strange
- العربية
- Azərbaycanca
- বাংলা
- Català
- Čeština
- Cymraeg
- Deutsch
- Ελληνικά
- Esperanto
- Español
- Eesti
- Suomi
- Français
- Galego
- हिन्दी
- Hrvatski
- Magyar
- Հայերեն
- Bahasa Indonesia
- Ido
- Íslenska
- Italiano
- 日本語
- Қазақша
- ಕನ್ನಡ
- 한국어
- Kurdî
- Limburgs
- Lietuvių
- Malagasy
- മലയാളം
- Bahasa Melayu
- မြန်မာဘာသာ
- Nederlands
- Norsk bokmål
- Occitan
- Oromoo
- Polski
- Português
- Русский
- Simple English
- Svenska
- Kiswahili
- தமிழ்
- తెలుగు
- Тоҷикӣ
- ไทย
- Türkçe
- اردو
- Tiếng Việt
- 粵語
- 中文
Appearance
From Wiktionary, the free dictionary
English
[edit ]Etymology
[edit ]Etymology tree
From Middle English straunge , strange , stronge , from Old French estrange , from Latin extrāneus ("that which is on the outside"). Doublet of extraneous and estrange . Cognate with French étrange ("strange, foreign") and Spanish extraño ("strange, foreign"). Largely displaced native fremd , selcouth , and uncouth , from Old English fremede , seldcūþ , and uncūþ .
Pronunciation
[edit ]Adjective
[edit ]strange (comparative stranger , superlative strangest )
- Not normal; odd, unusual, surprising, out of the ordinary, often with a negative connotation.
- Synonyms: see Thesaurus:strange
- Antonyms: everyday , normal , (especially US) regular , standard , usual
- He thought it strange that his girlfriend wore shorts in the winter.
- 1598–1599 (first performance), William Shakespeare, "Much Adoe about Nothing", in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies [...] (First Folio), London: [...] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene i]:
- I do love nothing in the world so well as you: is not that strange?
- 1667, John Milton, "Book IX", in Paradise Lost. [...] , London: [...] [Samuel Simmons], and are to be sold by Peter Parker [...]; [a]nd by Robert Boulter [...]; [a]nd Matthias Walker, [...], →OCLC; republished as Paradise Lost in Ten Books: [...], London: Basil Montagu Pickering [...], 1873, →OCLC, lines 598-601:
- Sated at length, ere long I might perceave / Strange alteration in me, to degree / Of Reason in my inward Powers, and Speech / Wanted not long, though to this shape retain’d.
- 1967, Robby Krieger, Jim Morrison, "People Are Strange", performed by The Doors:
- When you're strange / Faces come out of the rain / When you're strange / No one remembers your name
- Unfamiliar, not yet part of one's experience.
- Synonyms: new , unfamiliar , unknown ; see also Thesaurus:unknown
- Antonyms: familiar , known
- I moved to a strange town when I was ten.
- c. 1603–1604 (date written), William Shakespeare, "Measure for Measure", in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies [...] (First Folio), London: [...] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene ii]:
- [...] here is the hand and seal of the duke: you know the character, I doubt not; and the signet is not strange to you.
- 1934, Agatha Christie, chapter 4, in Murder on the Orient Express, London: HarperCollins, published 2017, page 105:
- 'I'm sure I should have never mentioned anything of the kind to three strange gentlemen if you hadn't dragged it out of me.'
- 1955 October, Rex Stout, "The Next Witness", in Three Witnesses , Bantam, published 1994, →ISBN, pages 48–49:
- She's probably sitting there hoping a couple of strange detectives will drop in.
- (slang , of sex, genitals, etc) Outside of one's current relationship; unfamiliar.
- 2006, Black Butch Malone, Streetwise: N.Y. YO, AuthorHouse, →ISBN, page 47:
- When AIDS and Herpes hit the street Talib stopped fucking with strange pussy and stray pussy. Bitches had a ways to go to match Malikah in bed anyway. With her there was that extra element of real love that heightened sex [...]
- 2009, David Karcher, Winter Kill, Xlibris Corporation, →ISBN, page 239:
- Arnett might have come to Boston to eat baked beans, get some strange ass, or stick up the First New England Trust, the motive mattered little to him—whatever the boss wanted to do was jake-okay by him. Besides, being on overtime for ...
- 2014, Mary Monroe, Lost Daughters, Kensington Books, →ISBN:
- "You just need some strange dick, that's all." Maureen rolled her eyes and gave her friend an exasperated look. "I'm a married woman, Catty." "Uh-huh! I knew somethin' like this was goin' to happen after you married Mel."
- 2021, Ellis O. Day, The Billionaire's Baby, LSODea, →ISBN:
- The future mother of his child was not going out and getting laid by some strange dick. He'd tie her to his bed before he let that happen.
- (particle physics ) Having the quantum mechanical property of strangeness.
- Hypernym: flavor
- 2004, Frank Close, Particle Physics: A Very Short Introduction, Oxford, page 93:
- A strange quark is electrically charged, carrying an amount -1/3, as does the down quark.
- (mathematics ) Of an attractor: having a fractal structure.
- (obsolete ) Belonging to another country; foreign.
- Synonyms: alien , outlandish ; see also Thesaurus:foreign
- a. 1569 (date written), Roger Ascham, edited by Margaret Ascham, The Scholemaster: Or Plaine and Perfite Way of Teaching Children, to Vnderstand, Write, and Speake, the Latin Tong, [...], London: [...] John Daye, [...], published 1570, →OCLC:
- I take goyng thither [to Italy], and liuing there, for a yonge ientleman, that doth not goe vnder the kepe and garde of such a man, as both, by wisedome can, and authoritie dare rewle him, to be meruelous dangerous [...] not bicause I do contemne, either the knowledge of strange and diuerse tonges, and namelie the Italian tonge [...] or else bicause I do despise, the learning that is gotten [...]
- c. 1595–1596 (date written), William Shakespeare, "Loues Labour’s Lost", in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies [...] (First Folio), London: [...] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene ii]:
- [...] one of the strange queen’s lords.
- 1611, The Holy Bible, [...] (King James Version), London: [...] Robert Barker, [...], →OCLC, Psalms 137:4:
- How shall we sing the Lords song: in a strange land?
- 1662 December 7 (date written; Gregorian calendar), Samuel Pepys, Mynors Bright, transcriber, "November 27th, 1662", in Henry B[enjamin] Wheatley, editor, The Diary of Samuel Pepys [...], volume II, London: George Bell & Sons [...]; Cambridge: Deighton Bell & Co., published 1893, →OCLC, page 377:
- I could not see the [Russian] Embassador in his coach; but his attendants in their habits and fur caps very handsome, comely men [...] But Lord! to see the absurd nature of Englishmen, that cannot forbear laughing and jeering at every thing that looks strange.
- (obsolete ) Reserved ; distant in deportment.
- Synonyms: distant , standoffish ; see also Thesaurus:aloof
- c. 1596–1598 (date written), William Shakespeare, "The Merchant of Venice", in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies [...] (First Folio), London: [...] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i]:
- Good signiors both, when shall we laugh? say, when? / You grow exceeding strange: must it be so?
- 1850, Nathaniel Hawthorne, chapter 19, in The Scarlet Letter, a Romance , Boston, Mass.: Ticknor, Reed, and Fields, →OCLC, page 253:
- She may be strange and shy at first, but will soon learn to love thee!
- (obsolete ) Backward ; slow.
- c. 1607–1621 (date written), [Francis Beaumont; John Fletcher; Philip Massinger], The Tragedy of Thierry King of France, and His Brother Theodoret. [...] , London: [...] [Nicholas Okes] for Thomas Walkley, [...], published 1621, →OCLC, Act III, scene i:
- That to his name your barrennesse adds rule; / VVho louing the effect, vvould not be strange / In fauoring the cause; looke on the profit, / And gaine vvill quickly point the mischiefe out.
- (obsolete ) Not familiar; unaccustomed; inexperienced.
- Synonyms: green , unversed ; see also Thesaurus:inexperienced
- c. 1605–1608 (date written), William Shakespeare, "The Life of Tymon of Athens", in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies [...] (First Folio), London: [...] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene iii]:
- I know thee well; / But in thy fortunes am unlearn’d and strange.
- (law ) Not belonging to one.
Derived terms
[edit ]- bestrange
- fact is stranger than fiction
- like a cat in a strange garret
- make strange
- multistrange
- nonstrange
- sstrange
- sstrange squark
- strange as it may seem
- strange-ass
- strange bedfellow
- strange bird
- strange fruit
- strange-horned toad
- strangelet
- strangeling
- strangely
- strange matter
- strange minds think alike
- strangen
- strangeness
- strangeon
- strangeonium
- strange quark
- strange star
- strange to say
- strange woman
- strangification
- strangify
- truth is stranger than fiction
- unstrange
Related terms
[edit ]Translations
[edit ]- Afrikaans: vreemd (af) , raar
- Akkadian: 𒀀𒄷𒌝 (aḫûm)
- Albanian: i çuditshëm (sq)
- Amharic: ልዩ (ləyu)
- Arabic: غَرِيب (ar) (ḡarīb), عَجِيب (ʕajīb)
- Armenian: տարօրինակ (hy) (tarōrinak)
- Assamese: আচহুৱা (asohua), আচৰিত (asorit)
- Asturian: raru , estrañu , anormal
- Azerbaijani: qəribə
- Bashkir: сәйер (säyir), ғәжәп (ğäjäp)
- Belarusian: дзі́ўны (dzíwny)
- Bengali: অদ্ভুত (bn) (odbhut)
- Breton: iskis (br)
- Bulgarian: стра́нен (bg) (stránen)
- Burmese: please add this translation if you can
- Catalan: estrany (ca) , anormal (ca)
- Cherokee: ᎠᏎᎩ (asegi)
- Chinese:
- Cimbrian: vrömade (Sette Comuni)
- Corsican: stranu
- Crimean Tatar: hucur
- Czech: zvláštní (cs) m, divný (cs) m, podivný (cs) m
- Danish: underlig , ejendommelig , besynderlig , mærkelig , sær , kuriøs , sælsom , mærkværdig , løjerlig , finurlig
- Dutch: vreemd (nl) , raar (nl)
- Egyptian: (ḫpp )x
p p
Y1 - Elfdalian: underlin
- Esperanto: stranga
- Estonian: imelik , veider
- Faroese: løgin
- Finnish: outo (fi) , vieras (fi) , kummallinen (fi) , ihmeellinen (fi)
- French: étrange (fr) , anormal (fr)
- Frisian:
- Friulian: stramp , strani
- Galician: estraño (gl) , raro (gl) , anormal (gl)
- Georgian: უცნაური (ucnauri), საოცარი (ka) (saocari)
- German: seltsam (de) , sonderbar (de) , komisch (de) , verwunderlich (de)
- Gothic: 𐌰𐌻𐌾𐌰𐌺𐌿𐌽𐍃 (aljakuns)
- Greek: παράξενος (el) (paráxenos), παράδοξος (el) (parádoxos), αλλόκοτος (el) (allókotos), περίεργος (el) (períergos)
- Gujarati: please add this translation if you can
- Hawaiian: ʻē , haʻohaʻo , hilu
- Hebrew: מוּזָר (he) (muzár)
- Hindi: अजीब (hi) (ajīb), अनूठा (hi) (anūṭhā)
- Hungarian: különös (hu) , furcsa (hu) , különleges (hu)
- Icelandic: skrýtinn (is)
- Ido: stranja (io)
- Indonesian: aneh (id)
- Ingrian: muudra , vastumain
- Interlingua: estranie
- Irish: aisteach , ait , éagsúlach , saoithiúil
- Italian: strano (it) , anormale (it)
- Japanese: 変 (ja) (へん, hen), 奇妙 (ja) (きみょう, kimyō)
- Kannada: please add this translation if you can
- Kazakh: әпенді (äpendi), біртүрлі (birtürli), оғаш (oğaš)
- Khmer: ប្លែក (km) (plaek)
- Korean: 이상하다 (ko) (isanghada), 낯설다 (ko) (natseolda)
- Kurdish:
- Lakota: tȟókeča
- Latin: novus , perplexus , extraneus (Medieval Latin )
- Latvian: svešs , dīvains , svešāds
- Leonese: estrañu
- Ligurian: stranu (Monegasque)
- Limburgish: vraemb (li)
- Lithuanian: keistas (lt) m, keista (lt) f
- Livonian: vȭrõz
- Lombard: strani m, strania f
- Luxembourgish: gelungen , koppeg , droleg , komesch
- Macedonian: чуден (čuden), необичен (neobičen)
- Malagasy: hafahafa (mg)
- Malay: aneh (ms) , ganjil (ms) , pelik (ms) , gharib
- Manx: joarree
- Māori: rerekē , tipua , tupua
- Marathi: विचित्र (vicitra)
- Mauritian Creole: etranz
- Mirandese: stranho
- Norwegian: merkelig (no) , sær (no) , rar (no) , selsom (no)
- Occitan: estranh (oc) , anormal (oc)
- Old English: seldcūþ
- Persian: عجیب (fa) ('ajib), عجیب و غریب (fa) ('ajib-o-ġarib)
- Piedmontese: stran , curios , dròlo
- Plautdietsch: schnoopich , sondaboa
- Polish: dziwny (pl) , nienormalny (pl) , cudaczny (pl) , niezwyczajny , osobliwy (pl)
- Portuguese: estranho (pt) , esquisito (pt) , anormal (pt) , curioso (pt) , gozado (pt) (Brazil, colloquial)
- Punjabi:
- Old Punjabi: ਬੇਗਾਨਾ (begānā)
- Romanian: ciudat (ro) , straniu (ro) , neobișnuit (ro) , nenatural (ro) m or n
- Russian: стра́нный (ru) (stránnyj), чудно́й (ru) (čudnój), необы́чный (ru) (neobýčnyj)
- Scottish Gaelic: annasach , neònach , coimheach
- Serbo-Croatian:
- Sinhalese: please add this translation if you can
- Slovak: divný
- Slovene: čuden (sl)
- Spanish: extraño (es) , raro (es) , cuático (es)
- Swahili: geni (sw)
- Swedish: konstig (sv) , underlig (sv) , sällsam (sv) , märklig (sv) , egendomlig (sv) , besynnerlig (sv)
- Tamil: விசித்திரமான (vicittiramāṉa)
- Telugu: వింత (te) (vinta), విచిత్రమైన (vicitramaina)
- Thai: แปลก (th) (bplɛ̀ɛk), ประหลาด (th) (bprà-làat)
- Tigrinya: ዘይልሙድ (zäyləmud), ዘደንጹ (zädänṣu)
- Tocharian B: alletstse
- Turkish: garip (tr) , tuhaf (tr) , yadırgatıcı (tr)
- Ukrainian: ди́вний (dývnyj)
- Unami: chipamàlsi (animate), wëlelëmi
- Urdu: عجیب (ajīb)
- Uzbek: g’alati
- Venetan: stranio , stranbo
- Vietnamese: lạ lùng (vi) , lạ (vi)
- Volapük: bisarik (vo)
- Walloon: please add this translation if you can
- Welsh: rhyfedd (cy)
- Yakut: дьиибэ (jiibe), дьикти (jikti)
- Yiddish: פֿרעמד (fremd), מאָדנע (modne), משונהדיק (mshunhdik), משונה (meshoyne)
not yet part of one’s experience — see also unknown
- Arabic: أَجْنَبِيّ (ʔajnabiyy), غَرِيب (ar) (ḡarīb)
- Hijazi Arabic: غريب (ḡarīb)
- Armenian: օտար (hy) (ōtar)
- Belarusian: чужы́ (čužý), незнаёмы (njeznajómy)
- Bulgarian: чужд (bg) (čužd), непознат (bg) (nepoznat)
- Chinese:
- Cimbrian: brömade
- Czech: cizí (cs) m, neznámý (cs)
- Old Czech: cuzí
- Dutch: vreemd (nl) , onbekend (nl)
- Finnish: outo (fi) , tuntematon (fi) , vieras (fi)
- French: inconnu (fr)
- Galician: descoñecido (gl) m, estraño (gl)
- German: fremd (de)
- Hungarian: ismeretlen (hu) , idegen (hu)
- Irish: aduain , coimhthíoch
- Kazakh: бөгде (bögde)
- Khmer: ចំឡែក (cɑmlaek)
- Korean: 경험이 없다 (gyeongheomi eopda), 익숙하지 않은 (iksukhaji aneun)
- Latin: ignōtus
- Lithuanian: svetimas m, svetima f, nepažįstamas m, nepažįstama f
- Norwegian: ukjent (no)
- Bokmål: uvant
- Old English: fremde
- Plautdietsch: framd , onbekaunt
- Polish: obcy (pl)
- Portuguese: desconhecido (pt)
- Russian: чужо́й (ru) (čužój), незнако́мый (ru) (neznakómyj), чу́ждый (ru) (čúždyj)
- Scottish Gaelic: coimheach
- Serbo-Croatian:
- Slovak: cudzí , neznámy
- Swedish: främmande (sv) , okänd (sv) , obekant (sv)
- Telugu: వింత (te) (vinta)
- Ukrainian: чужи́й (čužýj), незнайо́мий (neznajómyj)
- Vietnamese: xa lạ (vi)
in quantum mechanics
belonging to another country, foreign
- Akkadian: 𒀀𒄷𒌝 (aḫûm)
- Belarusian: заме́жны (zamjéžny), чужы́ (čužý)
- Bulgarian: чужд (bg) (čužd), чуждестранен (bg) (čuždestranen)
- Czech: cizí (cs)
- Old Czech: cuzí
- Dutch: vreemd (nl) , buitenlands (nl) , uitheems (nl)
- Finnish: vieras (fi)
- French: étranger (fr)
- Galician: estraño (gl) , forasteiro (gl) , estranxeiro (gl)
- Georgian: უცხო (ucxo)
- German: ausländisch (de) , fremd (de)
- Irish: iasachta , coimhthíoch
- Korean: 이국적 인 (igukjeog-in)
- Polish: obcy (pl)
- Russian: иностра́нный (ru) (inostránnyj), чужо́й (ru) (čužój)
- Serbo-Croatian: inozeman
- Slovak: cudzí
- Sorbian:
- Lower Sorbian: cuzy
- Tocharian B: alletstse
- Turkish: yabancı (tr)
- Ukrainian: інозе́мний (inozémnyj), чужи́й (čužýj)
Verb
[edit ]strange (third-person singular simple present stranges , present participle stranging , simple past and past participle stranged )
- (obsolete , transitive ) To alienate; to estrange.
- (obsolete , intransitive ) To be estranged or alienated.
- (obsolete , intransitive ) To wonder; to be astonished at (something).
- 1661, Joseph Glanvill, chapter XIX, in The Vanity of Dogmatizing: Or Confidence in Opinions. [...], London: [...] E. C[otes] for Henry Eversden [...], →OCLC, page 184:
- [I]f the world and motion were not from Eternity, then God was Idle; were all the Assertions of Aristotle , which Theology pronounceth impieties. Which yet we need not strange at from one, of whom a Father saith, Nec Deum coluit nec curavit [he neither worshipped nor cared for God]: [...]
Noun
[edit ]strange (countable and uncountable , plural stranges )
- (slang , uncountable ) Sex outside of one's current relationship.
- 2010, Larry Doyle, "Back Seat Dating", in Go, Mutants!: A Novel[1] , 1st edition (Fiction), HarperCollinsPublishers, →ISBN, →OCLC, page 123:
- It was a bar by license, but in hiring practice it became an intergalactic smorgasbord of xenosexual delights, females of fancy species serving drinks and offering cultural exchange to human males seeking some strange.
- 2017, J.D. Kleinke, Dudeville:
- All he has to do is walk into a bar, and he can get some Strange.'" "Oh yeah, Tom," I mutter, "that's exactly how it was, every Saturday night. Nothing but Strange. Up here too."
- (particle physics , countable ) A strange quark.
Derived terms
[edit ]Anagrams
[edit ]Esperanto
[edit ]Etymology
[edit ]Etymology tree
From stranga ("strange") + -e .
Pronunciation
[edit ]Adverb
[edit ]strange
Related terms
[edit ]Further reading
[edit ]- "strange", in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
Middle English
[edit ]Etymology 1
[edit ]Adjective
[edit ]strange
- alternative form of straunge
Etymology 2
[edit ]Adverb
[edit ]strange
- alternative form of stronge
Old English
[edit ]Pronunciation
[edit ]Adjective
[edit ]strange
- inflection of strang :
West Flemish
[edit ]Noun
[edit ]strange n
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=strange&oldid=92701704"
Categories:
- English terms derived from Anglo-Norman
- English terms inherited from Middle English
- English terms derived from Proto-Indo-European
- English terms derived from the Proto-Indo-European word *h1éǵhs
- English terms derived from Old French
- English terms derived from Middle English
- English terms derived from Latin
- English terms derived from Proto-Italic
- English doublets
- English 1-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/eɪndʒ
- Rhymes:English/eɪndʒ/1 syllable
- English lemmas
- English adjectives
- English terms with usage examples
- English terms with quotations
- English slang
- en:Particle physics
- en:Mathematics
- English terms with obsolete senses
- en:Law
- English verbs
- English transitive verbs
- English intransitive verbs
- English nouns
- English uncountable nouns
- English countable nouns
- en:Personality
- Esperanto terms suffixed with -e
- Esperanto 2-syllable words
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio pronunciation
- Rhymes:Esperanto/anɡe
- Rhymes:Esperanto/anɡe/2 syllables
- Esperanto lemmas
- Esperanto adverbs
- Middle English variant lemmas
- Old English terms with IPA pronunciation
- Old English non-lemma forms
- Old English adjective forms
- West Flemish lemmas
- West Flemish nouns
- West Flemish neuter nouns