2010年 4月 15日 コメントは受け付けていません。
さっそく月曜社さんのウラゲツ☆ブログでもご紹介いただいた、
ステファヌ・ナドー著/信友建志訳
『アンチ・オイディプスの使用マニュアル』。
(Kさん、いつもありがとうございます!)
『カフカの夢分析』(小社)や『アンチ・オイディプス草稿』(みすず書房)
などで、フェリックス・ガタリの復権と再評価に力を傾注してきた著者が、
『アンチ・オイディプス』という稀有な1冊と真っ正面から向き合った、
文字通り《思想的実践の書》として、各方面で話題になっています。
nadaud_kouenところで著者のステファヌ・ナドーさんは
大の親日家で、本書の訳者解説にも
書かれているとおり、
3月初旬から2カ月にわたって来日中です。
(この写真は、一私企業による占拠への反対運動で
湧いている渋谷の宮下公園にて)。
そこで去る4月10日には、かれと由縁のある
友人知人たちが新宿に集い、ささやかな出版記念パーティーが開催されたのでした。
この日の会場となった新宿のカフェ・ラヴァンデリアに参集したのは、
本書の訳者・信友建志さん、本書の育ての親で
『カフカの夢分析』の訳者でもある龍谷大学の杉村昌昭さん、
文庫版『アンチ・オイディプス』の訳者・宇野邦一さん、
その版元で会場をご提案くださった河出書房新社の阿部さんはじめ、
D=G関係の訳者・研究者、出版関係者などなど、
じつに豪華でユニークな方々ばかり。
ナドーさんも本書のモティーフを熱く語っていました。
nadaud_talk京阪神からもふくめ、
こちらの予想をはるかに上回る
40名前後の出席者が、
けっして広くはない会場から路上に
あふれ出すほどの熱気で大いに賑い、
その後も終電が尽きる時間まで、
2次会3次会と続いたのでした......。
ご協力・ご参集いただいたみなさま、本当にありがとうございました。
ところで、3月から4月にかけては『奥の細道』をたどって佐渡や北陸を
旅していたナドーさんですが、いまは西—南日本を旅行中とのこと。
もしも見かけたら、気軽に声をかけてみてください。
かれはとても優しいナイスガイです。(編集部 Naovalis)
—
nadaud_cover2ステファヌ・ナドー著/信友建志訳
Comments are closed.
