これはダムカードなの? 海外のダムだが - ダム便覧

Tweet [ダム便覧] [Home]

《このごろ》
これはダムカードなの? 海外のダムだが

→ 「このごろ」一覧 → 「このごろ」目次

最近はダムカードの種類が増えて、厳格な統一デザインのもの以外にも、発行主体、デザイン、趣旨などが様々に拡散している。先日頂いたダムカード?は、デザインは統一デザインのものと同じだが、ラオスの小水力発電所取水ダムのもの。堤高が15mに満たないので、日本流に言えばダムではないが、海外で初めてのダムカードだとも言われているようだ。

日本語のカード

おもしろいのは、日本語と英語との2種類あること。写真は、両者で異なっているが、裏面の説明などは内容が同じになっているようで、翻訳したものなのだろう。

こちらは英語

これを作成したのは、日本の建設会社。本来、ダムカードなので現地に行かないともらえないはずだが、現地に行くのも難しいし、現地で配布する体制を整えることもきわめて難しいので、行かなくても配布することにせざるを得なかったようだ。

ダムカードなのかどうかは別にして、貴重なカードであることは確かだろう。「Ver.1.0」とあるが、将来新しいバージョンが出ることを期待したい。

(2015年6月18日、Jny)

【関連する「このごろ」「テーマページ」】

(ダムカード)
[こ] ダムカードが出現
[こ] ダムカードの種類が増えた
[テ] 九頭竜&真名川ダムを盛り上げ隊～その成り立ち～
[こ] 二瀬ダムが何やら頑張っているようだ
[テ] 「ダム案内人@真名川ダム」さんに聞く－森湖2008で真名川ダムにダムマニア・ブースを出すことになった理由－
[テ] 森湖2008 九頭竜&真名川 SPダムカード取得レポート
[テ] ダムインタビュー(10)水資源機構・金山明広さんに聞く「地元、ダムマニア、ダム管理事務所がコラボレーションできれば」
[こ] じゅうたんスナック魔法つかい(秩父市)
[テ] ダム"マニア"カード作成秘話
[こ] 中学生のダムマニア誕生?
[こ] ダムマニア展レポート(7)～トークライブ「ダムカード誕生秘話」
[こ] J-POWERがダムカードを配布
[こ] 「ダムカード大全集」、そうだったのか
[テ] 宮島咲さんにインタビュー『ダムカード大全集』を出版
[こ] ダムカード配布情報
[こ] 金色のダムカードと湯原ダムバックヤードツアー
[こ] ダムカードの裏面の向きと「形式」「型式」の混在ついて
[こ] 土木と俳句
[こ] 大間ダムカレーを食べてきました
[こ] 北海道のダムカードが増えました。
[こ] 衣川1号ダムのダムカード
[こ] 丸沼ダムカードをもらいました
[こ] ダムカードとは違うダムのカード、知っていますか?
[こ] 払川ダムへ行ってきました
[こ] 埼玉県でダムカードならぬ『橋カード』が配布されています
[こ] 土木遺産カードを知っていますか?
[こ] ダムカード情報(松川ダム・片桐ダム、奈良井ダム)
[こ] ダムカード配布終了～本当ですか?
[こ] ダムカードで遊ぶ～「ダムカードかるた」でバトル!～
[こ] 七ヶ宿ダム特別見学会に参加しました
[こ] 宮中取水ダムほかのダムカードについて
[こ] 山口県企業局「発電所カード」について
[こ] 新しくダムカードが発行されます。～長柄ダムと東金ダム～
[こ] ダムカードで知る味噌川ダム
[こ] 山口県企業局「発電所カード」が増えました
[こ] 秩父4大ダム巡り日帰りバスツアーを行います
[こ] ダム博物館写真館開館記念のカードのデザインができました
[こ] ダムカレーによる観光客集客
[こ] 東北電力のダムカードを集めてきた
[こ] 一庫ダム管理所プライベートダムカード新発行
[こ] 内の倉ダムのプレミアムダムカードをゲットしてきました
[こ] クラウドファンディングを活用してダムカードを発行します!
[こ] ダムカードはじめました(成瀬ダム)
[こ] 柏崎ダムスタンプラリーに参加してきました
[こ] 九州電力耳川水系のダムカード
[こ] 入鹿池カードについて
[こ] 『IKEカード』誕生

ご意見、ご感想などがございましたら、までお願いします。

[フレーム] [フレーム] [フレーム] [フレーム] [フレーム] [フレーム]

[ダム便覧] [Home]