今回は、イングランド出身の男性が投稿した、
旅行者として感じた日本の素晴らしさに関する投稿からです。
男性は昨年の11月に初来日を果たし、
「日本は現実離れしている。魅力的過ぎる」「日本で10日間過ごしたことで、
いかに日本と大きな差があるのかを痛感した」などと日本での感動を相次いで投稿していました。
その日本旅行から4カ月が経ったのですが、
先日に改めて日本旅行の素晴らしさを振り返り、
「昨年日本に行ったのは人生最大のミスかもしれない。
あれから日本のことを考えない日は一日もない。
日本に匹敵する国は世界中どこにもないし、
日本との大きな差を実感させられる」と、日本旅行が自身に与えた影響力の大きさを吐露しています。
投稿には、主に英国から共感の声が相次いでいました。
寄せられていた反応をまとめましたので、ご覧ください。
「やっぱり日本人は違う!」 日本人に母国を褒められイングランド人が歓喜してしまう 30533917_s.jpg
(追記) (追記ここまで)
翻訳元
■しかく ■しかく ■しかく ■しかく 2日前に戻ってきたばかりなんだけど、
これ以上無理ってくらい共感できる。
+216 ■しかく これは俺も思ってた!
今までに3回日本に行ったことがあるけど、
毎回日本から戻ったあとは気持ちが落ち込むんだ。
日本はあらゆる面で先にいるよ。
+368 ■しかく 日本に行くとみんな体験するからね。
その事実は驚嘆に値する。
+246 ■しかく これは完全に同意だなぁ。
「そこまで愛さなくても」って自分でも思うくらいに、
日本に戻りたくて仕方がない。
+3 カナダ■しかく ほんと日本は凄いよな。
人も、文化も、ライフスタイルも何もかもが。
+15 ■しかく 「日本は世界より30年先を進んでいる」
っていうセンテンスを前に見たよ。
+656 ■しかく 30年はちょっと大げさだけど、
英米より少なくとも5〜10年先にいる。
+1334 ■しかく でも日本にプレミアリーグの試合はないぞ?
+3 「日本では普通なの!?」 日本では一般的なサッカー選手の最終学歴に驚きの声 ■しかく 前から日本には興味があった。
やっぱ旅行する価値があるんだよね?
+862 ■しかく 100パーセント価値がある。
シミュレーションの中のような生活だ。
+1805 ■しかく 日本は非現実的な場所だよ。
自分は写真を1万枚撮った。
行けるなら絶対に行ってくれ!
+380 ■しかく 日本語が分からなくても簡単に旅できる?
+3 ■しかく かなり簡単。
日本人の多くは英語が話せる。
+6 投稿者■しかく ロンドンで多くの日本人駐在員と仕事をしたけど、
ほとんどの人は日本に戻る時に凄く悲しんでた。
日本はとても素敵な場所だと思うけど、
働く場所としてはどうだろうね。
+4 「日本人なら大歓迎だ!」 日本人駐在員の増加で治安が改善した街が話題に ■しかく 自分は今日本に留学中。
アメージングな国だって感じてる。
地元の人たちが本当に親切で礼儀正しいんだ。
一言で言って、ビューティフルな国だよ。
+4 ■しかく 今日が2週間の日本旅行の最後の日。
きっと私は"ホームシック"になるね。
ここ3年で3回来てるんだけどね😂
+95 ■しかく 日本の人たちってどういう感じなの?
+2 ■しかく 日本では誰もがとても礼儀正しくて、
基本的には自分のことに集中してる。
治安も凄く良いから安心して過ごせるよ。
+62 ■しかく 香港とシンガポールでも同じ感じになる。
まぁおそらくは日本が最高の国だろうけどね。
あと台湾も忘れてはいけない。
■しかく 日本は最先端のテクノロジーでもって、
すでに2030年代に突入してたわ。
+243 「日本は先を行き過ぎだ!」 日本の未来のような光景に恐怖すら覚える外国人が続出 ■しかく 日本がどれだけ綺麗な国なのか、
正直実際に行くまで本当には理解してなかった。
+21 ■しかく 日本は住む場所としても素敵な国だよ。
+16 ■しかく 正直空気でさえ違うって感じるもんな。
+5 ■しかく 俺が日本を避けてる唯一の理由だよ。
きっとずっと日本を想ってしまうから。
+5 ■しかく 私も去年日本に行ってから同じ状態。
毎日日本のことを考えちゃってる。
もちろん自分の国も大好きだけど、
でも! 日本に心を奪われちゃったの。
日本は2050年にいるって感じた。
+3 アメリカ■しかく 何年も前に行ったのに、今でも日本に恋煩い。
唯一合わなかったのは食事だけだった。
「日本食は人気になり過ぎた」 日本食を『嫌い』と言いづらい世の中の雰囲気に不満の声も ■しかく 旅行好きな人もみんな言うもんね。
色々行った中でも日本が最高だったって。
+69 ■しかく 日本にはずっと行きたいと思ってたけど、
実際に行ってみたら一気に熱が冷めた。
私にとっての「日本」はイタリア。
+2 ■しかく 彼らは未来にいるという現実を誇るわけでもなく、
控えめに日々を過ごしているね。
+24 ■しかく 日本人は日本の凄さに気づいていないと思う。
+70 ■しかく イギリスだってかなり恵まれてるけどね!
インドネシア■しかく 日本にはいつか行きたいと思ってた。
基本的に雰囲気が素晴らしく見えるけど、
一番はやっぱり、安全だから。
+101 「日本より安全な国はない!」 ヒッチハイクで日本を旅した外国人女性達が話題に ■しかく 率直に言って、今まで訪れた中で最高の場所。
問題は日本から戻ってきたときに、
どうしても比べてしまうことだけ。
+63 ■しかく この投稿に出会えてよかった。
自分は1人じゃないってことを知れたから。
海外でホリデーを過ごしたあと戻ってきて、
これほど休み明けにブルーになったことはない。
ホリデーブルーは誰にでもあるだろうけど、
日本からの帰国後のそれは、全くの別物だ。
+11 ■しかく 結局、隣の芝生は青いってことでしょ。
足るを知ればどこにいても幸せだよ。
■しかく インフラに関しては日本はまさに未来だ。
日本は1人で先に行ってしまってる。
他の世界はその事実に気づいて、
良い方向に変わっていってほしいね。
+19
(追記) (追記ここまで)
- 関連記事
-
人気ブログランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ ↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
