Forum » ページごとのディスカッション / ページごとのディスカッション » 『SCP-CN-009についての詳述問題 練習テスト』
このユーザーにより開始: Wikidot
日付: 28 Aug 2017 07:29
投稿数: 4
rss icon RSS: 新しい投稿
ここは次のページに関するディスカッションです 『SCP-CN-009についての詳述問題 練習テスト』.
snoj snoj 28 Aug 2017 07:32

Q:请指出本月的精品SCP的编号,并对它的性质作出简易的描述
A:本月的精品SCP是为SCP-CN-009,是一个令这个栏位变成一个神TM的Q&A环节的水晶球

Q:今月の(中国支部の)注目SCPの番号とその性質を簡潔に記せ。
A:今月の注目SCPはSCP-CN-009である。これはここの記述を神畜生なQ&A形式に変えてしまう水晶玉だ。

著者: Flea_ZER0 Flea_ZER0
翻訳: snoj snoj
原版リンク: SCP-CN-009

神TMって何だよ...と調べた結果、どうやらビリビリ動画発のスラングらしいです。神他妈无用知识!

(1):注釈に句読点が無いのは何故か?
答:句読点の消失はSCP-CN-009の欠陥の一つである。

(2):どうして小学生の情報が伏せられていないのか?
答:該当部分はSCP-CN-009の注釈であり、財団は黒いあれで隠そうとしたが、即座に修正されてしまった。

(3):重さ23.5kgの物体を小学生が持ち運べるのか?
答:北京の小学生は力持ちだから
たかが1Lのコーラ23.5本分だから、運ぶのはさほど難しくない
最近書かれた質問なので、作者からの解答がまだありませんでした。

rev.22まで反映

最後の編集 13 Dec 2019 23:02 by snoj
by snoj snoj , 28 Aug 2017 07:32
snoj snoj 15 Jul 2018 06:59

原版にて改稿が行われていたことを確認したため、訳を更新しました。

by snoj snoj , 15 Jul 2018 06:59
Willow_Swallow Willow_Swallow 31 Aug 2017 08:39

自身に言及するテキストを問題風に改変するという点でSCP-380-KOに近いものを感じました。

by Willow_Swallow Willow_Swallow , 31 Aug 2017 08:39
kumer1090 kumer1090 24 Jul 2018 06:02

田中先生+SCP-380-KOみたいな感じですね

by kumer1090 kumer1090 , 24 Jul 2018 06:02
/forum/t-3481398/scp-cn-009#post-
特に指定がない限り、このサイトのすべてのコンテンツはクリエイティブ・コモンズ 表示 - 継承3.0ライセンス の元で利用可能です。
ページを編集するにはこのボタンをクリックしてください。
セクションごとの編集を切り替えるにはこのボタンをクリックしてください(ページにセクションが設定されている必要があります)。有効になった場合はセクションに"編集"ボタンが設置されます。
ページのソース全体を編集せずに、コンテンツを追加します。
このページが過去にどのように変化したかを調べることができます。
このページについて話をしたいときは、これを使うのが一番簡単な方法です。
このページに添付されたファイルの閲覧や管理を行うことができます。
サイトの管理についての便利なツール。
このページの名前(それに伴いURLやページのカテゴリも)を変更します。
編集せずにこのページのソースコードを閲覧します。
親ページを設定/閲覧できます(パンくずリストの作成やサイトの構造化に用いられます)
管理者にページの違反を通知する。
何か思い通りにいかないことがありますか? 何ができるか調べましょう。
Wikidot.comのシステム概要とヘルプセクションです。
Wikidot 利用規約 ― 何ができるか、何をすべきでないか etc.
Wikidot.com プライバシーポリシー

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /