Dans des journaux tu trouveras souvent des périphrases pour désigner des personnes ou des entreprises, p.ex pour Microsoft « l'entreprise de Redmond » ou « l'éditeur de Windows ».
Ah mais je te rassure, je ne supporte pas non plus ces horreurs. "La langue de Shakespeare", au lieu de "l'Anglais" c'est catastrophique. Je pense que le premier qui l'a sorti, c'était joli, poétique, tout ce qu'on veut. Maintenant je soupçonne certains correcteurs orthographiques de le mettre systématiquement tellement on le voit partout, à commencer par les bloggeurs qui veulent faire du staïle en repompant simplement les manies de journalistes.
En théorie, la théorie et la pratique c'est pareil. En pratique c'est pas vrai.
[^] # Re: Désolé, j'ai moinssé
Posté par gUI (Mastodon) . En réponse au journal Opération détaxe - Sony Vaio. Évalué à 2.
Ah mais je te rassure, je ne supporte pas non plus ces horreurs. "La langue de Shakespeare", au lieu de "l'Anglais" c'est catastrophique. Je pense que le premier qui l'a sorti, c'était joli, poétique, tout ce qu'on veut. Maintenant je soupçonne certains correcteurs orthographiques de le mettre systématiquement tellement on le voit partout, à commencer par les bloggeurs qui veulent faire du staïle en repompant simplement les manies de journalistes.
En théorie, la théorie et la pratique c'est pareil. En pratique c'est pas vrai.