• # Formulation étrange

    Posté par . En réponse à la dépêche Petite histoire du Bourne Shell. Évalué à 2.

    Aucun langage ne peut résoudre tous les problèmes du monde de la programmation, ainsi, il en reste au point où vous le conservez simple et raisonnablement élégant, ou alors vous continuez sans cesse à ajouter des trucs.

    J'ai eu du mal à comprendre cette phrase : j'ai du avoir recours à la version anglaise pour comprendre. On pourrait dire :

    Aucun langage ne peut résoudre tous les problèmes du monde de la programmation, ainsi, soit il en reste au point où vous le conservez simple et raisonnablement élégant, soit vous continuez sans cesse à ajouter des trucs.

    En tous cas très bon article, merci.