ホームページに設定
人民網モバイルニュース配信 I-mode登録 中国語版 日本频道
2017年9月8日

中日対訳 健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

ホーム 新着 経済 社会 政治 科学 中日 カルチャー 特集 コメント 評論 写真 動画 過去の記事
中国における日本企業 経済用語集 中国投資情報 企業 自動車 不動産 金融 家電 IT・通信 資源
中国の夢 あつまれ!中国の日本人
指導者関連報道 外交部記者会見 鍾声国際論評 望海楼評論 共産党ニュース
宇宙開発 月探査 資源・能源 電子・通信 科学調査 原子力
中国メディアが見る日本 外国人が見る中国
芸能スクープ 映画祭 映画速報
特集 企画 在中日本人の記録番組:中国と共に生きる ニュースエクスプレス
週間!深読み「日本」 人民日報評論コラム「望海楼」 人民日報鍾声国際論評
日本チャンネル 中国語版 スマホ版
新着|政治|経済|社会|文化
中日|科学|動画|対訳|企画
Apple 新浪 ツイッター FB LINE 微信 RSS
人民網日本語版>>動画

<動画>ビルを突き抜ける重慶のライトレール、海外のネットユーザが騒然

【中日対訳】

人民網日本語版 2017年03月24日14:11

重慶ライトレール2号線は李子しかく駅(しかくは土へんに貝)でビルを突き抜けて運行するという不思議なデザインとなっている。複雑な地形をしている重慶市では中国全土でも他では見ることのできない衝撃的な風景が展開されている。この長年運行しているライトレールがこのほど突如、外国メディアから注目を集めるようになった。多くの海外のネットユーザーはツイッターで、すごすぎると驚きのコメントを投稿している。同駅はこのビルと同時に設計・建設されており、どちらが先でどちらが後ということはないということで、その設計だけでも2年かかったという。2号線が突き抜けるこのビルは、1-5階がテナントスペースで、9-19階が住宅。間の6-8階はレール交通エリアとなっている。ライトレールは低騒音・低振動設備を採用しており、車輪はゴムタイヤを用いているため、騒音は非常に低いということだ。(編集YF)

「人民網日本語版」2017年3月24日

人民網日本語版LINE公式アカウント開設人民網日本語版LINE公式アカウント開設

関連記事

最新ニュース

注目フォトニュース

コメント

最新コメント

中国メディアが見る日本

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /