このページではJavaScriptを使用しています。JavaScriptを有効にしてください。

ホーム
言語切替

ヘルプ情報

「言語切替」サービスについて

このホームページを、英語・中国語・韓国語へ機械的に自動翻訳します。以下の内容をご理解のうえ、ご利用いただきますようお願いします。

  • 1.
    翻訳対象はページ内に記載されている文字情報となります。画像等で表現する内容は翻訳されません。
  • 2.
    機械による自動翻訳のため、必ずしも正確な翻訳であるとは限りません。
  • 3.
    翻訳前の日本語ページに比べ、画面の表示に若干時間がかかる場合があります。
  1. ホーム >
  2. 報道・広報 >
  3. 報道発表資料 >
  4. 2024年9月 >
  5. Agreement in principle on the Social Security Agreement between Japan and the Republic of Poland

September 20, 2024

International Pension Divison,

Pension Bureau

Agreement in principle on the Social Security Agreement between Japan and the Republic of Poland

Japanese page

1. The Government of Japan and the Government of the Republic of Poland reached an agreement in principle on the Social Security Agreement between Japan and the Republic of Poland at the second round of the negotiations held from September 9-13 in Tokyo. Both sides will continue to work on necessary procedures such as finalizing all the terms in the Agreement, aiming for early signing.

2. Employees sent from Japan to the Republic of Poland as well as those sent from the Republic of Poland to Japan are currently obliged to enroll in the social security systems of both countries.

3. It is expected that the conclusion of this Agreement will solve the issues such as dual coverage, thereby further facilitating human and economic exchanges between Japan and the Republic of Poland.

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /