One of Frank’s criticisms concerned the need to strengthen the Community. In this regard, we have been working on the creation of the ownCloud Foundation, the formation of which we announced earlier this week. The Foundation’s board will consist of 7 members, among them developers elected from the GitHub community, community users and one ownCloud representative.
Traduction : Ca fait un bail qu'il nous dit ce qu'on devait faire mais on l'a pas écouté et maintenant que le mec s'est barré, on a essayé de profiter des délais administratifs pour lui couper l'herbe sous le pied à l'arrache et monter une pseudo fondation dont on sait meme pas encore a quoi elle va servir...
Our main lenders in the US have cancelled our credit. Following American law, we are forced to close the doors of ownCloud, Inc. with immediate effect and terminate the contracts of 8 employees.
Traduction : Mais on sait très bien que c'est peine perdue et notre actionnaire principal n'a carrément pas apprécié la situation... D'ailleurs, il se barre lui aussi et va aller financer l'autre projet.
[^] # Re: That escalated quickly...
Posté par Nico C. . En réponse au journal NextCloud : le fork d'OwnCloud. Évalué à 10. Dernière modification le 03 juin 2016 à 18:01.
Traduction : Ca fait un bail qu'il nous dit ce qu'on devait faire mais on l'a pas écouté et maintenant que le mec s'est barré, on a essayé de profiter des délais administratifs pour lui couper l'herbe sous le pied à l'arrache et monter une pseudo fondation dont on sait meme pas encore a quoi elle va servir...
Traduction : Mais on sait très bien que c'est peine perdue et notre actionnaire principal n'a carrément pas apprécié la situation... D'ailleurs, il se barre lui aussi et va aller financer l'autre projet.