L'occitan n'est pas une langue morte ? (pas le temps de vérifier là)
Sinon pour « weekend », oui c'est un mot français, issu de l'anglais mais passé dans la langue française, comme tout un tas de mots ont fait le chemin inverse il y a environ 400 ans…
On garde la graphie anglaise car c'est un juste un mot récupéré. Dans le cas de késako on allait pas garder toute une phrase en occitan non ?
[^] # Re: Ah, l'académie française ...
Posté par Marotte ⛧ . En réponse à la dépêche Mons le 20 juin, Open data – données publiques : et la Wallonie dans tout ça ?. Évalué à 2.
L'occitan n'est pas une langue morte ? (pas le temps de vérifier là)
Sinon pour « weekend », oui c'est un mot français, issu de l'anglais mais passé dans la langue française, comme tout un tas de mots ont fait le chemin inverse il y a environ 400 ans…
On garde la graphie anglaise car c'est un juste un mot récupéré. Dans le cas de késako on allait pas garder toute une phrase en occitan non ?