sur un écran déporté cela ne me semble pas évident
Ça me paraît même presque impossible.
Pour l'idée d'une seconde piste audio ça reste intéressant. Ça peut permettre par exemple à un public composé de gens parlant des langues différentes de regarder un même film ensemble, avec chacun la piste audio qui va bien dans ses écouteurs.
[^] # Re: Sous titre sur smartphone?
Posté par Marotte ⛧ . En réponse au journal Une autre structure pour la diffusion des films / appel à contribution - 2 le retour. Évalué à 2.
Ça me paraît même presque impossible.
Pour l'idée d'une seconde piste audio ça reste intéressant. Ça peut permettre par exemple à un public composé de gens parlant des langues différentes de regarder un même film ensemble, avec chacun la piste audio qui va bien dans ses écouteurs.