Бюракрат

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

This page is a translated version of the page Bureaucrat and the translation is 100% complete.

У праектах Вікімэдыі «бюракрат» — удзельнік, які мае тэхнічныя магчымасьці:

• надаваць іншым удзельнікам правы адміністратара ці бюракрата;
• прастаўляць ці здымак удзельніку сьцяг робата;
• дадаваць ці выключаць удзельнікаў зь мясцовых групаў, створаных рашэньнем супольнасьці (напрыклад, стваральнік рахункаў, выдаляльнік ды інш.);
• здымаць сьцягі адміністратараў і/або бюракратаў у некаторых праектах, пералічаных ніжэй.

У віках, дзе бюракраты адсутнічаюць, гэтыя ролі выконваюць ст’юарды праз старонку запытаў правоў. Маленькай супольнасьці ў прынцыпе не патрэбны мясцовы бюракрат, бо ст’юарды лёгка могуць справіцца зь невялікай колькасьцю запытаў з такіх разьдзелаў зь невялікім тэрмінам чаканьня; звычайна ўдзельнік з такім узроўнем паўнамоцтваў не патрэбны да зьяўленьня некалькіх мясцовых адміністратараў. Да іншых пазыцыяў могуць прымяняцца глябальныя правілы накшталт правілаў для спраўджвальнікаў і правілаў кантралёраў, якія вызначаюць мінімальныя патрабаваньні да супольнасьці. Дапомная канфігурацыя праграмнага забесьпячэньня MediaWiki дазваляе бюракратам з доступам да Special:UserRights дадаваць ці выдаляць удзельнікаў з усіх групаў удзельнікаў. У праектах Вікімэдыі толькі ст’юарды маюць поўны доступ да Special:UserRights, а бюракраты могуць дадаваць/адбіраць толькі частку правоў.

Калі вы бюракрат, дык дзеля наданьня ці пазбаўленьня іншага ўдзельніка правоў адміністратара, бюракрата ці робата (ці яшчэ якіх), прайдзіце ў вашай вікі, дзе вы бюракратам, на Special:UserRights. На гэтую старонку існуе спасылка ў сьпісе спэцыяльных старонак.

Вы ўбачыце такую форму:

Здымак экрану з інтэрфэйсам Special:UserRights у мясцовай вікі.

Увядзіце ў полеімя ўдзельніка і прычыну зьмяненьня правоў. Абярыце правы, якія хочаце надаць/зьняць, паставіўшы/зьняўшы адпаведныя сьцяжкі. Зьвярніце ўвагу, што калі ля групы ўдзельнікаў стаіць зорачка (*), вы ня зможаце самастойна зьняць яе. Скончыўшы, націсьніце кнопку Save user groups.

Удзельнік атрымае доступ неадкладна, а дзеяньне будзе запісанае ў журнал правоў карыстальнікаў.

Калі вы зрабілі памылку і маеце пазбавіць удзельніка ўзроўня доступу, які самастойна зьняць ня можаце, зьвярніцеся да ст’юарда.

Ніжэй знаходзіцца сьпіс вікаў, дзе бюракраты могуць здымаць правы адміністратара і/або бюракрата самастойна. У іншых праектах гэта робяць ст’юарды. У прыватных ці закрытых віках бюракраты могуць здымаць сьцягі як адміністратаў, так і бюракратаў.

сьцягі як адміністратара, так і бюракрата
Вікі	Памылка	Выпраўлена	Нататкі
se chapter wiki	bug 14665	2008年07月05日	It looks like this was set inadvertently, but the Swedish chapter board wishes to keep this configuration.
fi.wikipedia	No bug	2009年03月04日	Originally very likely to have been set inadvertently in March 2009.
	bug 42114	2013年01月04日	Local consensus reached (see bugs 42114 and 42105, and this summary).
fi chapter wiki	bug 25668	2010年10月27日
br.wikimedia	заданне T65345	2014年04月17日	consensus
hu.wikipedia	bug 72055	2014年10月16日
pt.wikipedia	bug T107661	2015年08月11日	Local consensus
co.wikimedia	task T300779	2022年02月02日	Non-fishbowl chapter wiki.
толькі адміністратарскі сьцяг
test.wiki
wikitech
en.wiktionary	No bug	Per a community vote and bug 42113, enwiktionary bureaucrats lost the power to remove the bureaucrat right (which was apparently never asked for).
simple.wikipedia	T22271	2009年09月24日	Community consensus
simple.wiktionary	T24522	2010年02月22日
outreach.wiki	bug 23118	2010年04月09日	Ability to remove bureaucrat flag was removed in phab:T214133.
en.wikinews	bug 23392	2010年05月08日	Community consensus
en.wikipedia	bug 18390	2011年08月11日	Community consensus
ru.wikipedia	bug 30307	2011年08月11日	Community consensus
ba.wikipedia	bug 33769	2012年01月17日	Community consensus
fr.wikipedia	bug 35258	2012年04月12日	Community consensus
en.wikivoyage	bug 43851	2013年01月17日	Community consensus
test2.wiki	T131037	2016年04月04日
fa.wikipedia	T140810	2016年07月20日	Community consensus
nyc.wikimedia	заданне T226591	2019年06月26日	Wikimedia New York City Chapter wiki.
bd.wikimedia	заданне T251078	2020年04月28日	Wikimedia Bangladesh chapter wiki
commons	заданне T261481	2020年10月06日	Community consensus
de.wikipedia	заданне T331921	2023年04月20日	Community consensus
foundationwiki	заданне T370097	2024年07月18日	Wikimedia Foundation managed wiki
wikidata	заданне T379635	2024年11月14日	Community consensus

Wikis where bureaucrats previously had access removal privileges

сьцягі як адміністратара, так і бюракрата
Вікі	Памылка	Выпраўлена	Нататкі
(削除) Meta (削除ここまで)	(削除) bug 13509 (削除ここまで)	(削除) 2008年04月24日 (削除ここまで)	Removed per phab:T106291.
(削除) ru.wikisource (削除ここまで)	(削除) bug 14568 (削除ここまで)	(削除) 2008年07月05日 (削除ここまで)	(削除) It looks like this was set inadvertently. (削除ここまで) Now removed phab:T44105
(削除) no.wikibooks (削除ここまで)	(削除) bug 13853 (削除ここまで)	(削除) 2009年06月03日 (削除ここまで)	(削除) It looks like this was set inadvertently. (削除ここまで)Now removed bugzilla:42105
(削除) wikimania2014 wiki (削除ここまで)	(削除) bug 55480 (削除ここまで)	(削除) 2013年10月11日 (削除ここまで)	Wiki closed, reset to default.
толькі адміністратарскі сьцяг
(削除) pa-us chapter wiki (削除ここまで)	(削除) T12611 (削除ここまで)	(削除) 2008年09月16日 (削除ここまで)	Wiki was closed.
(削除) uk chapter wiki (削除ここまで)	(削除) T19388 (削除ここまで)	(削除) 2009年02月26日 (削除ここまで)	Wiki was redirected.
(削除) hi.wiktionary (削除ここまで)	(削除) bug 29702 (削除ここまで)	(削除) 2011年07月11日 (削除ここまで)	Removed per заданне T214765.

Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Bureaucrat/be-tarask&oldid=28234478"

Categories:

• User groups/be-tarask
• Bureaucrats/be-tarask