ホームページに設定
人民網モバイルニュース配信 I-mode登録 中国語版 日本频道
2014年5月22日

中国の夢 健康知恵袋 企画集 日本からニイハオ!

ホーム 新着 経済 社会 政治 科学 中日 カルチャー 特集・オピニオン 評論 写真 動画 過去の記事
中国における日本企業 経済用語集 中国投資情報 企業 自動車 不動産 金融 家電 IT・通信 資源
中国の夢 あつまれ!中国の日本人 人民日報「微博」
指導者関連報道 外交部記者会見 鍾声国際論評 望海楼評論 共産党ニュース
宇宙開発 月探査 資源・能源 電子・通信 科学調査 原子力
中国メディアが見る日本 外国人が見る中国 宮崎駿監督の新作「風立ちぬ」 北京で日本人が春節体験
芸能スクープ 映画祭 映画速報
特集 企画 在中日本人の記録番組:中国と共に生きる 公式ブログ 北京の空は何色? ニュースエクスプレス
週間!深読み「日本」 人民日報評論コラム「望海楼」 人民日報鍾声国際論評
Apple 新浪 騰訊 人民 微信 RSS
人民網日本語版>>政治

中露が天然ガス協力合意文書に調印

【中日対訳】

人民網日本語版 2014年05月22日11:12

習近平国家主席とロシアのプーチン大統領は21日、中露両国政府の「中露東ライン天然ガス協力プロジェクト覚書」および中国石油天然ガス集団とガスプロムの「中露東ラインガス供給購入販売契約」の調印に立ち会った。

ロシアは中露天然ガスパイプライン東ラインを通じて2018年から30年にわたり中国にガスを供給する。供給量は年々増やし、最終的には年380億立方メートルとする。

中露東ライン天然ガス協力は、両国指導者が自ら関心を持ち、推し進め、両国政府が直接指導し、参画し、双方の企業が長い間共に努力して実現したものであり、両国の包括的エネルギー協力パートナーシップを強化し、包括的・戦略的協力パートナーシップを深化する新たな重要な成果であり、相互信頼・相互利益の原則を十分に体現している。双方は共に努力して取り組みを実行に移し、プロジェクトの滞りない実施を確保する。(編集NA)

「人民網日本語版」2014年5月22日


【特集】アジア信頼醸成措置会議(CICA)の第4回首脳会議

関連記事

最新ニュース

注目フォトニュース

コメント

  • 名前
  • コメントを書く

最新コメント

  • 全部
  • 経済
  • 社会
  • 政治
  • コメント
中国メディアが見る日本

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /