One of the first SCP-JPs created.
Author: tokage-otoko tokage-otoko
Translated by: Lil_Waddle Lil_Waddle
Source: SCP-JP
Link: SCP-100-JP
I think "celestial objects" sound better than "heavenly bodies".
a researcher mistakenly destroyed a "star" inside SCP-100-JP.
Is the researcher intenstionally destroy it? (as part of experiment?) Otherwise it should be "accidentally" instead of "mistakenly".
This article is now featured on EN: http://scp-wiki.wikidot.com/scp-100-jp
I just notice a mistake in the second paragraph of contaiment procedure. You can check the original text.
SCP-100-JPは老朽化のため数年に一度常に補修作業を行う必要があります。
The once every few years bit is striked out and the thing is now always under repair.