すべての機能をご利用いただくにはJavascriptを有効にして下さい。
すべての機能をご利用いただくにはJavascriptを有効にしてください。
総務省トップ > 政策 > 地方行財政 > 住民基本台帳等 > ระบบการขึ้นทะเบียนผู้อยู่อาศัยแก่ชาวต่างชาติ

ระบบการขึ้นทะเบียนผู้อยู่อาศัยแก่ชาวต่างชาติ

เริ่มต้นการใช้ประกันสังคม・หมายเลขภาษีประจําตัวอยู่

นับตั้งแต่เดือน มกราคม ปี 2016 เป็นต้นไปทุกท่านต้องมีบัตรหมายเลขของฉันสําหรับขั้นตอนการบริหารในเรื่องของ ประกันสังคม ภาษี การป้องกันภัยพิบัติ จะมีการแจ้งบัตรหมายเลขของฉันเป็นลําดับให้แก่ชาวต่างชาติผู้ที่มีทะเบียนบ้านในประเทศญี่ปุ่นเช่นกันตั้งแต่เดือน ตุลาคม 2015 เป็นต้นไป กรุณาส่งใบสมัครที่ถูกส่งมาพร้อมบัตรแจ้งเตือนเพื่อที่จะทําบัตรหมายเลขของฉัน (ICการ์ด)ซึ่งเริ่มต้นตั้งแต่เดือน มกราคม 2016 เป็นต้นไป

(注記)สําหรับชาวต่างชาติผู้ที่อาศัยอยู่นั้นบัตรหมายเลขของฉันจะหมดอายุในวันที่ที่ได้กําหนดไว้ในใบประจําตัวผู้พํานักชาวต่างชาติ(ยกเว้นผู้ถือวีซ่าพิเศษขั้นสูงชนิดที่2 ผู้ถือวีซ่าถาวรและผู้ถือวีซ่าถาวรชนิดพิเศษ) เพราะฉะนั้น ผู้ที่กําลังดําเนินเรื่องต่อวีซ่าคนต่างชาติหรือผู้ที่มีวีซ่าผู้พํานักชาวต่างชาติที่จะหมดอายุก่อนวันที่มีการเริ่มต้นทําบัตรหมายเลขของฉันนั้น กรุณายื่นเรื่องทําบัตรหมายเลขของฉันหลังจากที่ดําเนินเรื่องการต่อวีซ่าเสร็จสิ้น

หมายเลขประจําตัวนั้นจะต้องใช้ไปตลอดชีวิต โปรดรักษาหมายเลขของท่านให้ดี

ได้เริ่มต้นระบบการขึ้นทะเบียนผู้อยู่อาศัยแก่ชาวต่างชาติ ผู้พํานักอาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่น

เนื่องจากประเทศญี่ปุ่นนั้นมีผู้เข้าและผู้ที่เข้ามาอยู่อาศัยเพิ่มขึ้นทุกๆปี ทางสํานักงานส่วนตําบลจึงต้องมีการจัดตั้งการบริหารระบบการขึ้นทะเบียนผู้อยู่อาศัยขั้นต้นแก่ชาวต่างชาติดังเช่นคนญี่ปุ่น

เพื่อที่จะให้ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่นสามารถใช้บริการการขึ้นทะเบียนผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ที่อาศัยอยู่ได้ดั่งคนสัญชาติญี่ปุ่นนั้น รัฐสภาประเทศญี่ปุ่นได้เปลี่ยนกฏหมายด้านระบบควบคุมการพํานักอาศัยแบบใหม่ ในการลงมติรัฐสภาครั้งที่171ได้มีการประกาศในวันที่15กรกฏาคม2009 และได้เริ่มต้นใช้ในวันที่9กรกฎาคม2012

เนื่องในการเริ่มต้นใช้กฏหมายใหม่จึงได้มีการทําทะเบียนบ้านแก่ชาวต่างชาติผู้ที่อยู่อาศัยในประเทศญี่ปุ่น ในปีถัดไปวันที่8กรกฎาคม2015ได้มีการเริ่มต้นการบริหาร ใบทะเบียนผู้อยู่อาศัยทางอินเตอร์เน็ตและบัตรทะเบียนผู้อยู่อาศัยขึ้น

ในบริการการออกใบทะเบียนผู้อยู่อาศัยนั้น ชาวต่างชาติผู้ที่ต้องการที่จะย้ายออกจากเขตนั้นจะต้องยื่นเอกสารแก่สํานักงานในเขตที่จะย้ายออกและยื่นเอกสารย้ายเข้าสู่สํานักงานในเขตที่จะย้ายเข้าเช่นเดียวกับคนที่มีสัญชาติญี่ปุ่น

ในกรณีที่จะย้ายไปต่างประเทศนั้นต้องยื่นเอกสารย้ายออกเช่นกัน

กรุณาดูรายละเอียดดังต่อไปนี้

ผู้ที่สามารถได้รับการออกใบทะเบียนผู้อยู่อาศัย

ผู้ที่ไม่ได้ถือสัญชาติญี่ปุ่นที่อาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่นนั้น กรุณาตรวจสอบข้อมูลจากข้อความด้านซ้ายนี้

(1) พํานักระยะกลางและ
ระยะยาว
(ผู้ที่มีบัตรประจําตัวผู้พํานัก)

ชาวต่างชาติผู้ที่ถือวีซ่าได้ต่ํากว่า3เดือนหรือชาวต่างชาติที่เข้ามา
ชั่วคราวและผู้ที่เข้ามาในฐานะการทูตหรือเพื่อทํางานราชการจะไม่ได้รับ
การออกเอกสารนี้
เนื่องจากการนําระเบียบการตรวจคนเข้าเมืองใหม่มาใช้
สํานักงานการตรวจคนเข้าเมืองจะเป็นผู้ออกใบประจําตัวผู้พํานักชาวต่างชาติ
หรือเอกสารยินยอมในการเข้าประเทศแก่ชาวต่างชาติ.

(2) ผู้พํานักถาวร

สําหรับที่ถื่อวีซ่าประเภทตลอดชีวิตในระเบียบการตรวจคนเข้าเมือง
เนื่องจากการนําระเบียบการตรวจคนเข้าเมืองใหม่มาใช้บังคับ ทางการจะออกเอกษารแสดงการเป็นผู้ถือวีซ่าตลอดชิวิต

(3) ผู้ที่ได้รับใบสถานภาพ
การคุ้มครองชั่วคราว
หรือใบสถานภาพการพํานักชั่วคราว

เนื่องจากระเบียบการตรวจคนเข้าเมืองได้มีว่า ชาวต่างชาติผู้ที่นั่งเรือมาหรือ
ภาหนะอื่นๆที่มีสถานภาพพอเพียงที่จะเป็นผู้ลี้ภัยที่สามารถเข้าสู่ประเทศญี่ปุ่น
(ผู้ที่ได้รับสถานภาพการคุ้มครองชั่วคราว)หรือผู้ที่มีสถานภาพพอเพียวที่จะพํานักชั่วคราว(ผู้ที่มีสถานภาพการพํานักชั่วคราว)
ผู้ที่มีสถานภาพดังต่อไปนี้สามารถได้รับใบสถานภาพการคุ้มครองชั่วคราว
หรือใบสถานภาพการพํานักชั่วคราว

(4) ผู้ที่อยู่เกินกําหนดเนื่องจากทําคลอดหรือ
ผู้ที่อยู่เกินกําหนดเนื่องจากได้ลบสัญชาติญี่ปุ่นออกไป

ชาวต่างชาติที่มีเหตุผลในการอยู่อาศัยเนื่องจากทําคลอดหรือผู้ที่ลบสัญชาติ
ญี่ปุ่นออกไป
เนื่องจากระเบียบการตรวจคนเข้าเมืองได้บันทึกไว้ว่าผู้ที่มีเหตุผลดังต่อไปนี้สามารถอยู่อาศัยได้ไม่เกิน 60 วัน นับตั้งแต่วันที่เกิดเหตุ

ข้อดีแก่ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในการใช้บริการดังกล่าว

  • ก่อนหน้าที่รัฐบาลจะได้เปลี่ยนกฏหมายนั้นจะต้องทําการลงทะเบียนการออกใบทะเบียนผู้อยู่อาศัยและการลงทะเบียนการออกใบสําคัญชาวต่างชาติแยกกัน เพื่อที่จะทําการตรวจสอบครอบครัวที่มีผู้ที่อยู่อาศัยนานาชาติในครอบครัวเดียวกัน(ครอบครัวที่มีชาวต่างชาติและชาวญี่ปุ่น) บริการนี้จะช่วยทําให้การตรวจสอบนั้นแม่นยําขึ้นและสามารถออกใบสําเนาทะเบียนบ้านหรือเอกสารต่างๆที่รวมครอบครัวทั้งหมดอยู่ในใบเดียวกันได้
  • การออกใบทะเบียนผู้อยู่อาศัยนั้นเป็นบริการขั้นต้นที่ช่วยทําให้การบริหารการย้ายเข้า・ย้ายออก ประกันสุขภาพแห่งชาติ และอื่นๆนั้นดําเนินการได้ด้วยกันและง่ายขึ้น
  • เนื่องจากการประสานงานระหว่างรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมและสมาชิกสภาองค์การบริหารส่วนจังหวัด ทําให้การยื่นเรื่องต่างๆจากชาวต่างชาติผู้ที่อยู่อาศัยสู่กระทรวงยุติธรรม(กรมการตรวจคนเข้าเมืองประจําท้องถิ่น)นั้นดําเนินการได้ราบรื่นขึ้น

การลดหย่อนภาระและการดําเนินงานที่แม่นยําขึ้นในการยื่นเอกสาร

ก่อนหน้านี้ในการออกใบประจําตัวคนต่างชาตินั้น นอกจากการย้ายเข้า・ย้ายออกแล้ว การเปลี่ยนชื่อ การเปลี่ยนวีซ่าประจําตัวชาวต่างชาติ การยืดวันหมดอายุวีซ่าผู้พํานักชาวต่างชาตินั้นจะต้องทําการยื่นเอกสารจากภายนอกจากเขตที่อยู่อาศัยแก่นายกองค์กรบริหารส่วนตําบล และการเปลี่ยนวีซ่าประจําตัวคนต่างชาติหรือการยืดวันหมดอายุวีซ่าผู้พํานักชาวต่างชาตินั้นจะต้องรอการอนุมัติจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมก่อน และถึงจะสามารถไปดําเนินเรื่องต่อที่กรมการตรวจคนเข้าเมืองประจําท้องถิ่น

หลังจากที่เปลี่ยนกฏหมายการออกใบทะเบียนผู้อยู่อาศัยแล้ว รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมจะทําการส่งข้อมูลที่อยู่อาศัยไปยังกรมการตรวจคนเข้าเมืองประจําท้องถิ่น และกรมการตรวจคนเข้าเมืองประจําท้องถิ่นจะทําการเปลี่ยนแปลงตามข้อมูลที่ถูกส่งมา เพื่อที่จะทําให้ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นั้นๆ สามารถเปลี่ยนทะเบียนบ้าน ชื่อที่กรอกอยู่บนทะเบียนบ้าน วีซ่าผู้พํานักชาวต่างชาติ ยืดวันหมดอายุวีซ่าผู้พํานักชาวต่างชาติได้ในพื้นที่ที่อาศัยอยู่ ซึ่งช่วยให้ลดหย่อนภาระและดําเนินการที่แม่นยําขึ้นในการเดินเรื่องต่างๆ

นอกจากนั้นหลังจากที่มีการเปลี่ยนกฏหมายระเบียบการตรวจคนเข้าเมืองใหม่แล้วทําให้ยื่นเอกษารการย้ายเข้า・ย้ายออกให้แก่สํานักงานในแต่ละเขตเท่านั้น ทางสํานักงานเขตจะทําการส่งข้อมูลที่อยู่อาศัยไปยังรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม อย่างอัตโนมัติ ซึ่งก่อนหน้านี้จะต้องทําการยื่นเอกษารไปยังเขตที่อยู่อาศัยแล้วจึงทําการยื่นเอกสารไปยังรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมต่อเพื่อที่จะเปลี่ยนข้อมูลที่อยู่อาศัย

ข้อมูลเกี่ยวกับคอลเซ็นเตอร์ กระทรวงกิจการภายในและการสื่อสาร(บริการล่ามภาษาต่างประเทศ)

คอลเซ็นเตอร์นี้ให้บริการล่ามแก่ชาวต่างชาติ ผู้ที่ต้องการดําเนินการต่างๆที่เกี่ยวข้องกับ การออกใบทะเบียนผู้อยู่อาศัย โปรดใช้บริการได้ตามสบาย

1) เบอร์โทรศัพท์
0570-066-630(จากโทรศัพท์ทั่วไป)
03-6436-3605(ในกรณีที่โทรศัพท์ IP บางรุ่นไม่สามารถติดต่อหมายเลขโทรศัพท์ด้านบนได้)
2) เวลาให้บริการ
8:30 〜 17:30
3) ช่วงระยะที่สามารถใช้บริการได้
3 เมษายน 2023 ถึง 29 มีนาคม 2024
(หยุดวันเสาร์ วันอาทิตย์ วันหยุดราชการ วันสุดท้ายของปีและวันขึ้นปีใหม่)
4) ภาษาที่ให้บริการ
11 ภาษาได้แก่ ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาอังกฤษ, ภาษาจีน, ภาษาเกาหลี, ภาษาสเปน, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาเวียดนาม, ภาษาไทย, ภาษาอินโดนีเซีย, ภาษาตากาล็อก, ภาษาเนปาล

ข้อมูลเกี่ยวข้อง

ページトップへ戻る

การขึ้นทะเบียนผู้อยู่อาศัยแก่ชาวต่างชาติ
サイドナビここから
サイドナビここまで
サブメニュー
サブメニューここまで

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /