Re: Remerciements

Oui, beau travail de traduction

Juste quelques petites coquilles pour que l'oeuvre devienne parfaite

http://www.magellan.fpms.ac.be/python/quoi-de-neuf-dans-pyth(...)
s/développeurs ont demandés/développeurs ont demandé/
s/discutions interminable/discussions interminables/
s/des votant/des votants/
s/syntaxe n'étaient/syntaxe n'était/
s/ont proposés/ont proposé/
s/les expressions booléenne habituelle/les expressions booléennes habituelles
s/des saut/des sauts/
s/conditionnelle est utilisé/conditionnelle est utilisée
s/évidant/évident/
s/chaine/chaîne/
S/j'utiliserais des expression conditionnelle /j'utiliserai des expressions conditionnelles/
s/des parenthèse/des parenthèses/
s/pourrait grouper /pourraient grouper /
s/réalisé/réalisée/
s/effectué/effectuée/
s/parenthèes/parenthèses/
s/pourrais/pourraient/
s/parenthèes/parenthèses/

http://www.magellan.fpms.ac.be/python/quoi-de-neuf-dans-pyth(...)
s/sémentique/sémantique/
s/combinaision/combinaison/
s/Peut importe/Peu importe/
s/est levé/est levée/
s/sera comme même/sera quand même/
s///
http://www.magellan.fpms.ac.be/python/quoi-de-neuf-dans-pyth(...)
s/assignassion/assignation

....