Author: hearlessed, mirrored onto current -CN site by Areyoucrazytom Areyoucrazytom
Translated by: tetsusquared tetsusquared
Original article: SCP-CN-121 - 国父徽章
This article was brought to my attention through a friend interested in modern Chinese history. I figured it would be interesting to give this one a try. Thanks to the official -CN QQ group for helping me with this translation!
The original title roughly translates to "The Badge of the Father of the Nation", "Father of the Nation" being the title of Dr. Sun Yat-sen. Since this is an international archive, it might be ambiguous as to which nation this refers to (though it is also the -CN branch, so…) and so I translated the title as "The Badge of Dr. Sun Yat-sen".
See more of my translations at my translator page.
Apparently the images on this article may not comply with the licensing rules, as evidenced by the 画像差し止め tag on the Japanese version of this article. I've removed the images, which were copied from the Chinese version.
According to la kanro la kanro , the article is mirrored from an older -CN wiki, and was originally written by hearlessed. The first image is confirmed to be compliant with licensing rules, and the second is taken from an article from Taiwan's Central News Agency, making it possibly non-compliant.
The first image has been reinstated.