J'ai tenu le même propos à RMS, il trouve qu'il vaudrait mieux dire GNU que Linux. Il aurait fait un très mauvais agent publicitaire !
Je lui ai expliqué que faire comprendre à quelqu'un qu'il faut dire GNU/Linux au lieu de Linux nécessite de lui faire comprendre ce qu'est un kernel et un OS... On ne peut pas le faire en quelques minutes. Mais par contre je peux avec le même temps faire comprendre à n'importe qui ce qu'est un logiciel libre. À cela Richard m'a répondu que c'était une différence de culture entre la France et les USA. Je pense plutôt qu'il a oublié ce que sont les gens "normaux".
J'abonde aussi dans le sens de Yves Mettier : les gens font des amalgames qui nous font frémir, mais il faut faire avec. D'ailleurs en ce moment, j'utilise (en simplifiant) kmail/kde/Xfree/gnu/linux<. Je ne vais quand même pas expliquer ça à ma femme ! Mes filles et gendres doivent même ignorer l'existence de Xfree alors qu'ils utilisent tous "Linux"... Et si je leur dis GNU, avec un peu de chance, la moitié d'entre eux va au mieux me dire que c'est le bidule à Stallman. Pour eux, on utilise Kmail sous Linux et KDE c'est l'interface graphique de Linux. Je considère néanmoins que ce sont des utilisateurs éclairés.
Il faudra des années pour que les quelques concepts que nous évoquons ici soient compris du grand public. Mais soyons persévérants !
[^] # Re: Linux dans le Magazine "Capital" du mois de Mars 2004
Posté par Pierre Jarillon (site web personnel) . En réponse à la dépêche Linux dans le Magazine "Capital" du mois de Mars 2004. Évalué à 3.
Je lui ai expliqué que faire comprendre à quelqu'un qu'il faut dire GNU/Linux au lieu de Linux nécessite de lui faire comprendre ce qu'est un kernel et un OS... On ne peut pas le faire en quelques minutes. Mais par contre je peux avec le même temps faire comprendre à n'importe qui ce qu'est un logiciel libre. À cela Richard m'a répondu que c'était une différence de culture entre la France et les USA. Je pense plutôt qu'il a oublié ce que sont les gens "normaux".
J'abonde aussi dans le sens de Yves Mettier : les gens font des amalgames qui nous font frémir, mais il faut faire avec. D'ailleurs en ce moment, j'utilise (en simplifiant) kmail/kde/Xfree/gnu/linux<. Je ne vais quand même pas expliquer ça à ma femme ! Mes filles et gendres doivent même ignorer l'existence de Xfree alors qu'ils utilisent tous "Linux"... Et si je leur dis GNU, avec un peu de chance, la moitié d'entre eux va au mieux me dire que c'est le bidule à Stallman. Pour eux, on utilise Kmail sous Linux et KDE c'est l'interface graphique de Linux. Je considère néanmoins que ce sont des utilisateurs éclairés.
Il faudra des années pour que les quelques concepts que nous évoquons ici soient compris du grand public. Mais soyons persévérants !