おすすめ

  • 名前など20文字が入れられる12柄の鉛筆。セピアメインで大人もOKな色合い。
  • 工作材料にぴったり。大きさ色形さまざまのプラビーズが発想を広げます。
  • ステッドラーから、鉛筆の原型と言われる「ヒストリカルペンシル」を再現できるキットが限定発売中☆

アマゾン関連

金子功さん関係の服のタグの読み方

ご存じの方はもちろん多いでしょうが、金子さんのいた、ピンクハウス、インゲボルグ、カールヘルム、ベビーピンクハウス、カネコイサオ、ワンダフルワールドの品質表示タグで、「何年のいつの季節のもの」まではわかります。
(いつからかわかりませんが、ピンクハウスでは表記が変わったということですので、古いもの限定で。)

品質表示タグの記号は、こんな風になっています。
(実際は分かち書きになっていません)

PO1 0 2 UAL 44

K 7 2 FA 03

W 7 3 KA 02

初めがブランド名で、「P01」=ピンクハウス 「K」=カネコイサオ 「W」=ワンダフルワールド を表します。
(「P02」=インゲボルグ 「P03」=カールヘルム 「P05」=ベビーピンクハウス)

次の、「0」とか「7」とかが何年もので、
0=1990年 1=1991年 のようになります。
ただ、カネコイサオの「7」は「1997年」ものの服についていましたが、ワンダフルワールドの「7」は今年の「2007年」もののタグですので、そのあたりは知識や状態で判断するしかないかなと。
(自分が直接お店で買ったものなら間違わないと思いますが)

次の「2」とか「3」とかが季節で、
「1」=春 「2」=夏 「3」=秋 「4」=冬。

次が、形状は何かで、服を見ればわかりますが、
「UAL」はカットソーなど(カネコではUA) 「FA」はワンピースやジャンパースカート、「KA」はカーディガン(ピンクハウスはKAL)です。

最後は、その季節のその形状のものの絵型の何番目に出ていたかという番号です。(色が違っても番号は同じです)
でも、最初のピンクハウスは「44」なんて大きい番号なので、別の意味もあったのかもしれないですね。(そのくらいたくさんの種類を作っていたのかも?)

これらのタグから読み取れることは、

「ピンクハウス1990年夏のカットソー(など)」(さやえんどう柄の入った長袖Tシャツ)
「カネコイサオ1997年夏のワンピース(など)」(実際は野菜柄のタブリエ)
「ワンダフルワールド2007年秋のカーディガン」(紅葉モチーフのカーディガン)

となります。

すべてのものがカタログに出ているわけではないので、「これ、いつのだったかな?」という時に、読み方を知っておくと役に立ちます。
リサイクルの場合も同様です。

欲しかったけど買えなかったあれこれが入手できるので、リサイクルは好きですが、
新作がないのは寂しい。
カネコイサオHPに出ている、詳細不明の金子先生最後の作品というのは、どのくらい生産されるんでしょう?

web拍手 by FC2

2007年10月 7日 (日) ファッション・アクセサリ, 金子功関連 | 固定リンク
Tweet

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 金子功さん関係の服のタグの読み方:

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /