Alors quelqu'un peut-il m'expliquer pourquoi la page française de debian est écrite en chinois ?
Déja, ce n'est pas la page francaise de Debian, mais le miroir francais. Le fr dans www.fr.debian.org correspond au serveur, que l'on peut choisir par exemple en haut à droite dans la page principale.
Ensuite, le site est sensé détecter la langue à partir du navigateur, et si ce n'est pas cas, les pages traduites possibles sont en lien tout en bas de chaque page. Il suffit de cliquer sur le nom de la langue. Les pages dans une langue donnée, par exemple le francais, ont des noms de la forme blabbla.fr.html, et ce indépendamment du serveur.
Exemple : http://www.de.debian.org/index.fr.html(...) est la page principale en francais du serveur Debian allemand. Donc ton probleme a plutot l'air de venir du navigateur, à moins que la page que tu affiches soit effectivement une ".fr.html"
[^] # Re: Français ou chinois
Posté par #3588 . En réponse à la dépêche La congélation de la pomme de terre commence. Évalué à 6.
Déja, ce n'est pas la page francaise de Debian, mais le miroir francais. Le fr dans www.fr.debian.org correspond au serveur, que l'on peut choisir par exemple en haut à droite dans la page principale.
Ensuite, le site est sensé détecter la langue à partir du navigateur, et si ce n'est pas cas, les pages traduites possibles sont en lien tout en bas de chaque page. Il suffit de cliquer sur le nom de la langue. Les pages dans une langue donnée, par exemple le francais, ont des noms de la forme blabbla.fr.html, et ce indépendamment du serveur.
Exemple : http://www.de.debian.org/index.fr.html(...) est la page principale en francais du serveur Debian allemand. Donc ton probleme a plutot l'air de venir du navigateur, à moins que la page que tu affiches soit effectivement une ".fr.html"