Mais votre sous-titre, vous le prendrez en quelle langue ?
Ça dépend de la langue du film. Si ce n'est pas en anglais, je prends anglais ou français en fonction de la qualité des sous-titres. Et pour un film en anglais qui a un niveau de langage trop soutenu ou un vocabulaire trop spécifique, je préfère VOSTFR pour ne pas passer le film avec un dictionnaire. Sinon, VOSTEN.
« Rappelez-vous toujours que si la Gestapo avait les moyens de vous faire parler, les politiciens ont, eux, les moyens de vous faire taire. » Coluche
[^] # Re: VOSTquoi ?
Posté par claudex . En réponse au journal J'ai^W Klaire a testé pour vous, le téléchargement légal. Évalué à 3.
Ça dépend de la langue du film. Si ce n'est pas en anglais, je prends anglais ou français en fonction de la qualité des sous-titres. Et pour un film en anglais qui a un niveau de langage trop soutenu ou un vocabulaire trop spécifique, je préfère VOSTFR pour ne pas passer le film avec un dictionnaire. Sinon, VOSTEN.
« Rappelez-vous toujours que si la Gestapo avait les moyens de vous faire parler, les politiciens ont, eux, les moyens de vous faire taire. » Coluche