• 日本語
他機関出版物の翻訳

気候変動に関する最新かつ重要な科学的知見をまとめたFuture Earth、The Earth League、World Climate Research Programme(世界気候研究計画)による報告書「10 New Insights in Climate Science 2024/2025」の日本語翻訳版。2017年より毎年刊行され、国連気候変動枠組条約(UNFCCC)締約国会議(COP)にあわせて公開されている。

今回の2024/2025年版は、大気中メタン濃度、エアロゾル負荷、居住環境、リプロダクティブヘルス、海の温暖化、生物文化的多様性、重要インフラ、気候変動に強靭な開発、エネルギー移行鉱物、公正な移行等のテーマを取り上げ、それぞれの課題と提言について論じている。IGESはInsight 9「Closing governance gaps in the energy transition minerals global value chain is crucial for a just and equitable energy transition」の執筆に参画するなどThe Earth Leagueの一員として英語オリジナル版の準備過程に貢献すると同時に、Future Earth日本ハブによる本日本語版の作成に協力した(IGESはInsight 9の翻訳を担当)。

著者:
Future Earth
The Earth League
World Climate Research Programme
日付:
Languages:
  • 日本語
著者:
Future Earth
The Earth League
World Climate Research Programme
翻訳者:
春日文子
近藤智恵子
河本和明
阿部しず代
藤田則子
Greg(Naoki) NISHIHARA
昔宣希
渡辺知保
出版日:

気候変動に関する最新かつ重要な科学的知見をまとめたFuture Earth、The Earth League、World Climate Research Programme(世界気候研究計画)による報告書「10 New Insights in Climate Science 2024/2025」の日本語翻訳版。2017年より毎年刊行され、国連気候変動枠組条約(UNFCCC)締約国会議(COP)にあわせて公開されている。

今回の2024/2025年版は、大気中メタン濃度、エアロゾル負荷、居住環境、リプロダクティブヘルス、海の温暖化、生物文化的多様性、重要インフラ、気候変動に強靭な開発、エネルギー移行鉱物、公正な移行等のテーマを取り上げ、それぞれの課題と提言について論じている。IGESはInsight 9「Closing governance gaps in the energy transition minerals global value chain is crucial for a just and equitable energy transition」の執筆に参画するなどThe Earth Leagueの一員として英語オリジナル版の準備過程に貢献すると同時に、Future Earth日本ハブによる本日本語版の作成に協力した(IGESはInsight 9の翻訳を担当)。