Translation Hub

To post new translations and for an up-to-date list, please go to the Language Incubator Hub on the SCP International Translation Archive.

Welcome to the Translations Hub

The contents of this page are currently [CLASSIFIED].

Personnel are reminded that while this hub is classified as Security Clearance Level 1, most files within this hub are subject to various classifications, and that verified credentials will be necessary to access those files.

In this hub, translations into various languages are stored. It is vital for the Foundation to provide vital documents in as many languages as possible. This hub is dedicated to local divisions of the Foundation, that have not yet formed a branch or a department. All personnel that is equipped with skills in other languages than the branch's languages is free to add translations to any living or dead language as they see fit. However be advised that automated translations have no place here, we can have those already. In addition, local personnel may feel free to add SCP documents or protocols of anomalies contained by their division.
See also here for a list of all known wikis, projects and communities.

Adding a new translation:
You must adhere to the following rules:

  • All pages must have the exact same unix-name as the original. The unix-name is the name in the address bar of your browser. E.g. in "scp-wiki.net/scp-173", the unix-name is "scp-173".
  • All pages' unix-name must be prepended by the language code of the language you are translating to. E.g. if you are translating SCP-173 to Croatian, you must use the unix-name hr:scp-173
  • Do not post unedited automated translations. They will be deleted.
  • Also adhere to the rules, the FAQ and the help page. Knowledge of these pages is vital and required.

To add a translation you can use the following button. Enter the unix-name according to above rules to the field.

Then add a link to your translation with the following syntax [[[LINK]]]: TITLE to this page. Translate the "TITLE" to your language.

You are asked to structure your language's section by SCPs, Tales, Menu-Elements and such.

Adding a language to this hub
To add a new language to this hub, use the following code:

++ [[image XX.png style="box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,.5);"]] LANGUAGE articles
* [[[LINK]]]: TITLE

In which XX is the ISO 639-1 code of the language. There is no code in ISO 639-1 for your language? Tell us, we will look for a fitting code from another list of the ISO 639.
There are flags for some of these codes already uploaded to this page. If not, let us know and we will upload it.

ae.png AR: Arabic articles



حكايات SCPs: SCP-AR:
لا يوجد ■しかくSCP-001 - في انتظار إلغاء التصنيف ■しかくSCP-002 - غرفة المعيشة ■しかくSCP-005 - مفتاح الهيكل العظمي PENDING

يعجبني تنسيق القوئم، يسهل طريقة الاستعمال

cho.png CHO: Choctaw articles

SCP-Js:

cy.png CY: Welsh articles

SCP-CY-Js:

dws.png DWS: Dutton Speedwords articles

SCPs:

SCP-Js:

SCP-CNs:

SCP-CN-Js:

SCP-INT-Js:

eo.png EO: Esperanto articles

SCPs:

SCP-Js:

SCP-CNs:

SCP-CN-Js:

SCP-INT-Js:

SCP-ZHs:

SCP-ZH-Js:

SCP-EX-ZHs:

SCP-EOs:

Tales:

Tales-EO:

Tales-CN:

Hubs-KO

eu.png EU: Basque articles

SCP-EUs:

SCPs:

fi.png FI: Finnish articles

001 Proposals:

SCPs:

SCP-Js:

Tales:

cn.png GAN: Gan Chinese articles

SCP-Js:

cn.png HAK: Hakka Chinese articles

SCP-Js:

hu.png HU: Hungarian articles

SCP-k:

* SCP-096 - A szégyenlős fickó

SCP-J-k:

SCP-EX-ek:

il.png HE: Hebrew articles

SCPs:

  • SCP-173 - הפסל - המקורי

SCP-Js:
PENDING

OTHER:
A comprehensive list of esoteric classes (HE)

ia.png IA: Interlingua articles

SCPs:

  • SCP-173 - Le Sculptura - Le Original

SCP-Js:

ile.png IE: Interlingue articles

SCP-Js:

SCP-IEs:

id.png ID: Indonesian articles

Indonesian tales:

ido.png IO: Ido articles

SCP-Js:

SCP-INT-Js

is.png IS: Icelandic articles

SCP-ISs:

jbo.png JBO: Lojban articles

SCPs

SCP-Js

SCP-INT-Js

kz.png KK: Kazakh articles

SCPs

SCP-Js

  • SCP-____-J - Прокрастинация тасы

latin.png LA: Latin articles

SCP-LA-Is:

SCP-LAs:

SCPs:

SCP-Js:

ldn.png LDN: Láadan articles

SCP-Js:

lfn.png LFN: Lingua Franca Nova articles

SCPs:

  • SCP-173 - La Sculptura - La Orijinal

SCP-Js:

lt.png LT: Lithuanian articles

SCPs:

SCP-Js:

  • SCP-309-J - Geriausias pavyzdys ko nedaryti

Hubs:

LU: Luxembourgish Articles:

Translated SCPs:

Translated Joke Articles:

Translated Tales:

lv.png LV: Latvian articles

SCPs

  • SCP-001 - Gaida deklasificēšanu [Aizbloķēts]
  • SCP-002 - "Dzīvā" istaba
  • SCP-096 - Kautrīgais puika
  • SCP-173 - Skulptūra - Oriģinālais

cn.png LZH: Classical Chinese articles

SCPs: SCP-Js: Tales
■しかく 守藏品之壹柒叁 - 砼偶 - 發軔之作 ■しかく 戲藏品之□しろいしかく□しろいしかく□しろいしかく□しろいしかく - 耽人石 ■しかく 君罷則臥榻

mt.png MT: Maltese articles

SCPs

cn.png NAN: Min Nan Chinese articles

SCP-Js:

mn.png MN: Mongolian articles

SCP-Js:

nl.png NL: Dutch articles

SCPs:

Hubs:

ro.png RO: Romanian articles

SCPs:

si.png SL: Slovenian articles

Wiki:

SCPs:

Hubs:

rs.png SR: Serbian articles

Now BCMS, see wiki for more details.


ph.png TL: Tagalog articles

SCPs:

SCP-J:

tok.png TOK: Toki Pona articles

SCPs

vn.png VN-Hani: Chữ Nôm Vietnamese / Hán Việt articles

SCPs:

  • none

SCP-Js:

  • none

hubs:

vo.png VO: Volapük articles

SCPs:

SCP-Js:

cn.png WUU: Wu Chinese articles

SCP-Js:

ja.svg Yasashii Nihongo articles

SCPs

  • SCP-173 - 彫刻ちょうこく(人ひとの かたちの 石いし) - いちばん はじめ

SCP-Js:

  • none

cn.png YUE: Yue Chinese articles

SCPs:

SCP-Js:

SCP-CN-Js:

SCP-INT-Js:

cn.png ZA: Zhuang articles

SCP-Js:

zbl.png ZBL: Blissymbolics articles

SCP-Js:
17717139018530 8488 1726724832
1771785118510851485178530 8488 2496114190

cn.png ZH-Latn: Latinized Chinese articles

Northern dialect
SCPs:

SCP-Js:

us.png Pig Latin articles

SCPs:

  • SCP-055 - [unknownyay]
  • SCP-115 - Iniaturemay Umpday Ucktray
  • SCP-173 - Ethay Ulpturescay - Ethay Originalyay

SCP-Js:

us.png Simple English articles

SCPs

  • SCP-173 - The Sculpture - The Original

SCP-Js:

Footnotes
. やさしい にほんご

Those articles are translated with JLPT N4-N5 level vocabulary and grammar. It is intended for beginners in learning Japanese and for those who are not yet good at communicating in Japanese.

hub
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License
Click here to edit contents of this page.
Click here to toggle editing of individual sections of the page (if possible). Watch headings for an "edit" link when available.
Append content without editing the whole page source.
Check out how this page has evolved in the past.
If you want to discuss contents of this page - this is the easiest way to do it.
View and manage file attachments for this page.
A few useful tools to manage this Site.
Change the name (also URL address, possibly the category) of the page.
View wiki source for this page without editing.
View/set parent page (used for creating breadcrumbs and structured layout).
Notify administrators if there is objectionable content in this page.
Something does not work as expected? Find out what you can do.
General Wikidot.com documentation and help section.
Wikidot.com Terms of Service - what you can, what you should not etc.
Wikidot.com Privacy Policy.

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /