12	spamblacklistlog	Прагляд журнала спам-сьпісу
13	upload	Загрузка файлаў
14	abusefilter-log-detail	Прагляд падрабязных запісаў у журнале злоўжываньняў	Governed by local policies where they exist, otherwise part of the sysop user group
15	abusefilter-modify	Стварэньне ці зьмена фільтраў злоўжываньняў
16	abusefilter-modify-blocked-external-domains	Стварэньне і зьмяненьне спасылак на заблякаваныя вонкавыя дамэны
17	abusefilter-modify-restricted	Зьмена фільтраў злоўжываньняў з абмежавальнымі дзеяньнямі
18	autopatrol	Аўтаматычнае пазначэньне рэдагаваньняў як «патруляваных»
19	autoreviewrestore	Аўтаматычнае рэцэнзаваньне пры адкаце
20	editautopatrolprotected	Рэдагаваньне старонак, абароненых як «autopatroller protected»
21	ipblock-exempt	Абход блякаваньняў IP-адрасоў, аўтаблякаваньняў і блякаваньняў дыяпазонаў
22	move-categorypages	Перанос старонак катэгорыяў
23	move-rootuserpages	Перанос карэнных старонак удзельнікаў
24	move-subpages	Перанос старонак разам зь іх падстаронкамі
25	movefile	Перайменаваньне файлаў
26	patrol	Пазначэньне рэдагаваньняў як «патруляваных»
27	review	пазначэньне вэрсіяў як правераных
28	rollback	Хуткі адкат правак апошняга ўдзельніка, які рэдагаваў старонку
29	templateeditor	Рэдагаваньне абароненых шаблёнаў
30	unreviewedpages	Прагляд сьпісу неправераных старонак
31	apihighlimits	Менш абмежаваньняў на выкананьне API-запытаў	Normally part of the sysop user group
32	block	Блякаваньне ці разблякаваньне іншых удзельнікаў ад рэдагаваньняў
33	blockemail	Блякаваньне ці разблякаваньне ўдзельнікаў ад адпраўкі лістоў электроннай поштай
34	browsearchive	Пошук выдаленых старонак
35	centralauth-createlocal	Прымусовае стварэньне лякальнага рахунку для глябальнага рахунку
36	delete	Выдаленьне старонак
37	deletedhistory	Прагляд выдаленай гісторыі старонак бяз доступу да выдаленага тэксту
38	deletedtext	Прагляд выдаленага тэксту і зьменаў паміж выдаленымі вэрсіямі старонак
39	deletelogentry	Выдаленьне і аднаўленьне асобных запісаў журналу
40	deleterevision	Выдаленьне і аднаўленьне асобных вэрсіяў старонак
41	editcontentmodel	Рэдагаваньне мадэлі зьместу старонкі
42	editinterface	Рэдагаваньне інтэрфэйсу карыстальніка
43	editprotected	Рэдагаваньне старонак, абароненых у рэжыме «fully protected»
44	editsitejson	Рэдагаваньне агульнасайтавага JSON
45	edituserjson	Рэдагаваньне JSON-файлаў іншых удзельнікаў
46	flow-delete	Выдаленьне тэмаў і запісаў структураваных дыскусіяў
47	import	Імпарт старонак зь іншых вікі
48	ipinfo-view-arbitrary-ip	Look up IP information for arbitrary IP addresses on Special:IPInfo
49	ipinfo-view-full	Доступ да поўнага прагляду інфармацыі пра IP, зьвязаных з вэрсіямі ці журналамі падзеяў
50	markbotedits	Пазначэньне адкатаў як рэдагаваньняў робатам
51	mergehistory	Аб’яднаньне гісторыі старонак
52	noratelimit	Няма абмежаваньняў хуткасьці
53	nuke	Масавае выдаленьне старонак
54	override-antispoof	Ігнараваньне праверак на падобныя назвы рахункаў
55	protect	Зьмена наладаў абароны і рэдагаваньне каскадна абароненых старонак
56	reupload-shared	Перазапіс файлаў з агульнага сховішча лякальнымі
57	stablesettings	канфігурацыя выбару і паказу апублікаванай вэрсіі
58	suppressredirect	Не ствараць перанакіраваньне са старой назвы пасьля пераносу старонкі
59	tboverride	Ігнараваньне чорнага сьпісу назваў і імёнаў удзельнікаў
60	titleblacklistlog	Прагляд журнала забароненых назваў
61	undelete	Аднаўленьне старонак
62	unwatchedpages	Прагляд сьпісу старонак, за якімі ніхто не назірае
63	editsitecss	Рэдагаваньне агульнасайтавага CSS	Normally part of the Interface administrators user group
64	editsitejs	Рэдагаваньне агульнасайтавага JavaScript
65	editusercss	Рэдагаваньне CSS-файлаў іншых удзельнікаў
66	edituserjs	Рэдагаваньне JavaScript-файлаў іншых удзельнікаў

Зносіны

Global sysops must have user pages on every wiki they use their global sysop access on, which provide contact information or link to their primary user page (creation bot available currently). Generally a global user page on Meta will cover that requirement, and those users are asked to include a user language declaration ("Babel").

For urgent help from a global sysop, join the IRC channel #wikimedia-gs ^{Зьвязаць} and type !gs in the channel to get the attention of global sysops.

If a user cannot resolve a dispute by talking to the global sysop, they can place a complaint on Talk:Global sysops, or contact any steward .

Global sysops may contact each other via the private mailing list.

Удзельнікі з правамі глябальных адміністратараў

Апошняе абнаўленьне: 2026年07月08日 [edit]

Імя	Мянушка ў IRC	Валодае мовамі	Глябальны адміністратар ад
Ameisenigel (CA)	Ameisenigel	de, en-4, nds-2, fr-1, tlh-1	2024年02月18日
Amire80 (CA)	ru, he-5, en-4, ca-3, eo-2, es-2, it-2, fr-1, am-1, ar-1, la-1, lt-1	2017年02月02日
Aqurs1 (CA)	zh, yue, en-3, ja-1, ko-0	2026年01月08日
Biplab Anand (CA)	Biplab	ne, mai, hi-4, en-2, bh-2, awa-2, dty-2, sa-2	2016年10月06日
BRPever (CA)	BRPever	ne, en-4, hi-2, dty-2, hif-1	2019年07月15日
CptViraj (CA)	CptViraj	gu, hi-4, en-3	2021年02月02日
DARIO SEVERI (CA)	it, pt-4, en-4, es-2, fr-2, gl-2, th-1	2017年07月25日
DreamRimmer (CA)	DreamRimmer	en-4, hi-4, sa-2, tr-2, de-1	2025年06月01日
Fehufanga (CA)	Fehufanga	id, en-4, ms-2, zh-2, la-1, su-0	2024年02月01日
Holder (CA)	gsw, de, en-3, pfl-3	2026年06月09日
Icodense (CA)	de, en-4, es-3, fr-2, pl-1, ro-1, ru-1, sv-1	2026年07月08日
Infinite0694 (CA)	Infinite0694	ja, en-3, de-3, fr-2, it-1	2016年01月21日
LR0725 (CA)	ko, en-3, ja-1	2023年11月22日
MF-Warburg (CA)	MF-W	de, en-3, fr-1, tet-1, la-1, es-1	2019年03月07日
Minorax (CA)	Minorax	en, zh, nan-2, ko-1, ms-1, fr-1, yue-1	2020年12月09日
Mtarch11 (CA)	Mtarch11	it, lij-2, en-1, fr-1	2021年09月01日
Praxidicae (CA)	Praxidicae	en	2018年11月11日
Renvoy (CA)	uk, ru-4, en-3, pl-3, lt-1	2023年07月21日
Superpes15 (CA)	Superpes	it, en-2, fr-1, es-1, la-1	2022年02月22日
Svartava (CA)	hi, en-4, sa-2	2025年04月29日
Syunsyunminmin (CA)	SyunSyunMinMin	ja, en-3	2023年06月28日
Tanbiruzzaman (CA)	Tanbiruzzaman	bn, en-4, hi-1, ur-1	2024年10月22日
TenWhile6 (CA)	TenWhile6	de, en-3	2024年11月27日
Ternera (CA)	en, rw-2, es-2	2025年01月15日
WhitePhosphorus (CA)	WhitePhosphorus / P4-mobile	zh, en-3, ja-1, lzh-1, wuu-1, yue-1	2019年12月12日
WikiBayer (CA)	bar, de, en-1	2019年08月18日
Wim b (CA)	it, en-2	2013年09月04日