"bricolage", a une connotation péjorative: une bricole c'est pas grand chose. À la grande époque du Do-it-Yourself on parlait plutôt de "construction amateur". Même si amateur peu aussi prendre ce sens péjoratif ("du travail d'amateur") il a une étymologie plus noble ("qui aime"), qu'il n'a pas complètement perdu…
[^] # Re: Bricolage
Posté par franckd . En réponse à la dépêche FaitMain.org, un magazine collaboratif sur le Do It Yourself. Évalué à 6.
"bricolage", a une connotation péjorative: une bricole c'est pas grand chose. À la grande époque du Do-it-Yourself on parlait plutôt de "construction amateur". Même si amateur peu aussi prendre ce sens péjoratif ("du travail d'amateur") il a une étymologie plus noble ("qui aime"), qu'il n'a pas complètement perdu…