日本神話にもたくさん登場するなど、
古くから日本人にとって身近な存在であった鹿。
特に奈良公園の鹿は信仰の対象となっていますが、
これは春日大社を創建する際に、
茨城県にある鹿島神宮の祭神タケミカヅチノカミが、
白鹿に乗ってやってきたという言い伝えに由来します。
さて、今回は以前国内で話題となり、
最近になって海外で注目を浴びている、
「文明の頂点の光景」と題された動画からで、
1匹の鹿が奈良公園を跳ね回る様子が収められています。
その非常に平和的な雰囲気や、
鹿(動物)が尊重されている点、
人々が安全に公園を利用している点などに外国人が注目し、
関連投稿には、多くの反応が寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
「日本に生まれて良かったね!」 日本の大都会で撮影された光景に世界がほっこり screenshot 72
(追記) (追記ここまで)
翻訳元
■しかく ■しかく(シェアページからも)
Oh to be a deer prancing completely unbothered in the park pic.twitter.com/bRgwWpoe8W
— Nature is Amazing ☘️ (@AMAZlNGNATURE) July 5, 2024
■しかく あの調和の取れた世界を見てくれ。
+2400 オランダ■しかく なんて日本的な光景なんだろう😍
+25 ■しかく 日本は日本らしく前に進んだ。
これはその結果なんだろうと思う。
+21 アメリカ■しかく つまり日本では公園は安全な場所なのか!?
+6 ■しかく まさに数週間前にあの公園に行ったんだ。
雰囲気が本当に素敵だったし、
公園の規模も凄く大きかったよ。
+950 ■しかく 鹿が自由に跳ね回るのを、
邪魔する人がいないのがいいね......。
+120 ■しかく 日本は訪れるには本当に素晴らしい国だ。
住むとなると分からないが......。
+2 アメリカ■しかく 日本が今の状態を維持出来たら、
実際に「文明の頂点」に相応しいと思う。
逆に言えば保つ必要があるわけだが。
+5 ■しかく めちゃくちゃ平和な雰囲気じゃん......。
+18 「イケメンばかりじゃん...」 日本の街中の平和的な雰囲気に海外から羨望の声 ■しかく これはAIで作った動画じゃないの......。
+3 アメリカ■しかく ああいう平和で素敵な光景が、
私たちにも訪れますように。
+155 ドイツ ■しかく まだああいう場所はあるよ。
数は少ないけどたしかに存在する。
ドイツ■しかく 後ろに結婚式を挙げてるカップルがいる🥺
+3 screenshot 67 ■しかく これはまさに「ONLY IN JAPAN」ね。
+89 イギリス■しかく 野生の鹿の動きには気をつけないといけないけど、
鹿があの公園を走り抜けても安全だと感じてる様子は、
観ていてすごくハッピーになる。
+4 ■しかく 日本の奈良ね。
私も↓みたいに自然の近くにいたい。
+118 インド I’d do be around animals and nature like this ...deer
📍Nara, Japan 🇯🇵pic.twitter.com/mSEb30ZShi
— मैं हूँ Sanatani 🇮🇳 🚩🚩 (@DesiSanatani) July 5, 2024
■しかく 日本は労働時間と住宅スペースは改善が必要だ。
そうすれば本当に文明の頂点に立てる。
+2 「日本人は恵まれすぎだ!」 日本の今時の一軒家に世界中から羨望の声 ■しかく 日本は本当によくやった。
俺は君たちの社会が羨ましいよ。
+288 アメリカ■しかく 日本の文化が私も大好き。
本当に素敵な社会を作ったよね。
+47 アメリカ■しかく かつては美しい時代があったんだ。
+703 フランス screenshot 65 ■しかく これは素敵な光景だなぁ。
みんな鹿を放っておいてあげてる。
+4 アメリカ■しかく 鹿もどれだけ安全なのかを理解してるね。
だからああやって駆け回れるんだ。
+199 カナダ■しかく 日本には信頼性が高い社会がある。
これはだからこその光景なんだよ。
+150 イギリス■しかく そりゃあ日本の桜の季節だもん。
飛び跳ねないわけにはいかないでしょ。
+374 「日本人が強いわけだよ」 一本の桜を千年間守り続けた日本人の物語に外国人が涙 ■しかく 日本だからよく見えてるだけだな。
+2 ■しかく 日本は文明のピーク?
労働文化とかも見てみようか。
+28 アメリカ ■しかく 日本は本当に不思議な国だよね。
いくつかの面では完全に頂点なのに、
他の面では逆になる。
+41 ポルトガル ■しかく それでも日本は文明の頂点でしょ。
一生懸命働き自分の生活を大切にする。
それは決してネガティブな事じゃない。
+10 ■しかく それはそうなのかもしれない。
だけどそれを上回る良い面が、
日本には沢山ある。
+5 プエルトリコ ■しかく 長所と短所は表裏一体だから。
必ずバランスが取れるようになってるんだ。
■しかく もう1つ分かった事がある。
日本人が歌うこういう曲を聴くと、
とてもハッピーな気分になるって事だ。
「日本は傑作の宝庫だ」 日本の音楽が米国のヒップホップに与えた影響の大きさが話題に ■しかく ちなみに動画で使われてる曲は、
手嶌葵の「森の小さなレストラン」。
+44 アメリカ■しかく 皆さん、これが日本なんですよ。
素晴らしく平和じゃない?
+23 オーストラリア■しかく 日本にも色々な問題はあるにしてもだ、
投稿者さんの言う「文明の頂点」とはつまり、
「社会調和の頂点」という事なんだろう。
+4 ■しかく 日本のようなピースフル社会。
これを世界で目指していこうじゃないか。
メキシコ
(追記) (追記ここまで)
- 関連記事
-
人気ブログランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ ↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
