外国人「日本語含む6言語のうちどれを習得しようか迷ってるんだ・・・」 【海外の反応】
-
- カテゴリ:
- 海外の反応
- 宗教・言語・外国文化
- コメント(114)
Ads by Google引用:https://boards.4chan.org/int/thread/30905373
スレッド「どの言語を学ぶか迷っている」より。
(海外の反応)
1 United States of America 万国アノニマスさん
日本語含む6言語のうちどれを習得しようか迷ってるんだが助けてくれるか
候補は
1ペルシャ語
良い点:私の祖先の言語、アラビア語を習得済みなので学びやすい、ペルシャの詩を楽しめそう
悪い点:まったく実用性がない
2日本語
良い点:アニメ、日本のエンタメをより楽しめる
悪い点:漢字が厄介
3中国語(北京語)
良い点:実用性がありまくり、中国人がたくさん周りにいるから言語学習が容易
悪い点:発音が難しい
4トルコ語
良い点:発音がクール、トルコの詩が楽しめる、カザフ語やウイグル語などテュルク諸語が理解しやすくなり中央アジア文化を好きになれる
悪い点:実用性が乏しい
5ロシア語
良い点:たぶん実用性はある、聞いてて好きな言語
悪い点:文法がクレイジーらしい
6フランス語&スペイン語
良い点:めちゃくちゃ実用性がある、英語を知っているというのはメリット
悪い点:ちょっとホモっぽい言語、そしてあまりにも普通すぎる選択肢
2 Germany 万国アノニマスさん
トルコ語は使えるし簡単だぞ
↑Germany万国アノニマスさん
そりゃベルリンの中ならトルコ移民が多いから使えるけど
3 United States of America万国アノニマスさん
候補にないけどギリシャ語を学べ、そうしないとずっと一般人のままだ
4 United States of America万国アノニマスさん
学ぶとしたらフランス語、ロシア語、ペルシャ語、トルコ語、中国語、日本語の順番だな
5 Netherlands 万国アノニマスさん
オランダ語を学ぼうか
6 United States of America万国アノニマスさん
なぜ日本語の漢字を問題点にしてるくせに中国語はスルーするのか
なぜ日本語の漢字を問題点にしてるくせに中国語はスルーするのか
↑Russian Federation 万国アノニマスさん
ロシア語の文法だけ難しいと指摘して
日本語の文法に何も言わないのもおかしいよね
8 Mexico 万国アノニマスさん
スペイン語を学べば南米のラティーノ達とやりとりできるぞ
スペイン語を学べば南米のラティーノ達とやりとりできるぞ
9 Japan 万国アノニマスさん
>漢字が厄介
>漢字が厄介
これは漢字オンリー言語の中国語に言ってくれ
↑Netherlands万国アノニマスさん
日本はラテン文字を使うか、カタカナかひらがなの1つに統一するか、漢字だけの言語にすべき
10 Argentina 万国アノニマスさん
スペイン語とフランス語は神の言語
スペイン語とフランス語は神の言語
11 Australia万国アノニマスさん
実用性が無いとかで言語を習得するか判断しないほうがいい
実用性が無いとかで言語を習得するか判断しないほうがいい
義務教育ならまだしも、個人で学習するなら何でも自由だし学ぶ機会なんていくらでもある
ペルシャ語だってイランが外交的・貿易的に消滅してるわけじゃないんだし
12 Finland 万国アノニマスさん
スウェーデン語を学ぼう
スウェーデン語を学ぼう
結構使える言語だとよく聞くし
13 Czech Republic万国アノニマスさん
チェコ語かオランダ語を学ぶべき
チェコ語かオランダ語を学ぶべき
14 Portugal 万国アノニマスさん
本国のポルトガル語を学んでみてはどうか
本国のポルトガル語を学んでみてはどうか
ブラジルでもマカオでもムーア人にも通じるし、カオスな状況だったら話が通じる可能性が高い
↑Portugal万国アノニマスさん
ポルトガル語は良い点だらけだよな
実用性が高い(2億5千万人が話せる)、アルファベットは英語と同じ、男らしい、ブラジルを文明化している、などなど
16 Finland万国アノニマスさん
英語ができるのに何故他の言語を学ぼうと思えるんだろう
英語ができるのに何故他の言語を学ぼうと思えるんだろう
英語だけでもう十分じゃね
17 Colombia万国アノニマスさん
メリット考えたら中国語じゃないのかな
メリット考えたら中国語じゃないのかな
19 United States of America万国アノニマスさん
日本語オススメ
日本語オススメ
20 Argentina万国アノニマスさん
アメリカから出ないなら確実に他言語は必要ないと言える、アメリカ在住の意見ね
アメリカから出ないなら確実に他言語は必要ないと言える、アメリカ在住の意見ね
21 Russian Federation 万国アノニマスさん
ロシア語の文法が難しいってのは疑問、そして有用性があるという考えもまた疑問・・・
ロシア語の文法が難しいってのは疑問、そして有用性があるという考えもまた疑問・・・
関連記事
コメント ※(注記)httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
使い分けできるとすごい便利なんだけどね
英語なんて簡単だろ
他は発音がきもい
英語とかほんとは本気だせば余裕で習得できるしー
アラビア語習得してる人ってガチですごいぞ
ネイティヴの英語話者が習得するのが一番難しいのがアラビア語日本語中国語韓国語って言われてる
それは日本への皮肉か?
だって俺たち英語六年間習ったのに習得できなかったぞ?
俺たち賢いのに・・
だいたい日本はほかの言語への関心がなさすぎる・・
英語くらいしゃべれるようにしたほうがいい
ビジネスでも使えるし旅行や観光でも役立つぞ
日本語は世界一番難しい
それを日本人が全員しゃべれるすごくねーか?
英語くらい日本人ができないとでも?
本気だしたら日本人習得できる?
馬鹿っぽいけど。
資格を取るくらいの感覚でやるなら中国語がいいんじゃね。
日本語は発音と文法だけならそう難しくないらしいし、アニメ見るなら漢字は簡単なのだけ覚えればいいんじゃね
じゃあなんで日本人は習得できないの?
中学校高校の英語学習の意味は?
ぜんぜんしゃべれてないじゃん?
非国民乙
おまえ中国語は敵国言語だぞ
日本は日本語だけでいいんだお
中国語:簡体字なんて言う大馬鹿やっちゃって自滅
ロシア語:意味なし
ドイツ語:いらね第2外国語で選択して損した
フランス語:数字の計算とかおバカすぎ
スペイン語:多分一番用途がおおい
英語だけでいいだろそれすら不自由な奴ばっかだし
おーーい
中国人が紛れ込んでるぞ
おまえ在日だろ?
現実世界でも言語分野だけは保守主義、民族主義が台頭してるのは本当に奇妙だ
はっきりいえば日本で習う英語教育というものは学問としての英語であって
会話や交流を目的とした英語ではないという事
机上の空論という言葉があるが 机上の英語 それが日本の英語
おいおい
その中の朝鮮語は今回含まれてないぞ?
おまえストーカーみたいなやつだなー
だいたいスレ主は英語しゃべれる人だぞ?
はあ?意味がないだと?
俺は留学して英語習得したけど
日本の国際科の高校の英語は役だったけど?
日本人としては、
私はできない、でもあなたはできる。なら、あなたが頑張りなさい。私は他のこと頑張るから。
って感じじゃない?w
端、橋、箸、嘴、←これらに厳密な発音の違いなんて無いんだからとりあえずそれらしい音を出しとけば通じるだろ。
英語みたいに歯の裏に舌を当てながら発音とか意味解からん技能を求めてくる言語のほうが難しく思える。
ひらがなで十分
日本語>>>>>>>>>>>>>>>>>>>中国語
だろ?
日本語のがいいよー
アニメの萌えとかエ〇展開とかの意味や意図がわかるよ
だが、俺は読み辛いから漢字を使う。
殆ど全ての人と話せるようになるって事だし
日本語は文化に興味があるならお勧めだけどそれ以外なら特に必須じゃ無いね
まあ、中国人が専門教育受けたいなら日本語の文献は読めるに越したことはないけどな。
それを言うならドイツ語もだろ。自分から国籍ばらしてんじゃねえよw
日本の教育じゃあ英語は無理
まずしゃべろうともせずに話せるわけない
あと留学はおすすめする
俺は高校2年の時。半年イギリスに留学した
まあ発音は完璧になれないけどね
敵を知らずに戦えるか。
はあ?
おれ日本人だよ
なぜに違うと思ったの?
ネトウ君?
しかも地元に由緒ある豪農家だけど(笑)
悔しいでしょネトウ君?
敵国かどうかとビジネスで有利かは別問題だろw
日本語は日本でしか通じないし
自分はスウェーデン語をやってみたいな
アナと雪でスウェーデン語が一番よかったとかいうくだらない理由なんだけどさ
日本語の文法に何も言わないのもおかしいよね
日本の文法ねぇ...、古文や漢詩とかは難解だけど、現代語はとてもファジー(笑)だと思うぞ。
それこそ単語さえ知ってれば、接続詞は適当でも良い。日本人は"行間を読む"とか、"文脈を読む"って行為に慣れ過ぎてるからね。いわゆる"空気を読む"ってやつさ。極端な話、単語さえ羅列すれば、日本語習熟者の方で勝手に読み取ってくれる...w
熟練するとその読み取り方も含めて話すようになるから、今度は逆に嫌味やら遠回しな表現は婉曲になっていって、ほとんど暗号化する(笑)。
海外の人が日本のネットを読み解こうとすると、一日ごとに新語が出たと思えば死後になって、とても追いつかないとか。
そもそも漢字の音読み訓読みから、古語や特殊な読み、ひらがな、カタカナ、が混ざり合ってネット上は略語と造語の嵐。なんとも変な言語だよな。だからこそ面白いんだけどさ。
なんじゃその考え方?
俺は普通に中国語に興味あって習ってたけどなー
敵国とか失礼だろ
日本で絶対何としてでも働きたいって言うなら止めないけど、難易度ばかり高くてリターンは少ないぜ
はあ?
平和な日本に戦争を持ち込むな**
俺は、日本語もまだまだだ。
スウェーデン語は無いでしょ。
嫌い
二度としたくない
平和に暮らしたい
日本の平和ボケは当たり前のことなの
ついでに非国民ともww
おれネット右翼歴10年なのにまさかこんな事を言われる日がくるとはwww
すげぇ、上からだな(笑)
韓国人だろうけど工作下手すぎ(笑)
そうそう
日本語を完璧に習得するまでは
俺はほかの言語は習いたくない
英語なんて日本語のアクセントとくらべて美しくない
レスの付け方くらい変えればいいのに
うん
>なぜ日本語の漢字を問題点にしてるくせに中国語はスルーするのか
>
> ↑ Russian Federation 万国アノニマスさん
>ロシア語の文法だけ難しいと指摘して
>日本語の文法に何も言わないのもおかしいよね
ツッコミたいことを既に米露に指摘されてたw
スレ主は頭の弱い子なんだろうね。
ニートで
暇なのー
アニメも飽きたしー
相手してよ
覚えやすい、可愛い、書きやすい、発音しやすい、文法も日本語とあんまり変わらない、日本語と同じく多少単語を並べ替えても通じる、といい事だらけ!
もちろん、実用性はほとんどないと思うけど...
おれもフィンランド美人みてるけど
結婚したいなー
けどアニメ好き以外は勘弁
俺のアニメネタについてこれる人がいいな
3か6だね
まあ、自分が将来どうしたいのかによって違うけども
実際に使えるのは英会話。
文法英語の授業を廃止して英会話の授業にするべき。
喋れなければ習っても意味がない。
オランダに言われる筋合いは無いのだが。
ラテン文字は置いておくが カタカナかひらがなだけにすると隣国のような
「放火」と「防火」の違いがわからない不都合になってしまうが。
漢字だけってのはまんま中国と台湾だな。
中国(台湾)には漢字しかないので覚えている人は凄く頭がいいと思っているだろ?
中国では読みと話す事は出来ても書くことが出来ない中国人は居るんだぞ。下級階級じゃないぞ中流階級でだぞ(台湾は除く)。
文章も思い出せない漢字があるとは同じ音の漢字で代用する。適当なカンジ(感じ)だ。
でも学ぶメリットとしては英語と中国語かな。
その2つの言語でほぼ地球の人たちの70%と会話できるからな
4んだらいいのに
学術も知識も娯楽もだいたい日本語に訳されてるから、通訳とか国内需要が極端に低い文章映像のためとかでもないとなかなか・・・観光のために覚えるか?という感じで
英語は世界語
英語が理解できない奴は障害者
日本人が習得しやすい言語のうちの一つだと思う
自称日本人で由緒ある在日だろ
妄想自慢してんなよ(^ω^)
ロシア語はプロの翻訳者でも間違えてもしょうがないと言われるレベルで難しいぞ...
特に日本人にとって発音がこの上なく難しい。そもそもキリル文字覚えるのがまず難しい。そして一つ一つの単語が長い。その上文法も訳わからん。
そこまで実用性あるとも思えないし、あんまりおすすめできないかな...
キリル文字かっこいいから覚えたかったんだけど。
スペイン語やイタリア語は発音しやすいってどっかで聞いたけど実際どうなんだろ
俺はロシア語知らないけど、他国語の習得の難しさは母国語との相性によると思うぞ
日本から見たらそんなに難しくない系等なんでは?
アニメ飽きたのなら
ラノベをかきなさい
そして俺に生きる喜びを
あたえたまへヽ( ́o`;
実用性を重視してスペイン、中国語。
この選択しかないだろ。
どのみち、この質問者が習得するとは思えないから、
せめてやめた後でもご近所さんへの挨拶に使える言語にしたほうが良いだろう。
"L"と"R"の区別がつく。
日本人には英語よりドイツの方が
親しみやすいよ。
( ́・ω・`)
こいつ頭がとにかく悪そう
ドイツ語は単語がいちいち長く、そして格好いい
わざわざこんな面倒くさい言語を学ぼうとする外人に感心するわ
俳句や短歌なんかの日本の詩にも興味を持ってくれたら嬉しいな。
日本のポップスの歌詞すら意外にも七五調だったりするから
しかも小中高で社会を大学では政治経済をやったが世の中の仕組みがようやく分かったのはつい最近だ。
日本ではノンバーバルスキルの方が重要だな。
英語・・・もう勘弁してください
確信犯、姑息、敷居が高い、煮詰まってきた、失笑、爆笑は結構な人が間違った意味として使ってるし。
英語すらできないんだからw
アラビア語と日本語どっち学べばいいかっての。理由が全く一緒なんだが同一人物?
それとも以前のまた翻訳したのか。
移民で生まれ育ちは米国英語なんじゃないか思う。
こういうスレって、途中からスレ主のお題関係なく、
この言語はかっこいい、
この言語はクソ
みたいに移っていくから原文参加すると楽しいよね。
学びたいと思う言語ってドコの国でもだいたい同じなんかね?
新聞がみんな「こどもしんぶん」になるだろw
南朝・鮮の真似したいのか!
実用性・キャリアに活かしたいのか、趣味・娯楽を楽しむかでアドバイスする方向も全然変わるんだがな
習熟によってキャリア・娯楽に活かしたいのならタガログ語辺りが一番最適だと思うが
あぁ別にロシアに悪意がある訳じゃないからね。
そこに言葉があるからじゃないかな
「人間は何よりもまず言語である」と言った人がいるように、言語は人間とは切っても切れないものだから、それを学ぼうと思うのに明確な動機はいらないと思うんだ
英語やスペイン語やロシア語や中国語に翻訳されていない小説でも日本語に翻訳されてるケースは多いからね。
オレは飲み屋でフィリピンのねーちゃんが流暢な英語を話したり、インド人が英語を話しているのを見てもちっとも羨ましいと思わない。そこには自国の文化を守れなかった民族の悲哀しか感じない。
お前もそんな感じだな。
実用性全くないけどw
※(注記)39※(注記)60みたいな長文をひらがな、又はカタカナに直して読んでみろよ
頭痛くなるわw
何か目的があってそれが実用性より優先度高いなら、そっちの言語を優先すれば良い。
確固たる意志がないと言語習得はままならないでしょ
ひらがな、カタカナ、漢字の併用は実際のトコ便利だよ
日本人は理解するよ。
( ̄▽ ̄)
好きな言語を学べば良いじゃん。
我嫌働事。
と表記されていたら、言いたいことは何となく理解出来るな。
それと覚えようとする意欲も
>日本はラテン文字を使うか、カタカナかひらがなの1つに統一するか、漢字だけの言語にすべき
文章の斜め読みがやりにくくなるから勘弁してくれ。
漢字かな交じり文はパッと見でもある程度把握出来るのが強みなんだから。
学ぶならフランス語、スペイン語をおすすめする
中国語もいいと思うけど英語圏なら仏、西の方が覚えやすいと思う
三つとも覚えればいいんじゃない?
適当に順番つけてさ
語学としては一番いらないんじゃないかね
他にいろいろ候補があるなら素直にそっちにしといた方がいい
どの言語も長所、短所はあると思うよ
コメントする