2016年3月3日

中日対訳 健康知恵袋 企画集 北京のお気に入り

ホーム 新着 経済 社会 政治 科学 中日 カルチャー 特集 コメント 評論 写真 動画 過去の記事
中国における日本企業 経済用語集 中国投資情報 企業 自動車 不動産 金融 家電 IT・通信 資源
中国の夢 あつまれ!中国の日本人 人民日報「微博」
指導者関連報道 外交部記者会見 鍾声国際論評 望海楼評論 共産党ニュース
宇宙開発 月探査 資源・能源 電子・通信 科学調査 原子力
中国メディアが見る日本 外国人が見る中国 宮崎駿監督の新作「風立ちぬ」 北京で日本人が春節体験
芸能スクープ 映画祭 映画速報
特集 企画 在中日本人の記録番組:中国と共に生きる 公式ブログ 北京の空は何色? ニュースエクスプレス
週間!深読み「日本」 人民日報評論コラム「望海楼」 人民日報鍾声国際論評
Apple 新浪 騰訊 人民 LINE 微信 RSS
人民網日本語版>>社会・生活

【中日対訳】週間時事用語(2016年2月20日から26日まで)

人民網日本語版 2016年03月03日09:49

中国工商銀行、農業銀行、中国銀行、建設銀行、交通銀行の中国五大商業銀行は25日、北京で合同調印式を開き、様々な口座管理強化措置を発表した。

中国五大商業銀行のスマートフォンアプリを利用しての人民元の国内口座間振替と、インターネット・バンキングでの口座間振替にかかる手数料が本日から無料となる。また、これら五大銀行は銀行間の開放的協力を進め、システムの調整後、顧客口座情報セキュリティ協力を図り、他の希望する商業銀行機関とも協力して顧客の銀行間取引サービス業務で協力を展開する。

くろまるキーワード

【境内人民币转汇款】人民元の国内口座間振替

【网上银行转账汇款】インターネット・バンキングでの口座間振替

【客户跨银行账户服务】顧客の銀行間取引サービス業務

中国人民銀行(中央銀行)は昨年12月25日に『個人銀行口座サービスの改善・口座管理の強化に関する通知』を通達し、商業銀行に対して口座の実名制個人銀行決算口座サービスの改善、預金者の個人銀行口座の開設と使用の便利化に向け新たな規範を示していた。今回の発表は中国大手国有商業銀行の金融包摂促進、預金者の利益保護、銀行サービスの向上に向けた具体的な措置となった。

くろまるキーワード

【《关于改进个人银行账户服务加强账户管理的通知》】『個人銀行口座サービスの改善・口座管理の強化に関する通知』

【账户实名制】口座の実名制

【个人银行结算账户服务】個人銀行決算口座サービス

【存款人开立和使用个人银行账户】預金者の個人銀行口座の開設と使用

【普惠金融】金融包摂


【1】 【2】 【3】

人民網日本語版LINE公式アカウント開設人民網日本語版LINE公式アカウント開設

関連記事

图片列表

コメント

  • 名前
  • コメントを書く

おすすめ

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /