• [^] # Re: O RLY?

    Posté par . En réponse au journal Linus à vu la lumière. Évalué à 4. Dernière modification le 02 novembre 2012 à 09:32.

    quand il y a "ing" à la fin d'un mot, ça veut dire qu'on peut ajouter "entrain de " avant.

    Non. « en train de ». Pas entrain.

    Personnellement j'ai toujours trouvé ça cra-cra dans la langue française cette locution pour signifier le présent continu.

    Je connais d'ailleurs une personne (une seule famille en fait) qui utilise « après » au lieu de « en train de ».

    Par exemple : « Je suis après manger » pour « I'm mangering ».

    Est-ce que vous avez déjà entendu ça par chez vous ?

    PS : Je pense que shamanphenix< faisait plutôt une remarque de vocabulaire sur l'utilisation du verbe try plus qu'un commentaire sur sa conjugaison.

    Linus (ré)essaye KDE il ne l'utilise (use) pas forcément tout le temps.