Jump to content
Wikimedia Meta-Wiki

Wikiquote

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikiquote and the translation is 92% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Wikiquote-Logo
Wikiquote-Logo

Wikiquote ist ein mehrsprachiges freies Online-Zitate-Kompendium. Alle Inhalte sind unter der GNU Free Documentation License freigegeben, wie es auch bei anderen Wikimedia-Foundation-Projekten der Fall ist.

Der Anfang

Alles begann mit einem Post von Fonzy am 27. Juni 2003.

a proposed idea: Wikiquotionary an Encyclopedia of Quotes. The temp page can be found here – fonzy.

Es startete am 10. Juli 2003 als quote.wikipedia.org and bekam später am 25. August 2003 seine eigene Domain, wikiquote.org .

Entwicklung

Wikiquote beinhaltete im Juni 2004 Zitate in über 2.500 Artikeln in sechs Sprachen, ein Jahr nach dem ersten Vorschlag unter der Domain wikiquote.org. Am 17. Juli wurden die Subdomains für nicht-englische Sprachen eingerichtet, die von einigen Nutzern angefragt worden waren. Damit startete Wikiquotes unter anderem in Deutsch, Französisch, Italienisch und Polnisch.

Das Wikiquote-Projekt wird langsam, aber stetig größer. Ende September 2004 gab es etwa 15 große und kleine Wikiquotes. Am 1. Dezember gab es dann bereits, 24 Wikiquote-Projekte und im selben Monat insgesamt fast 6.500 Artikel. Ende Mai 2005 erreichte die Zahl der Artikel insgesamt 14.000. Im Februar 2006 waren fast 30.000 Artikel in über 30 Sprachen veröffentlicht worden, im Mai 2007 mehr als 60.000 in 87 Sprachen und im Juni 2008 mehr als 80.000 in 89 Sprachen.

Seit der letzten Aktualisierung im Juni 2008 ist die Zahl der Sprachen stabil geblieben, während sich die Zahl der Artikel verdoppelt hat. Am 10. Mai 2014, etwa elf Jahre nach seiner Gründung, umfasst das Wikiquote-Projekt jetzt über 168.000 Artikel in 89 Sprachen. In 28 Sprachen gibt es mehr als 1.000 Artikel. In 56 Sprachen gibt es 100 oder mehr Artikel.

Die größten Wikiquotes sind die in italienischer und englischer Sprache, mit über 48.000 bzw. 46.000 Artikeln. Auf dem dritten Platz steht die polnische Wikiquote mit mehr als 24.000 Artikeln.

Herausforderungen

Manchmal steht das Wikiquote-Projekt vor Problemen und Herausforderungen. Eine der zentralsten Herausforderungen waren Urheberrechtsfragen auf dem französischen Wikiquote. Um Probleme zu vermeiden, beschloss die Wikimedia Foundation im März 2006, es zu schließen, den gesamten Inhalt zu löschen und das Projekt neu zu starten. Einzelheiten finden sich in der Ankündigung der Foundation.

Doch engagierte Autoren retteten das Projekt. Sie schufen neue Regelungen und die französische Wikiquote wurde am 4. Dezember 2006 neu gestartet.

Liste der Wikiquotes

Siehe diese Seite zu vollständigen Statistiken.

Die Tabelle wird von Wikiquote/Table eingebunden.

These statistics are updated several times a day. You might need to purge the cache to see the latest numbers.
No Language Wiki Content pages All pages Edits Admins Users Active users Files
1 Englisch en 67,786 239,091 3,957,630 15 3,352,874 1,156 0
2 Italienisch it 55,710 210,301 1,421,019 8 107,721 168 262
3 Polnisch pl 31,822 56,455 645,393 9 61,650 89 1
4 Russisch ru 18,015 45,754 445,708 5 113,627 102 0
5 Tschechisch cs 15,909 20,530 168,373 2 20,777 36 1
6 Estnisch et 13,698 23,524 135,615 2 5,639 15 2
7 Ukrainisch uk 12,364 42,352 160,922 5 21,188 30 0
8 Portugiesisch pt 12,073 36,612 226,126 4 44,183 62 1
9 Hebräisch he 11,449 21,826 238,475 3 27,488 50 513
10 Französisch fr 10,942 39,209 462,182 6 83,342 74 0
11 Persisch fa 9,558 33,994 192,519 1 33,422 34 37
12 Spanisch es 8,839 33,211 503,621 3 96,769 55 0
13 Deutsch de 7,932 20,563 524,006 3 69,673 20 16
14 Serbisch sr 6,075 13,456 68,065 5 6,631 16 1
15 Türkisch tr 5,874 34,863 239,280 3 37,707 42 1
16 Esperanto eo 5,501 11,509 53,742 2 5,720 7 1
17 Aserbaidschanisch az 5,501 12,598 206,635 5 8,700 9 0
18 Slowakisch sk 4,539 7,467 101,267 2 7,957 7 2
19 Katalanisch ca 4,256 14,212 146,223 3 16,100 8 4
20 Bosnisch bs 4,157 8,112 62,383 1 8,989 9 271
21 Chinesisch zh 4,007 16,529 154,622 5 56,181 59 0
22 Arabisch ar 3,781 56,823 263,089 4 34,524 50 0
23 Indonesisch id 3,639 10,526 55,696 5 21,139 29 5
24 Finnisch fi 3,420 7,128 100,420 3 10,082 20 2
25 Litauisch lt 2,984 6,404 84,331 2 5,362 7 2
26 Slowenisch sl 2,979 7,410 42,951 2 5,903 5 0
27 Bengalisch bn 2,896 13,525 84,082 2 5,995 26 0
28 Sundanesisch su 2,449 4,058 16,635 1 2,233 4 6
29 Armenisch hy 2,378 9,245 179,315 1 6,296 6 99
30 Bulgarisch bg 2,307 11,382 91,974 3 11,632 12 5
31 Kroatisch hr 2,183 4,214 33,616 2 6,265 10 1
32 Igbo ig 2,146 11,918 33,217 1 1,464 47 0
33 Griechisch el 1,921 4,142 38,484 1 9,487 6 2
34 Usbekisch uz 1,919 9,565 31,665 5 2,954 7 2
35 Norwegisch (Nynorsk) nn 1,755 4,117 19,276 2 3,317 3 2
36 Limburgisch li 1,591 3,256 7,400 2 2,695 7 0
37 Schwedisch sv 1,550 4,063 37,275 2 13,697 8 1
38 Vietnamesisch vi 1,526 5,970 63,144 3 14,709 13 1
39 Banjaresisch bjn 1,439 3,441 10,759 3 813 6 0
40 Ungarisch hu 1,372 5,149 56,974 3 15,885 7 54
41 Assamesisch as 1,345 3,414 27,327 1 1,210 6 0
42 Niederländisch nl 1,306 6,018 94,953 3 17,043 9 1
43 Japanisch ja 1,182 5,003 42,583 3 23,258 20 2
44 Koreanisch ko 1,121 4,299 34,719 2 7,216 10 4
45 Jakutisch sah 1,100 1,801 8,610 1 1,126 4 0
46 Latein la 1,015 2,353 14,887 1 4,043 4 1
47 Tamil ta 984 3,990 38,536 1 4,823 4 8
48 Hindi hi 935 6,763 33,115 1 5,511 13 0
49 Telugu te 884 4,952 26,553 1 3,205 5 1
50 Gun guw 812 1,372 10,092 3 773 6 0
51 Rumänisch ro 645 3,671 24,137 2 6,931 10 1
52 Thailändisch th 634 8,307 57,736 3 6,427 8 0
53 Urdu ur 614 3,609 15,059 3 3,031 11 2
54 Galicisch gl 556 2,962 22,339 1 3,625 4 0
55 Tagalog tl 512 4,418 32,018 1 792 7 0
56 Gujarati gu 511 3,186 18,760 1 2,864 3 0
57 Georgisch ka 504 5,002 56,217 1 5,435 12 22
58 Belarussisch be 492 2,178 14,023 1 4,856 7 0
59 Kannada kn 380 2,285 15,551 2 2,385 4 0
60 Norwegisch no 375 3,109 28,439 1 5,851 6 3
61 Walisisch cy 371 1,407 8,635 1 2,935 3 0
62 Nigerianisches Pidgin pcm 363 591 7,559 4 260 6 0
63 Malayalam ml 335 3,707 26,453 3 5,695 22 0
64 Albanisch sq 317 3,175 25,568 1 3,120 3 2
65 Baskisch eu 271 1,301 12,288 1 3,066 6 0
66 Kurdisch ku 253 1,159 12,057 1 4,223 4 0
67 Malaiisch ms 236 1,517 7,259 2 590 9 0
68 Dänisch da 232 2,361 21,047 3 10,179 4 1
69 Zentralbikolano bcl 159 2,385 20,413 1 916 7 0
70 Sanskrit sa 139 4,814 18,439 1 2,759 3 0
71 Isländisch is 134 1,285 12,810 1 2,775 3 1
72 Gorontalo gor 125 1,651 15,853 1 512 6 0
73 Bretonisch br 50 920 5,531 1 2,386 4 0
74 Marathi mr 44 923 8,957 1 2,575 4 1
75 Afrikaans af 35 1,309 10,750 1 3,373 4 0
76 Minangkabau min 2 1,678 3,933 1 100 13 0
77 Kirgisisch ky 1 508 4,221 1 2,218 5 0
Totals Content pages All pages Edits Admins Users Active users Files
All active Wikiquotes 379,216 1,233,887 12,201,536 197 4,518,877 2,580 1,345

Die alemannische, bairische und rheinfränkische Wikipedia haben einen Namensraum, der Zitate enthält (als:Spruch:Start, bar:Spruch:Start, pfl:Spruch:Start), anstatt ein eigenständiges Wikiquote-Projekt zu unterhalten.

Meilensteine

Die empfohlenen Meilensteine für die Artikelzählung sind 100, 500, 1000, 2000, danach 5000er-Schritte bis 50.000, danach 10.000er-Schritte bis 100.000, 25er-Schritte bis 250.000, 50.000er-Schritte bis 500.000 und 100.000er-Schritte bis 1.000.000.

Es wird außerdem eine Eintragung in die Wikimedia News empfohlen.

Ältere Meilensteine finden sich im Archiv.

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2015

2013

2012

2010

2009

Ein alemannisches Wikiquote-Projekt wurde als separater Namensraum in der alemannischsprachigen Wikipedia erstellt: [[Alemannischi Spruchsammlig (Wikiquote)|Alemannischi Spruchsammlig (Wikiquote)]]

Neue Sprachversionen

Wenn du ein neues Wikiquote-Projekt in deine Sprache starten möchtest, kannst du es beantragen, sofern einige Anforderungen erfüllt sind. Zu weiteren Informationen siehe Anträge für neue Sprachversionen.

Projektweite Kommunikation

Die meisten Sprachversionen von Wikiquote haben ihren Diskussionsseiten auf ihren jeweiligen Wikis. Wenn es dir schwer fällt, diese zu finden, nutze auf jedem Wiki die Seite Diskussion:Hauptseite.

Die globale Wikiquote-Community nutzt einige Kommunikationskanäle.

Zugehörige Seiten

Wikiquote-Koordination

Geschichte

Essays

AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) /