日本語に関して変なところ、ナンセンスなことといえば何?
やぁみんな、自分は日本語の授業を受けて2年目の者なんだけど
英語ネイティブにとって変な日本語、ナンセンスな日本語を発表することになった
基本的に厚切りジェイソンと似た寸劇をやると思ってくれていい
漢字の一・二・三・四ネタみたいに文字を書きだそうと考えてるがアイディアが思いつかない
みんなは厚切りジェイソンのネタ以外にこういう変な日本語を知らないだろうか?

2No infomation万国アノニマスさん

これは数え方の単位

↑Unknown万国アノニマスさん

日本語だとウサギを鳥として数えるのが好きだ

↑Unknown万国アノニマスさん

鳥として数えることでウサギを食べられるようにしたんだぜ

3No infomation万国アノニマスさん

ウサギの数え方には特異性があるよね
そう呼ぶことで仏教の僧侶でも食べられるようにしてる
必要とあれば何してもいいから多分庶民にとってはどうでもいいんだろうが

【外国人「日本語を勉強してて変だなと思う部分は?」→「ウサギを鳥のように数える」【海外の反応】】の続きを読む

海外「日本人が選ぶ最も使えない御三家ポケモンはチコリータらしい」

2016年05月26日

カテゴリ:
海外の反応
ゲーム・ホビー
コメント(50)

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイート

引用:https://redd.it/4kyi8j http://goo.gl/tc4oig

スレッド「日本人ゲーマーが選ぶ最も使えない御三家ポケモンはチコリータ」より。
[画像:Lyra_Chikorita]

(海外の反応)

1No infomation万国アノニマスさん

日本人ゲーマーが選ぶ最も使えない御三家ポケモンはチコリータとなった
http://ranking.goo.ne.jp/column/article/3063/

1位:チコリータ(166票)

2位:ポッチャマ(137票)

3位:フシギダネ(121票)

4位:ゼニガメ(99票)

5位:ハリマロン(90票)

6位: ヒトカゲ(89票)

6位:ナエトル(89票)

8位:キモリ(78票)

9位:ケロマツ(75票)

10位:ポカブ(69票)

2No infomation万国アノニマスさん

ゼニガメは使えないわけじゃないぞ

3No infomation万国アノニマスさん

私が最初に手に入れたのがチコリータで、シリーズを知ってからずっとお気に入りのポケモン
ゲーマー的に見てクソみたいな存在だとしても意見は変わらない
負けようとも好きなものは変わらないよ、これがポケモントレーナースピリットだ

【海外「日本人が選ぶ最も使えない御三家ポケモンはチコリータらしい」】の続きを読む

外国人「日本でヘイトスピーチ対策法が成立、韓国人を標的にした差別などが対象」【海外の反応】

2016年05月26日

カテゴリ:
海外の反応
日本の出来事
コメント(245)

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイート

引用:https://redd.it/4ky0j2

スレッド「日本でヘイトスピーチ禁止法が可決」より。
[画像:o0600039913655125458]

(海外の反応)

1No infomation万国アノニマスさん

日本でヘイトスピーチ禁止法が可決
韓国人を標的にした差別を対象にしているという

2No infomation万国アノニマスさん

日本に実際行ったことあるけど
政治過激派が主導してKKKのような韓国人に対するヘイト集会やデモをやっていた
法案が可決された理由もそんなところだろう、こういう人達は公共の平和への脅威だ
ネットで見るコメントのほとんどは無知で現実世界での経験が乏しい

3No infomation万国アノニマスさん
興味があるんだけど、罰則はどうなってるの?罰金かな?

↑Unknown万国アノニマスさん

罰金や罰則は無いらしい
批評家は国を良く見せようとするだけの歯抜けな法律だと話している
ほとんどの人は記事なんか読んでないだろうけど、日本はヘイトスピーチを禁じたわけじゃない

【外国人「日本でヘイトスピーチ対策法が成立、韓国人を標的にした差別などが対象」【海外の反応】】の続きを読む

海外「どうして外国人アニメキャラの名前は変なネーミングなんだ、トムとかリサとかで良いだろ」

2016年05月26日

カテゴリ:
海外の反応
アニメ・漫画
コメント(397)

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイート

引用:http://boards.4chan.org/a/thread/141947545

スレッド「なぜアニメの外国人キャラクターは普通の名前にならないのか」より。
[画像:1464113927324 (1)]

(海外の反応)

1No infomation万国アノニマスさん

なぜアニメの外国人キャラクターは普通の名前にならないのか
いつ見てもラインハルト・フォン・ローエングラムだのそういう名前になるのはどうしてだ
なぜ普通にトムとかサラとかトビアスとかバウアーにしないんだ
俺達は日本人のキャラクターを「浪人ピカチュウ」のようなアホな名前にしないのに

2No infomation万国アノニマスさん

物語のなかに外国人キャラを登場させるのに
何で素晴らしい名前をつけようとしないのかって話?

↑Unknown万国アノニマスさん

真面目にストーリーを作ろうとするなら
響きがクールなだけじゃなく、ちゃんとした名前をキャラにつけるべきって話

3No infomation万国アノニマスさん

日本人のキャラをアホな名前にすることはやってるぞ
テレビドラマの日本人役は大体不条理な外国人の名前がつけられていて
日本人名としてはかなり馬鹿っぽい

【海外「どうして外国人アニメキャラの名前は変なネーミングなんだ、トムとかリサとかで良いだろ」】の続きを読む

外国人「治安が良くて生活水準の高いフェロー諸島に住まない理由を聞かせてくれ」

2016年05月25日

カテゴリ:
海外の反応
質問・雑談スレ
コメント(58)

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイート

引用:http://boards.4chan.org/int/thread/59832360 http://goo.gl/jn0HmI

スレッド「みんながフェロー諸島に来ない言い訳を聞かせてくれるか」より。
1464089962532 (1)

【外国人「治安が良くて生活水準の高いフェロー諸島に住まない理由を聞かせてくれ」】の続きを読む

海外「なぜ日本人はパソコンをあまり使わないのか、欧米のイメージと違う」

2016年05月25日

カテゴリ:
海外の反応
コンピュータ・インターネット
コメント(299)

このエントリーをはてなブックマークに追加ツイート

引用:https://redd.it/4kpeac http://goo.gl/ASlbQS

スレッド「なぜ日本人にとってコンピュータの使用は珍しいのか?」より。
[画像:131126ark_1024x768a]

(海外の反応)

1No infomation万国アノニマスさん

なぜ日本人にとってコンピュータの使用は珍しいのか?

http://www.animenewsnetwork.com/answerman/2016-05-23/.102406
〜記事要約〜
・欧米人は日本=ハイテク社会だ思ってるがPCリテラシー能力は遥かに西洋より低く驚く
・2015年の調査ではノートPCを持ってる高校生は30%、デスクトップPCはわずか16%だった
・日本の家庭の50%はコンピュータ端末を持っているがほとんど使用しない
・教育上、誰もが情報の授業でWordとExcelを習うものの日常的に使わないのですぐ忘れる
・パソコンはオタクのもので不要な贅沢品という意識、格差などから所持率は低下している
・OECD42ヶ国のうち、教育でのコンピュータの使用率では日本は下から2番目だった
・80〜90年代の初期のシステムは日本語での対応に苦労し、有用性が制限されていた
・社会的にも直接顔を合わせないPCは孤独で反社交的なものだと見られている

2No infomation万国アノニマスさん

日本ではアメリカや他の国のようにコンピューター革命が起きてないからね
最大のセールスポイントが自宅でインターネットに接続出来て
携帯のLTE回線のデータ制限を節約するという程度だから

↑United States of America(USA) 万国アノニマスさん

FAXは使えるのに何故コンピュータは使わないのか

3No infomation万国アノニマスさん

任天堂のオンラインサービスが直感的で風変わりなのもこれで説明がつくな

【海外「なぜ日本人はパソコンをあまり使わないのか、欧米のイメージと違う」】の続きを読む