Jump to content
Wikimedia Meta-Wiki

استراتيجية/حركة ويكيميديا/2017/نَظِّم

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Strategy/Wikimedia movement/2017/Organize and the translation is 96% complete.
The following discussion is closed.

Cycle 1 of the discussion is now closed for analysis and sense-making, and the participation steps may change for Cycle 2. Please join us on May 5 for the next cycle of discussions.

تُوضِّح هذه الصفحة كيفيَّة الإشراف على نقاشٍ حول خطة ويكيميديا الاستراتيجية بُلغتك.

ما الذي يجري أثناء جولة النقاش الثانية (الجولة 2)؟

1. تناقش المجموعة مستقبل الحركة وكذلك تشرح الموضوعات الخمسة. يوجد حوالي 4 أو 5 أسئلة لكل موضوع. يجب على المجموعات تحديد أولوية النقاش للموضوعات التي تمثل أهمية بالغة لهم وذلك في حالة عدم توفر الوقت الكافي لمناقشة الموضوعات الخمسة كلها.
2. يجب على شخص ما لكل سؤال أن يوجز الرد وكذلك كلمة أو عبارة مفتاحية واحدة (لأغراض التصنيف المدئي والترجمة على كافة المشروعات).
3. يتولى المنسق مهمة رفع هذه الإجابات بالإضافة إلى الكلمات المفتاحية إلى ميتا كي تضاف إلى النقاش الإجمالي.

كن أحد منسقي النقاش
نحن نبحث عن متطوعين! المهام الرئيسية هي توجيه الدعوة للمشاركة واستضافة النقاش وإرسال موجزه.
سجل اسمك لتصبح منسقا

أدلة المناقشة

  • حزم أدوات النقاش
    • على مواقع الويكي
    • وجها لوجه
    • المؤتمرات المرئية أو الهاتفية
    • على الإنترنت، بعيدا عن مواقع الويكي

مواد مخصصة ليطلع عليها الحاضرون

النقاشات النشطة

تقرير حول النقاش

كي تتأكد من ضم بيانات الموضوعات في النقاش الإجمالي،عليك رفعها إلى موقع ميتا.
  • عن المواجز
  • مواجز القمة (مصادر)
يرجى اتباع قواعد السيرة الحسنة حينما تشارك أو تناقش أفكارك مع الآخرين.

خطوات تنظيم النقاش

1. تأكَّد من عدم وُجود نقاشٍ بلغتك الآن.

  • هل يُوجد نقاشٌ بالفعل ضمن مجموعتك أو مجتمعك؟ يُمكنك التأكد من هذا من خلال القائمة الموجودة في صفحة المُشاركة.
  • هل يُوجد شخصٌ يعملُ على تجهيز نقاشٍ في مجموعتك؟ تأكَّد من ذلك بالاطلاع على قائمة المُنظِّمين.

2. أشرف على نقاشٍ جديد.


3. خطِّط للنقاش.

  • تستطيعُ إنشاء صفحة للتَّخطيط لنقاش مجموعتك أو مجتمعك. سوف تُساعد هذه الصفحة على توضيح ماهية مجموعتك، ومتى سوف يبدأ النقاش فيها.
  • لا تنسَ أن تُضيف صفحة التخطيط إلى قائمة المُنظِّمين.

4. قرَّر مكان المُناقشة.

  • يُمكنك إجراء النقاش بأيّ مكانٍ تنشطُ فيه مجموعتك. يجبُ أن تختار مكاناً يرتاحُ له جميع أعضاء المجموعة.
  • على سبيل المثال، يُمكن إجراء النقاش على صفحات ويكيبيديا، أو من خلال قائمة بريدية، أو حتى على مجموعات الفيسبوك، وعبر شات الواتسأب أو تيليغرام، كما يُمكن إجراء لقاءاتٍ واقعيَّة.
  • يجبُ تجهيز صفحة تلخيصٍ لنتائج النقاش بكلِّ واحدٍ من هذه الأماكن.
  • بعد الانتهاء من ذلك، أضِف صفحات التَّلخيص إلى قائمة المُنظِّمين.

5. حضّر النقاش

  • أرسل إعلاناً مُسبَقاً لإبلاغ مجتمعك باقتراب موعد النقاش.
  • حاول العُثور على أشخاصٍ آخرين لمُساعدتك في التنظيم.
  • أنشأ صفحات الويكي إن كانت لذلك ضرورة.
  • ابدأ بدعوة أفراد المُجتمع لقراءة المعلومات التي يجبُ أن يعرفوها عن حركة ويكيميديا ومُستقبلها، قبل بدء النقاش.

6. ابدأ النقاش.

  • عندما تُصبح مستعداً، أعلن عن بدء النقاش في جميع الأماكن التي يطَّلعُ عليها مجتمعك.
  • وَضِّح لمُجتمعك ميعاد انتهاء المقاش.
  • أرسل دعواتٍ للمُشاركين، يُمكنك الاستفادة في ذلك من الميدان، واللوح العلوي، ورسائل صفحات النقاش، والقوائم البريدية، وشبكات التواصل الاجتماعية.
  • عليك أن تُركِّز على السؤال الأساسي: "ما الذي نودُّ تحقيقهُ معاً خلال الخمسة عشر سنة القادمة؟".

يُمكنك قراءة نصائح عن كيفية إجراء النقاشات على مشاريع الويكي، أو في اللقاءات الواقعية، وكذلك عبر برامج الفيديو، أو من خلال أيِّ منصَّاتٍ إلكترونية أخرى.


7. تابِع النقاش حتى نهايته.

  • إذا أجريَ النقاش عبر الإنترنت، يُمكنك إضافة مُلخَّصٍ لأهم نتائجه وتحديثه من خلال صفحة التلخيص.
  • عليكَ أن تستمرَّ بطرحِ أسئلة تُساعد الناس على فهم الموضوع الأساسي للنقاش، والالتزام به.
  • يُمكنك ترجمة مُلخَّصات النقاشات باللغات الأخرى إلى لغتك، وعرضُها على الناس ليعرفوا عن ماذا يتحدَّثُ الآخرون.

  • اطلُب من المشاركين بالنقاش مُساعدَتك في تجهيز مُلخَّصٍ لنقاشهم.
  • اشكُر جميع المشاركين على مُساهماتهم.
  • أبلغ المُشاركين بالخطوات الآتية في خُطَّة ويكيميديا.

Toolkit

دليلُ النقاش هو مجموعةٌ من الصَّفحات التي ستُساعدك أثناء الإشراف على نقاش مجموعتك.

شارك!
المصادر
التوجه
الأشخاص
العملية

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /