Un arc-en-ciel dans le logo de LinuxFR.org

PostĂ© par (site web personnel, Mastodon) . ÉditĂ© par Julien Jorge . ModĂ©rĂ© par Julien Jorge. Licence CC By‐SA.
32
24
juin
2026
Culture

Le mois de juin est le mois des fiertĂ©s. C’est l’occasion de diverses mobilisations en faveur des droits des personnes LGBTQIA+, son symbole est le drapeau arc-en-ciel.

Avec cet arc-en-ciel qui nous saute aux yeux, il a Ă©tĂ© difficile de rĂ©sister Ă  la tentation d’en Ă©voquer les couleurs. Et, Ă©videmment, ça donne aussi un excellent prĂ©texte pour expliquer en quoi l’informatique a libĂ©rĂ© les couleurs.

Quatre variantes de drapeaux des fiertés

ODF est l’avenir, OOXML le passĂ©

PostĂ© par (site web personnel, Mastodon) . ÉditĂ© par Xavier Teyssier et BenoĂźt Sibaud . ModĂ©rĂ© par BenoĂźt Sibaud. Licence CC By‐SA.
Étiquettes :
47
31
mar.
2026
Bureautique

Ceci est la traduction d’un article (en) d’Italo Vignoli (en), co-fondateur de TheDocumentFoundation (TDF), la fondation qui pilote la suite bureautique LibreOffice sur le blog de TDF.

Italo Vignoli rappelle que le choix d’un format de fichier n’est pas anodin et qu’il se prolonge dans l’avenir. Il explique en quoi le format Open Document Format (ODF) est prĂ©fĂ©rable au format Office Open XML (OOXML) de Microsoft. Notamment de par sa conception qui fait de l’ODF un format transparent qui n’est liĂ© Ă  aucune entreprise commerciale et qui peut ainsi ĂȘtre adoptĂ© par n’importe qui sans restriction.

Cécité, droits des femmes et biologie

PostĂ© par (site web personnel, Mastodon) . ÉditĂ© par BenoĂźt Sibaud et Arkem . ModĂ©rĂ© par BenoĂźt Sibaud. Licence CC By‐SA.
31
8
mar.
2026
Culture

Le mois de mars est celui du retour du printemps mais aussi celui oĂč a lieu la JournĂ©e internationale des droits de femmes. Cette annĂ©e, on va se pencher sur les droits des femmes ayant des dĂ©ficiences visuelles et en profiter pour dresser le portrait de la chercheuse en bio-informatique SalomĂ© Nashed. On terminera par quelques mots sur les aides Ă  la navigation des personnes aveugles et malvoyantes, qui ne sont pas sans lien avec des problĂ©matiques rĂ©currentes sur LinuxFR.org.

LibreOffice 26.2 : Markdown, accessibilitĂ© et plein d’autres nouveautĂ©s et amĂ©liorations

51
13
fév.
2026
Bureautique

En fĂ©vrier, il y a la corvĂ©e commerciale de la Saint-Valentin et les rĂ©jouissances intellectuelles consĂ©cutives Ă  la sortie d’une nouvelle version de la suite bureautique LibreOffice. C’est, bien Ă©videmment, sur LibreOffice 26.2 que l’on va se pencher. Au menu, du trĂšs visible, comme les boites de dialogues, du trĂšs attendu comme la prise en compte du Markdown ou du moins visible comme le travail sur l’accessibilitĂ©.

Il va de soi que les notes de version sont plus exhaustives et qu’il ne s’agit ici que d’une sĂ©lection.

Logo de LibreOffice

Les recrutements de The Document Foundation, mode d’emploi

PostĂ© par (site web personnel, Mastodon) . ÉditĂ© par BenoĂźt Sibaud . ModĂ©rĂ© par BenoĂźt Sibaud. Licence CC By‐SA.
26
16
nov.
2025
Bureautique

Depuis le mois de juillet 2025, Florian Effenberger, directeur administratif de The Document Foundation (TDF), la fondation qui porte le projet LibreOffice, écrit des articles sur le site community.documentfoundation.org (EN) sur le fonctionnement de TDF.

LinuxFr.org s’était fait le relai de son article sur le fonctionnement administratif. Ce nouvel article a Ă©tĂ© traduit par Sophie Gautier (EN) aidĂ©e de DeepL, il porte sur les politiques de recrutement au sein de la fondation. Il m’a semblĂ© intĂ©ressant pour le lectorat de LinuxFr.org et il permet de mieux comprendre cette partie du fonctionnement de TDF. J’ai ajoutĂ© des notes pour Ă©claircir ou prĂ©ciser certaines notions.

Delphine Demange et les compilateurs

44
17
oct.
2025
Science

Cette annĂ©e, la date de la journĂ©e Ada Lovelace, une journĂ©e dont l’objectif est d’accroĂźtre la visibilitĂ© des contributions des femmes dans les domaines scientifiques, technologiques, mathĂ©matiques et ingĂ©nierie (STEM), est le 15 octobre 2025.

Pour l’occasion, en 2023, LinuxFr avait consacrĂ© une dĂ©pĂȘche Ă  Lorinda Cherry, Evi Nemeth et Jude Milhon. En 2024, cela avait donnĂ© lieu Ă  une mini-sĂ©rie sur la participation des femmes Ă  la conquĂȘte de l’espace. Cette annĂ©e, on se penchera sur les compilateurs, créés par Grace Hopper, et qui ont valu Ă  Frances Allen un prix Turing en 2006 et on dressera le portrait de Delphine Demange, laurĂ©ate du prix Gilles Kahn 2013.

Bandeau JournĂ©e Ada Lovelace, la photo vectorisĂ©e d’Ada sur fond d’un de ses manuscrits dans des tons sĂ©pia

Tout ça ne nous rajeunit pas, LibreOffice a 15 ans

PostĂ© par (site web personnel, Mastodon) . ÉditĂ© par BenoĂźt Sibaud . ModĂ©rĂ© par BenoĂźt Sibaud. Licence CC By‐SA.
Étiquettes :
53
29
sept.
2025
Bureautique

Le 28 septembre 2010, naissait la suite bureautique libre LibreOffice. Il y a donc tout juste quinze ans. L’occasion de fĂȘter un logiciel clĂ© qui est une des grandes rĂ©ussites du mouvement des logiciels libres.

Cigogne amenant dans son bec les fichiers de LibreOffice le 28 septembre 2010

Une dĂ©pĂȘche Ă  dĂ©guster avec votre boisson et votre gĂąteau prĂ©fĂ©rĂ©s pour cĂ©lĂ©brer l’évĂšnement.

Dans le coffre aux trĂ©sors d’Unicode 17 : des chameaux et un trombone

PostĂ© par (site web personnel, Mastodon) . ÉditĂ© par Julien Jorge . ModĂ©rĂ© par BenoĂźt Sibaud. Licence CC By‐SA.
47
11
sept.
2025
Doc

La version 17 d’Unicode est sortie le 9 septembre. Elle ajoute quatre systĂšmes d’écriture Ă  son rĂ©pertoire, quelques Ă©mojis et divers symboles plus ou moins Ă©sotĂ©riques. Elle apporte aussi quelques modifications techniques. Avec les 4 803 caractĂšres ajoutĂ©s, le rĂ©pertoire Unicode en compte maintenant 159 801.

Selon l’expression consacrĂ©e, cette version annule et remplace la prĂ©cĂ©dente.

Les émojis ajoutés à la version 17

Une plongée dans les coulisses administratives de TDF

PostĂ© par (site web personnel, Mastodon) . ModĂ©rĂ© par ted. Licence CC By‐SA.
24
30
août
2025
Bureautique

The Document Foundation (TDF) est la fondation de droit allemand qui chapeaute le projet LibreOffice. Son directeur administratif, Florian Effenberger a rĂ©digĂ© une sĂ©rie d’articles sur le fonctionnement de TDF sur le site community.documentfoundation.org (EN) qui est, globalement, le site qui sert Ă  informer la communautĂ© sur TDF et la suite bureautique. Cet article porte sur la gestion administrative de la fondation.

Cette dĂ©pĂȘche est une traduction de l’article de Florian, faite par Sophie Gautier (EN) aidĂ©e de DeepL et publiĂ©e ici avec leur autorisation et parce que ça me semblait intĂ©ressant pour mieux comprendre le fonctionnement de la fondation. J’ai gardĂ© les liens originaux, sauf, dans le cas de liens vers WikipĂ©dia, pour donner l’adresse en français quand elle existait et j’ai ajoutĂ© des notes qui m’ont paru nĂ©cessaires pour une meilleure comprĂ©hension.

La convention du mùtre et l’ODF 150 et 20 ans d’ouverture

59
5
août
2025
Culture

La convention du mĂštre fĂȘte ses cent cinquante ans cette annĂ©e tandis que le format bureautique OpenDocument Format (ODF) a soufflĂ© vingt bougies. Ça vaut bien une dĂ©pĂȘche sans doute ce qui nous permettra de dresser un historique de ces deux types de normes et, peut-ĂȘtre, de mieux mettre en lumiĂšre la nĂ©cessitĂ© des formats ouverts pour les personnes pour qui la notion n’est soit pas facile Ă  expliquer, soit pas familiĂšre. Quel rapport entre les deux ? Le systĂšme mĂ©trique, dont l’histoire est passionnante, est, Ă  ma connaissance, le tout premier standard ouvert. Quant Ă  l’ODF, c’est l’un des premiers, si ce n’est le tout premier, standard bureautique ouvert.

Dessin. En haut un double décimÚtre, au milieu les chiffres 1795, 1875, 2025, 230, 150 et 20 entourant un gùteau avec une bougie. En bas les icÎnes des formats Open Document File : ODB, ODF, ODP, ODS et ODT

Qu’écouter en lisant cette dĂ©pĂȘche ? L’Enfant les sortilĂšges (1925) tout particuliĂšrement pour la leçon d’arithmĂ©tique, musique de Maurice Ravel, texte de Colette dont l’Ɠuvre vient d’entrer dans le domaine public.

Intelligence artificielle, genre grammatical féminin

19
8
mar.
2025
Science

À l’occasion de la JournĂ©e internationale des droits des femmes et pour la paix internationale, on va parler d’un sujet « tendance » vu sous un angle un peu spĂ©cifique : celui des femmes qui la font. Parce que, bien que l’on soit amenĂ© Ă  reprocher aux intelligences artificielles une forme de sexisme due Ă  leurs jeux de donnĂ©es, les femmes n’ont pas Ă©tĂ©, ne sont pas Ă©trangĂšres Ă  leur conception. C’est donc l’occasion de donner les portraits de Karen SpĂ€rck Jones (1935 – 2007) et de ChloĂ©-Agathe Azencott qui ont contribuĂ©, et contribuent, Ă  leur existence, et de rappeler les « petits » dĂ©fauts des IA.

LibreOffice 25.2 : ODF 1.4, interface et traduction

PostĂ© par (site web personnel, Mastodon) . ÉditĂ© par orfenor . ModĂ©rĂ© par patrick_g. Licence CC By‐SA.
Étiquettes :
41
3
mar.
2025
Bureautique

Un petit aperçu de cette nouvelle version de la suite bureautique sortie le 6 fĂ©vrier 2025. Cela ne saurait remplacer la lecture des Notes de version dont la lecture est grandement conseillĂ©e car elle est exhaustive. On relĂšvera dans le cadre de cette dĂ©pĂȘche principalement ce qui concerne l’interface, les aspects linguistiques, la compatibilitĂ© et l’interopĂ©rabilitĂ©.

Logo de LibreOffice

La plupart des captures d’écran de cette dĂ©pĂȘche ont Ă©tĂ© faites avec un thĂšme personnel. L’apparence, notamment au niveau des couleurs, de votre LibreOffice sera donc diffĂ©rente. C’est un parti pris assumĂ©.

Yvonne Choquet-Bruhat, les ondes gravitationnelles et Einstein

PostĂ© par (site web personnel, Mastodon) . ÉditĂ© par BenoĂźt Sibaud . ModĂ©rĂ© par devnewton đŸș. Licence CC By‐SA.
55
17
fév.
2025
Science

Yvonne Choquet-Bruhat (1923 - 2025) vient de s’éteindre Ă  l’ñge de 101 ans. Ses travaux sur les ondes gravitationnelles sont d’une importance majeure et lui ont valu une reconnaissance internationale. MĂ©daillĂ©e d’argent du CNRS, elle Ă©tait rĂ©cipiendaire des prix Dannie-Heineman de la SociĂ©tĂ© amĂ©ricaine de physique et Marcel Grossmann. Elle Ă©tait membre de l’AcadĂ©mie des sciences de Paris et l’une des rares scientifiques Ă  avoir Ă©tĂ© dĂ©corĂ©e de la LĂ©gion d’Honneur au grade de grand-croix (2016), le plus Ă©levĂ©. Elle Ă©tait aussi grand-croix de l’ordre national du MĂ©rite depuis 2015.

Parcours d’une grande scientifique.

L’exploration et le calcul de l’espace : l’horlogùre, l’astronome et l’astrophysicienne

40
31
déc.
2024
Science

En octobre 2024, on Ă©tait allĂ© Ă  la conquĂȘte de l’espace, cette fois-ci, on va se concentrer sur l’exploration de l’espace vu de la Terre. Pour cela, on se penchera sur la vie et les travaux de trois femmes : Nicole-Reine Lepaute qui, au siĂšcle des LumiĂšres, a calculĂ© la date du retour de la comĂšte de Halley, Janine Connes qui prendra la direction du premier centre de calcul en France et Françoise Combes qui vient d’ĂȘtre Ă©lue prĂ©sidente de l’AcadĂ©mie des sciences. C’est aussi l’occasion de voir l’évolution des outils utilisĂ©s en astronomie.

Phases de l’éclipse du soleil du 1er avril 1764
Illustration des douze phases principales selon les calculs de Nicole-Reine Lepaute

La conquĂȘte de l’espace : une affaire fĂ©minine, deuxiĂšme partie les missions Apollo

20
23
oct.
2024
Science

Dans l’histoire de l’espace, les Ă©pisodes qui ont le plus marquĂ© les esprits sont, probablement, ceux des marches sur la Lune qui ont Ă©tĂ© le fait des missions Apollo. Dans cette deuxiĂšme dĂ©pĂȘche Ă  l’occasion de la journĂ©e Ada Lovelace de 2024, on retrouvera donc un portrait de quatre femmes qui ont codĂ© ou calculĂ© les missions Apollo, Judith Love Cohen (1933 – 2016), Margaret Hamilton, JoAnn H. Morgan et Frances (Poppy) Northcutt mais aussi une histoire de celles, plus anonymes, qui ont tissĂ© les mĂ©moires des modules Apollo.

Ces biographies sont prĂ©cĂ©dĂ©es d’un genre d’état des lieux de l’informatique en URSS et aux USA et suivies d’une sitographie pour prolonger un peu plus l’exploration.

Journée Ada Lovelace