ヴェレニエ
- العربية
- مصرى
- Azərbaycanca
- Беларуская
- Беларуская (тарашкевіца)
- Български
- Bosanski
- Català
- Нохчийн
- Cebuano
- Čeština
- Cymraeg
- Dansk
- Deutsch
- Ελληνικά
- English
- Esperanto
- Español
- Eesti
- Euskara
- فارسی
- Suomi
- Français
- Hrvatski
- Magyar
- Հայերեն
- Bahasa Indonesia
- Italiano
- ქართული
- 한국어
- Lietuvių
- Мокшень
- Македонски
- Nederlands
- Norsk nynorsk
- Norsk bokmål
- Ирон
- Polski
- پنجابی
- Português
- Română
- Русский
- Srpskohrvatski / српскохрватски
- Slovenčina
- Slovenščina
- Shqip
- Српски / srpski
- Svenska
- ไทย
- Türkçe
- Татарча / tatarça
- Українська
- Tiếng Việt
- Volapük
- 中文
表示
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
この記事はスロベニア語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。(2022年1月)
翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
- スロベニア語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン(Google翻訳)。
- 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。
- 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。
- 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。
- 翻訳後、
{{翻訳告知|sl|Velenje|...}}
をノートに追加することもできます。 - Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。
- 男性
- 女性
16.659人
16.672人
- 世帯数:
- 家族数:
11.443
9.659
- 失業者:
1.983人
- 総計:
- 正味:
230.459SIT
147.868SIT
ヴェレニエ(Velenje 発音 [ʋɛˈlɛːnjɛ] ( 音声ファイル); ドイツ語: Wöllan[1] )は、スロベニアの市である。
概要
[編集 ]スロベニアの11箇所ある特別市の1つにもなっている計画都市で、褐炭鉱山のため、第二次世界大戦後に拡大した。
ユーゴスラビアのヨシップ・ブロズ・チトー大統領の死後、1981年にティトヴォ・ヴェレニエ(Titovo Velenje)と改名された。しかし、1991年のスロベニアの独立宣言の少し前の1990年に、元の名前であるヴェレニエ(Velenje)に戻った[2] 。
スポーツ
[編集 ]- NKルダル・ヴェレニエ - サッカークラブ
姉妹都市
[編集 ]- ドイツの旗 エスリンゲン・アム・ネッカー、ドイツ
- ウェールズの旗 ニース・ポート・タルボット、ウェールズ [3]
- クロアチアの旗 スプリト、クロアチア [4]
- モンテネグロの旗 プリェヴリャ、モンテネグロ
- イタリアの旗 ウーディネ、イタリア
出身者
[編集 ]- アミール・カーリッチ - サッカー選手
脚注
[編集 ]- ^ Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru, vol. 4: Štajersko. 1904. Vienna: C. Kr. Dvorna in Državna Tiskarna, p. 272.
- ^ Spremembe naselij 1948–95. 1996. Database. Ljubljana: Geografski inštitut ZRC SAZU, DZS.
- ^ "Neath Port Talbot Twin Towns". Neath Port Talbot County Borough Council. 2013年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月22日閲覧。
- ^ "Split Twin Towns" (クロアチア語). 2020年12月25日閲覧。