ContribuLing 2023/pt
- Bahasa Indonesia
- Deutsch
- English
- Esperanto
- Fakaʻuvea
- Hausa
- Igbo
- Kiswahili
- Nederlands
- Sunda
- Tagalog
- Tiếng Việt
- Türkçe
- Yorùbá
- español
- français
- interlingua
- italiano
- kurdî
- occitan
- português
- português do Brasil
- sicilianu
- slovenčina
- čeština
- български
- македонски
- русский
- українська
- العربية
- हिन्दी
- বাংলা
- ગુજરાતી
- தமிழ்
- తెలుగు
- ಕನ್ನಡ
- മലയാളം
- සිංහල
- ไทย
- 中文
- 日本語
- 粵語
- 한국어
Apresentação
Quase metade das línguas faladas no mundo são consideradas vulneráveis ou ameaçadas pela UNESCO. Contudo, um dos principais factores na determinação da sobrevivência de uma língua minoritária é a existência de instrumentos digitais utilizados na vida quotidiana: teclados, ferramentas de reconhecimento de voz, motores de busca, etc. O desenvolvimento destes instrumentos requer a digitalização de grandes volumes de dados linguísticos (tais como léxicos, dicionários, avervos falados e escrita, ontologias, etc.), o que por sua vez envolve a contribuição dos falantes. Muitos projectos foram lançados nos últimos anos para facilitar este tipo de contribuição, entre os quais muitos foram apresentados nas edições anteriores do ContribuLing. Certas questões metodológicas surgem como consequência da existência destas plataformas:
- Que estratégias devem ser adoptadas para incentivar a contribuição activa dos falantes?
- Como devemos utilizar os dados recolhidos para criar ferramentas adaptadas às necessidades das comunidades de falantes?
Evento
A edição de 2023 da conferência ContribuLing, co-organizada por INALCO, Wikimédia France e BULAC, terá lugar a 12 de Maio de 2023 online em Paris (França). Esta terceira edição incentiva a apresentação de propostas centradas nas questões metodológicas de contribuiçõe, mantendo-se aberta a qualquer proposta que vise reforçar a presença digital das línguas minoritárias.
Registration form
To attend this conference, please fill in this form.
Comité Organizador
- Adélaïde Calais (Wikimédia France)
- Johanna Cordova (Inalco / ERTIM / Sorbonne Université)
- Nonhouegnon Letchede (Idemi Africa)
- Pierre Magistry (Inalco / ERTIM)
- Damien Nouvel (Inalco / ERTIM)
- Tristan Pertegal (BULAC)
- Juliette Pinçon (BULAC)
- Lucas Prégaldiny (Wikimédia France / Lingua Libre)
- Jhonnatan Rangel Murueta (CNRS, Inalco / Sedyl)
- Anass Sedrati (Wikimedia MA)
- Bastien Sepúlveda (Inalco)
- Emma Vadillo Quesada
- Ilaine Wang (Inalco / ERTIM)